πρωτόμισθος: Difference between revisions
From LSJ
To χάρις ὑμῖν οὕτω τίθησιν κτλ. → Thus he writes joy to you all, etc. (Cramer's Catena on 1 Thessalonians 1.1)
(10) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=protomisthos | |Transliteration C=protomisthos | ||
|Beta Code=prwto/misqos | |Beta Code=prwto/misqos | ||
|Definition=ον, <span | |Definition=πρωτόμισθον, [[serving for hire first]], Lyc.1384. | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0805.png Seite 805]] zuerst gedungen od. um Lohn dienend, Lycophr. 1384. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''πρωτόμισθος''': -ον, [[πρώτως]] ἐπὶ μισθῷ συμμαχῶν, Λυκόφρ. 1384. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που [[πρώτος]] [[μεταξύ]] άλλων ή για πρώτη [[φορά]] υπηρετεί [[κάπου]] ως [[έμμισθος]] [[υπάλληλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>πρωτ</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>μισθος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[μισθός]]), [[πρβλ]]. [[ολιγομισθος]]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:39, 25 August 2023
English (LSJ)
πρωτόμισθον, serving for hire first, Lyc.1384.
German (Pape)
[Seite 805] zuerst gedungen od. um Lohn dienend, Lycophr. 1384.
Greek (Liddell-Scott)
πρωτόμισθος: -ον, πρώτως ἐπὶ μισθῷ συμμαχῶν, Λυκόφρ. 1384.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που πρώτος μεταξύ άλλων ή για πρώτη φορά υπηρετεί κάπου ως έμμισθος υπάλληλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < πρωτ(ο)- + -μισθος (< μισθός), πρβλ. ολιγομισθος].
