παλιμβάκχειος: Difference between revisions
ἐπεὰν νῶτον ὑὸς δελεάσῃ περὶ ἄγκιστρον, μετιεῖ ἐς μέσον τὸν ποταμόν, ὁ κροκόδειλος ἵεται κατὰ τὴν φωνήν, ἐντυχὼν δὲ τῷ νώτῳ καταπίνει → when he has baited a hog's back onto a hook, he throws it into the middle of the river, ... the crocodile lunges toward the voice of a squealing piglet, and having come upon the hogback, swallows it
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=palimvakcheios | |Transliteration C=palimvakcheios | ||
|Beta Code=palimba/kxeios | |Beta Code=palimba/kxeios | ||
|Definition=ὁ, | |Definition=ὁ, [[palimbacchius]], a [[reverse]]d [[Bacchius]] ([[Βάκχειος]]), [[antibacchius]], [[antibacchus]], [[reversed Bacchius]], Heph.3.2, Aristid.Quint. 1.22, Eust.1551.54:—hence Adj. [[παλιμβακχειακός|πᾰλιμβακχειᾰκός]], ή, όν, Heph.13.1. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=ή παλιμβακχείος, ο (ΑΜ παλιβάκχειος και | |mltxt=ή παλιμβακχείος, ο (ΑΜ [[παλιβάκχειος]] και [[παλιμβακχεῖος]])<br />[[μετρικός]] [[πους]] που αποτελείται από δύο μακρές και μία βραχεία [[συλλαβή]] (-U) ή από μία βραχεία και δύο μακρές (U -).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[πάλιν]] <span style="color: red;">+</span> [[βάκχειος]] / [[βακχεῖος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''πᾰλιμβάκχειος:''' ὁ стих. полимвакхий (стопа ‒‒∪, обратная вакхию ∪‒‒). | |elrutext='''πᾰλιμβάκχειος:''' ὁ стих. полимвакхий (стопа ‒‒∪, обратная вакхию ∪‒‒). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:48, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁ, palimbacchius, a reversed Bacchius (Βάκχειος), antibacchius, antibacchus, reversed Bacchius, Heph.3.2, Aristid.Quint. 1.22, Eust.1551.54:—hence Adj. πᾰλιμβακχειᾰκός, ή, όν, Heph.13.1.
German (Pape)
[Seite 448] ὁ, ein Versfuß, der umgekehrte Bacchius, – – ñ; Drac. p. 128, 22; Schol. Hephaest. p. 159.
Greek Monolingual
ή παλιμβακχείος, ο (ΑΜ παλιβάκχειος και παλιμβακχεῖος)
μετρικός πους που αποτελείται από δύο μακρές και μία βραχεία συλλαβή (-U) ή από μία βραχεία και δύο μακρές (U -).
[ΕΤΥΜΟΛ. < πάλιν + βάκχειος / βακχεῖος].
Russian (Dvoretsky)
πᾰλιμβάκχειος: ὁ стих. полимвакхий (стопа ‒‒∪, обратная вакхию ∪‒‒).
