ἀμφίρροπος: Difference between revisions
From LSJ
Δόλιον γὰρ ἄνδρα φεῦγε παρ' ὅλον τὸν βίον → Dum vivis, insidiosos curriculo fuge → Den Hinterhältigen fliehe, dein ganzes Leben lang
(6_16) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=amfirropos | |Transliteration C=amfirropos | ||
|Beta Code=a)mfi/rropos | |Beta Code=a)mfi/rropos | ||
|Definition= | |Definition=ἀμφίρροπον,<br><span class="bld">A</span> [[doubtful]], νίκη Polyaen.2.1.23; ἔννοιαι Agath. 4.2.<br><span class="bld">II</span> [[precipitous on both sides]], [[κρηυνοί]] Malch.p.415 D. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">1</b> [[que se inclina a un lado y a otro]], [[dudoso]] νίκη Polyaen.2.1.23<br /><b class="num">•</b>[[vacilante]] ἔννοιαι Agath.4.2.4, cf. <i>Et.Gud</i>.124.11.<br /><b class="num">2</b> [[escarpado por ambos lados]] κρημνοί Malch.415D. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀμφίρροπος''': -ον, = [[ἀμφιρρεπής]], Πολύαιν. 2. 1, 23. | |lstext='''ἀμφίρροπος''': -ον, = [[ἀμφιρρεπής]], Πολύαιν. 2. 1, 23. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀμφίρροπος]], -ον)<br /><b>1.</b> αυτός που κλίνει και [[προς]] τα δύο μέρη<br /><b>2.</b> [[αμφίβολος]], [[αβέβαιος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀμφι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>ροπος</i> <span style="color: red;"><</span> <i>ροπὴ</i> <span style="color: red;"><</span> [[ρέπω]]<br />[[πρβλ]]. και [[αμφιρρεπής]]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>sich auf [[beide]] [[Seiten]] [[neigend]]</i>, [[νίκη]], <i>[[unentschieden]]</i>, Polyaen. 2.1.23. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 10:57, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀμφίρροπον,
A doubtful, νίκη Polyaen.2.1.23; ἔννοιαι Agath. 4.2.
II precipitous on both sides, κρηυνοί Malch.p.415 D.
Spanish (DGE)
-ον
1 que se inclina a un lado y a otro, dudoso νίκη Polyaen.2.1.23
•vacilante ἔννοιαι Agath.4.2.4, cf. Et.Gud.124.11.
2 escarpado por ambos lados κρημνοί Malch.415D.
Greek (Liddell-Scott)
ἀμφίρροπος: -ον, = ἀμφιρρεπής, Πολύαιν. 2. 1, 23.
Greek Monolingual
-η, -ο (Α ἀμφίρροπος, -ον)
1. αυτός που κλίνει και προς τα δύο μέρη
2. αμφίβολος, αβέβαιος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀμφι- + -ροπος < ροπὴ < ρέπω
πρβλ. και αμφιρρεπής].
German (Pape)
sich auf beide Seiten neigend, νίκη, unentschieden, Polyaen. 2.1.23.
