ἀστρονομία: Difference between revisions
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=astronomia | |Transliteration C=astronomia | ||
|Beta Code=a)stronomi/a | |Beta Code=a)stronomi/a | ||
|Definition=ἡ, < | |Definition=ἡ, [[astronomy]], Hp.Aër.2, Ar.''Nu.''201, [[Plato|Pl.]]''[[Symposium|Smp.]]'' 188b, etc.; title of a work ascribed to Hesiod, and Ptolemy's [[σύνταξις]], Olymp.''in Mete.''68.20, al. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ας, ἡ<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> [[ἀστρονομίη]] Hp.<i>Aër</i>.2<br /><b class="num">1</b> [[astronomía]] μάθοι ἂν ὅτι οὐκ ἐλάχιστον μέρος ξυμβάλλεται ἀστρονομίη ἐς ἰητρικήν Hp.l.c., cf. Ar.<i>Nu</i>.201, Pl.<i>Smp</i>.188b, <i>Grg</i>.451c, Eudox.<i>Fr</i>.270, D.Chr.70.4, 9, Plot.3.1.3<br /><b class="num">•</b>ἐξ ἀστρονομίας según la astronomía</i> Philostr.<i>Her</i>.47.8<br /><b class="num">•</b>ἡ ἀστρονομία tít. de una obra atribuida a Hesíodo, Olymp.<i>in Mete</i>.68.20.<br /><b class="num">2</b> [[astrología]] Χαλδαίων ἀστρονομία καὶ [[γενεθλιαλογία]] Gr.Naz.M.36.340B. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0378.png Seite 378]] ἡ, Sternkunde, Ar. Nub. 201; ἡ περὶ ἄστρων τε φορᾶς καὶ ἐνιαυτῶν ὥρας Plat. Conv. 188 b u. Folgde. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0378.png Seite 378]] ἡ, Sternkunde, Ar. Nub. 201; ἡ περὶ ἄστρων τε φορᾶς καὶ ἐνιαυτῶν ὥρας Plat. Conv. 188 b u. Folgde. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ας (ἡ) :<br />[[astronomie]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀστρονόμος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀστρονομία:''' ἡ [[изучение небесных светил]], [[астрономия]] Arph., Plat. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀστρονομία''': ἡ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281, Ἀριστοφ. Νεφέλ. 201, Πλάτ., κλπ. | |lstext='''ἀστρονομία''': ἡ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281, Ἀριστοφ. Νεφέλ. 201, Πλάτ., κλπ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀστρονομία:''' ἡ, [[αστρονομία]], [[επιστήμη]] μελέτης του ουρανού, σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ. | |lsmtext='''ἀστρονομία:''' ἡ, [[αστρονομία]], [[επιστήμη]] μελέτης του ουρανού, σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ἀστρονόμος]]<br />astronomy, Ar., Plat., etc. | |mdlsjtxt=[[ἀστρονόμος]]<br />astronomy, Ar., Plat., etc. | ||
}} | }} | ||
= | {{wkpen | ||
[[File:Crab Nebula.jpg|thumb|Crab Nebula]] | |wketx=[[File:Crab Nebula.jpg|thumb|Crab Nebula]] | ||
Astronomy (from Greek: ἀστρονομία) is a natural science that studies celestial objects and phenomena. It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and evolution. Objects of interest include planets, moons, stars, nebulae, galaxies, and comets. Relevant phenomena include supernova explosions, gamma ray bursts, quasars, blazars, pulsars, and cosmic microwave background radiation. More generally, astronomy studies everything that originates outside Earth's atmosphere. Cosmology is a branch of astronomy. It studies the Universe as a whole. | Astronomy (from Greek: ἀστρονομία) is a natural science that studies celestial objects and phenomena. It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and evolution. Objects of interest include planets, moons, stars, nebulae, galaxies, and comets. Relevant phenomena include supernova explosions, gamma ray bursts, quasars, blazars, pulsars, and cosmic microwave background radiation. More generally, astronomy studies everything that originates outside Earth's atmosphere. Cosmology is a branch of astronomy. It studies the Universe as a whole. | ||
| Line 43: | Line 43: | ||
Amateurs play an active role in astronomy. It is one of the few sciences in which this is the case. This is especially true for the discovery and observation of transient events. Amateur astronomers have helped with many important discoveries, such as finding new comets. | Amateurs play an active role in astronomy. It is one of the few sciences in which this is the case. This is especially true for the discovery and observation of transient events. Amateur astronomers have helped with many important discoveries, such as finding new comets. | ||
== | }} | ||
af: | {{trml | ||
|trtx====[[astronomy]]=== | |||
af: sterrekunde; als: astronomie; am: ሥነ ፈለክ; ang: tungolcræft; an: astronomía; arc: ܡܡܠܠܘܬ ܟܘܟܒܐ; ar: علم الفلك; arz: فلك; ast: astronomía; as: জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান; av: астрономия; ay: alaxpacha yänakata; azb: آسترونومی; az: astronomiya; bar: astronomie; bat_smg: astruonuomėjė; ba: астрономия; be_x_old: астраномія; be: астраномія; bg: астрономия; bh: खगोलशास्त्र; bi: astronomi; bjn: astronomi; bm: dolokalan; bn: জ্যোতির্বিজ্ঞান; br: steredoniezh; bs: astronomija; bxr: одон орон шудалал; ca: astronomia; cdo: tiĕng-ùng; ceb: astronomiya; ce: астрономи; ckb: ئەستێرەناسی; co: astronomia; csb: astronomijô; cs: astronomie; cv: астрономи; cy: seryddiaeth; da: astronomi; de: [[Astronomie]]; din: ŋiɛ̈ckanhial; diq: asmênşınasiye; dsb: astronomija; dv: ފަލަކީ އިލްމު; el: [[αστρονομία]]; grc: [[ἀστρονομία]], [[ἀστρονομίη]], [[ἀστρολόγημα]], [[ἀστρολογία]]; eml: astronomî; en: [[astronomy]]; eo: astronomio; es: [[astronomía]]; et: astronoomia; eu: astronomia; ext: astronomia; fa: اخترشناسی; fiu_vro: tähetiidüs; fi: tähtitiede; fo: stjørnufrøði; frp: astronomia; frr: stäärkunde; fr: [[astronomie]]; fur: astronomie; fy: astronomy; gan: 天文學; ga: réalteolaíocht; gd: reul-eòlas; gl: astronomía; gn: arakuaa; gu: ખગોળશાસ્ત્ર; gv: rollageydys; hak: thiên-vùn-ho̍k; haw: kilo hōkū; he: אסטרונומיה; hif: taara vigyan; hi: खगोल शास्त्र; hr: astronomija; ht: astwonomi; hu: csillagászat; hy: աստղագիտություն; hyw: աստղագիտութիւն; ia: [[astronomia]]; id: astronomi; ie: astronomie; ilo: astronomia; io: astronomio; is: stjörnufræði; it: [[astronomia]]; iu: ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ; jam: aschranami; ja: 天文学; jbo: kesyske; jv: astronomi; kaa: astronomiya; kab: tasnallunt; ka: ასტრონომია; kk: астрономия; kl: ulloriarsiorneq; km: តារាសាស្ត្រ; kn: ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ; ko: 천문학; krc: астрономия; ku: stêrnasî; kw: astronymyl; ky: астрономия; lad: astronomiya; la: [[astronomia]]; lbe: цiурттал элму; lb: astronomie; lez: астрономия; lfn: astronomia; lg: essomabwengula; lij: astronomia; li: starekunde; lmo: astronomia; ln: mambí ma nzɔ́tɔ; lo: ດາຣາສາດ; lt: astronomija; lv: astronomija; map_bms: astronomi; mg: hainkintana; mhr: астрономий; min: astronomi; mk: астрономија; ml: ജ്യോതിഃശാസ്ത്രം; mn: одон орон; mr: खगोलशास्त्र; ms: astronomi; mt: astronomija; mwl: astronomie; my: နက္ခတ္တဗေဒ; nah: ilhuicamatiliztli; nap: astronumia; nds_nl: steernskunde; nds: astronomie; ne: खगोलशास्त्र; new: खगोलशास्त्र; nl: astronomie; nn: astronomi; nov: astronomia; no: astronomi; nrm: astrononmie; nso: thutanaledi; oc: astronomia; olo: tiähtitiedo; om: astironoomii; os: астрономи; pam: astronomia; pa: ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ; pcd: astrononmie; pih: estronomii; pl: astronomia; pms: astronomìa; pnb: تارہ پڑھت; ps: ستورپوهنه; pt: astronomia; qu: quyllur yachay; rm: astronomia; rmy: chexanipen; roa_rup: astronomie; ro: astronomie; rue: астрономія; ru: [[астрономия]]; sah: астрономия; sa: खगोलशास्त्रम्; scn: astrunumìa; sco: astronomy; sc: astronomia; sd: علمِ فلڪيات; sg: sêndâtongo; sh: astronomija; si: තාරකා විද්යාව; sk: astronómia; sl: astronomija; sm: saienisi o fetū; sn: zvechadenga; so: xiddigis; sq: astronomia; sr: астрономија; stq: stiernkunde af astronomie; su: astronomi; sv: astronomi; sw: astronomia; szl: astrōnōmijŏ; ta: வானியல்; tcy: ಖಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರ; tet: astronomia; te: ఖగోళ శాస్త్రము; tg: ахтаршиносӣ; th: ดาราศาสตร์; ti: አስትሮኖሚ; tk: astronomiýa; tl: astronomiya; tpi: estronomi; tr: astronomi; ts: dyondzo-tinyeleti; tt: астрономия; ug: ئاسترونومىيە; uk: астрономія; ur: فلکیات; uz: astronomiya; vec: astronomia; vi: thiên văn học; vls: astronomie; vo: stelav; war: astronomiya; wa: astronomeye; wo: saytubiddiw; wuu: 天文學; xh: iastronomi; xmf: ასტრონომია; yi: אסטראנאמיע; yo: ìtòràwọ̀; za: denhvwnz; zea: staerrekunde; zh_classical: 天文學; zh_min_nan: thian-bûn-ha̍k; zh_yue: 天文學; zh: 天文學 | |||
===[[astrology]]=== | |||
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: [[astrologie]], [[sterrenwichelarij]]; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: [[astrologie]]; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: [[Astrologie]]; Greek: [[αστρολογία]]; Ancient Greek: [[ἀποτελεσματική]], [[ἀστρολογία]], [[ἀστρομαντεία]], [[ἀστρομαντική]], [[ἀστρονομία]], [[ἀστρονομίη]], [[γενεθλιαλογία]], [[γενεθλιολογία]], [[γενεθλιαλογική]]; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: [[astrologia]]; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: [[astrologia]]; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: [[astrologia]]; Romanian: astrologie; Russian: [[астрология]]; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: [[astrología]]; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg | |||
}} | |||
Latest revision as of 10:58, 25 August 2023
English (LSJ)
ἡ, astronomy, Hp.Aër.2, Ar.Nu.201, Pl.Smp. 188b, etc.; title of a work ascribed to Hesiod, and Ptolemy's σύνταξις, Olymp.in Mete.68.20, al.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): ἀστρονομίη Hp.Aër.2
1 astronomía μάθοι ἂν ὅτι οὐκ ἐλάχιστον μέρος ξυμβάλλεται ἀστρονομίη ἐς ἰητρικήν Hp.l.c., cf. Ar.Nu.201, Pl.Smp.188b, Grg.451c, Eudox.Fr.270, D.Chr.70.4, 9, Plot.3.1.3
•ἐξ ἀστρονομίας según la astronomía Philostr.Her.47.8
•ἡ ἀστρονομία tít. de una obra atribuida a Hesíodo, Olymp.in Mete.68.20.
2 astrología Χαλδαίων ἀστρονομία καὶ γενεθλιαλογία Gr.Naz.M.36.340B.
German (Pape)
[Seite 378] ἡ, Sternkunde, Ar. Nub. 201; ἡ περὶ ἄστρων τε φορᾶς καὶ ἐνιαυτῶν ὥρας Plat. Conv. 188 b u. Folgde.
French (Bailly abrégé)
ας (ἡ) :
astronomie.
Étymologie: ἀστρονόμος.
Russian (Dvoretsky)
ἀστρονομία: ἡ изучение небесных светил, астрономия Arph., Plat.
Greek (Liddell-Scott)
ἀστρονομία: ἡ, Ἱππ. π. Ἀέρ. 281, Ἀριστοφ. Νεφέλ. 201, Πλάτ., κλπ.
Greek Monolingual
η (AM ἀστρονομία) αστρονόμος
η επιστήμη που μελετά όλα τα ουράνια αντικείμενα πέρα από τη Γη και το άμεσο περιβάλλον της (τη Σελήνη, τον Ήλιο και τους πλανήτες με τους δορυφόρους τους, τους μετεωρίτες, τους αστέρες, τους γαλαξίες), το μεσοαστρικό και το μεσοπλανητικό υλικό και τέλος το σύμπαν ως σύνολο
αρχ.
αστρολογία.
Greek Monotonic
ἀστρονομία: ἡ, αστρονομία, επιστήμη μελέτης του ουρανού, σε Αριστοφ., Πλάτ. κ.λπ.
Middle Liddell
ἀστρονόμος
astronomy, Ar., Plat., etc.
Wikipedia EN
Astronomy (from Greek: ἀστρονομία) is a natural science that studies celestial objects and phenomena. It uses mathematics, physics, and chemistry in order to explain their origin and evolution. Objects of interest include planets, moons, stars, nebulae, galaxies, and comets. Relevant phenomena include supernova explosions, gamma ray bursts, quasars, blazars, pulsars, and cosmic microwave background radiation. More generally, astronomy studies everything that originates outside Earth's atmosphere. Cosmology is a branch of astronomy. It studies the Universe as a whole.
Astronomy is one of the oldest natural sciences. The early civilizations in recorded history made methodical observations of the night sky. These include the Babylonians, Greeks, Indians, Egyptians, Nubians, Iranians, Chinese, Maya, and many ancient indigenous peoples of the Americas. In the past, astronomy included disciplines as diverse as astrometry, celestial navigation, observational astronomy, and the making of calendars. Nowadays, professional astronomy is often said to be the same as astrophysics.
Professional astronomy is split into observational and theoretical branches. Observational astronomy is focused on acquiring data from observations of astronomical objects. This data is then analyzed using basic principles of physics. Theoretical astronomy is oriented toward the development of computer or analytical models to describe astronomical objects and phenomena. These two fields complement each other. Theoretical astronomy seeks to explain observational results and observations are used to confirm theoretical results.
Amateurs play an active role in astronomy. It is one of the few sciences in which this is the case. This is especially true for the discovery and observation of transient events. Amateur astronomers have helped with many important discoveries, such as finding new comets.
Translations
astronomy
af: sterrekunde; als: astronomie; am: ሥነ ፈለክ; ang: tungolcræft; an: astronomía; arc: ܡܡܠܠܘܬ ܟܘܟܒܐ; ar: علم الفلك; arz: فلك; ast: astronomía; as: জ্যোতিৰ্বিজ্ঞান; av: астрономия; ay: alaxpacha yänakata; azb: آسترونومی; az: astronomiya; bar: astronomie; bat_smg: astruonuomėjė; ba: астрономия; be_x_old: астраномія; be: астраномія; bg: астрономия; bh: खगोलशास्त्र; bi: astronomi; bjn: astronomi; bm: dolokalan; bn: জ্যোতির্বিজ্ঞান; br: steredoniezh; bs: astronomija; bxr: одон орон шудалал; ca: astronomia; cdo: tiĕng-ùng; ceb: astronomiya; ce: астрономи; ckb: ئەستێرەناسی; co: astronomia; csb: astronomijô; cs: astronomie; cv: астрономи; cy: seryddiaeth; da: astronomi; de: Astronomie; din: ŋiɛ̈ckanhial; diq: asmênşınasiye; dsb: astronomija; dv: ފަލަކީ އިލްމު; el: αστρονομία; grc: ἀστρονομία, ἀστρονομίη, ἀστρολόγημα, ἀστρολογία; eml: astronomî; en: astronomy; eo: astronomio; es: astronomía; et: astronoomia; eu: astronomia; ext: astronomia; fa: اخترشناسی; fiu_vro: tähetiidüs; fi: tähtitiede; fo: stjørnufrøði; frp: astronomia; frr: stäärkunde; fr: astronomie; fur: astronomie; fy: astronomy; gan: 天文學; ga: réalteolaíocht; gd: reul-eòlas; gl: astronomía; gn: arakuaa; gu: ખગોળશાસ્ત્ર; gv: rollageydys; hak: thiên-vùn-ho̍k; haw: kilo hōkū; he: אסטרונומיה; hif: taara vigyan; hi: खगोल शास्त्र; hr: astronomija; ht: astwonomi; hu: csillagászat; hy: աստղագիտություն; hyw: աստղագիտութիւն; ia: astronomia; id: astronomi; ie: astronomie; ilo: astronomia; io: astronomio; is: stjörnufræði; it: astronomia; iu: ᓯᓚᓯᐅᕐᓂᖅ; jam: aschranami; ja: 天文学; jbo: kesyske; jv: astronomi; kaa: astronomiya; kab: tasnallunt; ka: ასტრონომია; kk: астрономия; kl: ulloriarsiorneq; km: តារាសាស្ត្រ; kn: ಖಗೋಳಶಾಸ್ತ್ರ; ko: 천문학; krc: астрономия; ku: stêrnasî; kw: astronymyl; ky: астрономия; lad: astronomiya; la: astronomia; lbe: цiурттал элму; lb: astronomie; lez: астрономия; lfn: astronomia; lg: essomabwengula; lij: astronomia; li: starekunde; lmo: astronomia; ln: mambí ma nzɔ́tɔ; lo: ດາຣາສາດ; lt: astronomija; lv: astronomija; map_bms: astronomi; mg: hainkintana; mhr: астрономий; min: astronomi; mk: астрономија; ml: ജ്യോതിഃശാസ്ത്രം; mn: одон орон; mr: खगोलशास्त्र; ms: astronomi; mt: astronomija; mwl: astronomie; my: နက္ခတ္တဗေဒ; nah: ilhuicamatiliztli; nap: astronumia; nds_nl: steernskunde; nds: astronomie; ne: खगोलशास्त्र; new: खगोलशास्त्र; nl: astronomie; nn: astronomi; nov: astronomia; no: astronomi; nrm: astrononmie; nso: thutanaledi; oc: astronomia; olo: tiähtitiedo; om: astironoomii; os: астрономи; pam: astronomia; pa: ਤਾਰਾ ਵਿਗਿਆਨ; pcd: astrononmie; pih: estronomii; pl: astronomia; pms: astronomìa; pnb: تارہ پڑھت; ps: ستورپوهنه; pt: astronomia; qu: quyllur yachay; rm: astronomia; rmy: chexanipen; roa_rup: astronomie; ro: astronomie; rue: астрономія; ru: астрономия; sah: астрономия; sa: खगोलशास्त्रम्; scn: astrunumìa; sco: astronomy; sc: astronomia; sd: علمِ فلڪيات; sg: sêndâtongo; sh: astronomija; si: තාරකා විද්යාව; sk: astronómia; sl: astronomija; sm: saienisi o fetū; sn: zvechadenga; so: xiddigis; sq: astronomia; sr: астрономија; stq: stiernkunde af astronomie; su: astronomi; sv: astronomi; sw: astronomia; szl: astrōnōmijŏ; ta: வானியல்; tcy: ಖಗೋಳ ಶಾಸ್ತ್ರ; tet: astronomia; te: ఖగోళ శాస్త్రము; tg: ахтаршиносӣ; th: ดาราศาสตร์; ti: አስትሮኖሚ; tk: astronomiýa; tl: astronomiya; tpi: estronomi; tr: astronomi; ts: dyondzo-tinyeleti; tt: астрономия; ug: ئاسترونومىيە; uk: астрономія; ur: فلکیات; uz: astronomiya; vec: astronomia; vi: thiên văn học; vls: astronomie; vo: stelav; war: astronomiya; wa: astronomeye; wo: saytubiddiw; wuu: 天文學; xh: iastronomi; xmf: ასტრონომია; yi: אסטראנאמיע; yo: ìtòràwọ̀; za: denhvwnz; zea: staerrekunde; zh_classical: 天文學; zh_min_nan: thian-bûn-ha̍k; zh_yue: 天文學; zh: 天文學
astrology
Albanian: astrologji; Arabic: تَنْجِيم; Armenian: աստղագուշակություն; Basque: astrologia; Breton: steredouriezh; Bulgarian: астрология; Burmese: ဗေဒင်, ဟူးရား, ဝေဒ; Catalan: astrologia; Chinese Mandarin: 占星學／占星学, 星相; Czech: astrologie, hvězdopravectví; Danish: astrologi; Dutch: astrologie, sterrenwichelarij; Esperanto: astrologio; Faroese: stjørnuspeki; Finnish: astrologia; French: astrologie; Galician: astroloxía; Georgian: ასტროლოგია; German: Astrologie; Greek: αστρολογία; Ancient Greek: ἀποτελεσματική, ἀστρολογία, ἀστρομαντεία, ἀστρομαντική, ἀστρονομία, ἀστρονομίη, γενεθλιαλογία, γενεθλιολογία, γενεθλιαλογική; Hindi: ज्योतिष; Hungarian: asztrológia, csillagjóslás; Icelandic: stjörnuspeki, stjörnuspáfræði; Indonesian: astrologi; Irish: astralaíocht; Italian: astrologia; Japanese: 占星学; Kannada: ಜ್ಯೋತಿಷ; Khmer: ហោរាសាស្ត្រ; Lao: ໂຫຣາສາດ, ໂຫລາສາດ, ນັກສັດຕະລະວິທະຍາ; Latin: astrologia; Lithuanian: astrologija; Macedonian: астрологија; Malay: astrologi, ilmu nujum, kaji bintang; Malayalam: ജ്യോതിഷം; Maltese: astroloġija; Middle Persian: 𐭠𐭧𐭲𐭥𐭬𐭠𐭥𐭩𐭤; Nepali: ज्योतिष; Norwegian Bokmål: astrologi; Nynorsk: astrologi; Occitan: astrologia; Persian: ستارهشناسی, نجوم, اخترگویی; Polish: astrologia; Portuguese: astrologia; Romanian: astrologie; Russian: астрология; Sanskrit: ज्योतिष; Scottish Gaelic: speuradaireachd; Serbo-Croatian Cyrillic: астрологија; Roman: astrologija; Sinhalese: ජෝතිෂ්යය; Slovak: astrológia; Slovene: astrologija; Spanish: astrología; Swahili: unajimu, falaki; Swedish: astrologi; Tagalog: astrolohiya; Thai: โหราศาสตร์, นักษัตรวิทยา; Turkish: astroloji; Ukrainian: астрологія; Vietnamese: chiêm tinh học; Volapük: strolog, lustelav; Welsh: sêr-ddewiniaeth, astroleg
