ἰδιόομαι: Difference between revisions
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=idioomai | |Transliteration C=idioomai | ||
|Beta Code=i)dio/omai | |Beta Code=i)dio/omai | ||
|Definition=[ | |Definition=[ῐδ], ([[ἴδιος]]) Med.,<br><span class="bld">A</span> [[make one's own]], [[appropriate]], [[Plato|Pl.]]''[[Republic|R.]]'' 547c, ''Lg.''742b; of literary plagiarism, Phld.''D.''1.9.<br><span class="bld">2</span> [[make one's friend]], τινα D.C.39.29.<br><span class="bld">II</span> Pass., to [[be specifically constituted]], Dam.''Pr.''34. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἰδιόομαι:''' Plat. = [[ἰδιοποιέομαι]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Line 15: | Line 18: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἰδιόομαι:''' ([[ἴδιος]]), Μέσ., κάνω [[κάτι]] δικό μου, [[οικειοποιούμαι]], σε Πλάτ. | |lsmtext='''ἰδιόομαι:''' ([[ἴδιος]]), Μέσ., κάνω [[κάτι]] δικό μου, [[οικειοποιούμαι]], σε Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἰδιόομαι]], [[ἴδιος]]<br />Mid. to [[appropriate]] to [[oneself]], Plat. | |mdlsjtxt=[[ἰδιόομαι]], [[ἴδιος]]<br />Mid. to [[appropriate]] to [[oneself]], Plat. | ||
}} | }} |
Latest revision as of 10:36, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐδ], (ἴδιος) Med.,
A make one's own, appropriate, Pl.R. 547c, Lg.742b; of literary plagiarism, Phld.D.1.9.
2 make one's friend, τινα D.C.39.29.
II Pass., to be specifically constituted, Dam.Pr.34.
Russian (Dvoretsky)
ἰδιόομαι: Plat. = ἰδιοποιέομαι.
Greek (Liddell-Scott)
ἰδιόομαι: (ἴδιος) μέσ., κάμνω τι ἰδικόν μου, λαμβάνω δι᾿ ἐμαυτόν, οἰκειοποιοῦμαι, Πλάτ. Πολ. 547Β, Νόμ. 742Β, πρβλ. Ἔφορ. 27. 2) κάμνω τινὰ φίλον μου, τινὰ Δίων Κ. 39. 29. - Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 467.
Greek Monotonic
ἰδιόομαι: (ἴδιος), Μέσ., κάνω κάτι δικό μου, οικειοποιούμαι, σε Πλάτ.
Middle Liddell
ἰδιόομαι, ἴδιος
Mid. to appropriate to oneself, Plat.