κοδύμαλον: Difference between revisions

From LSJ

κεντέω τὸν πῶλον περὶ τὴν νύσσαν → of impetuous haste, goad the foal around the turning post

Source
(c2)
m (LSJ1 replacement)
 
(10 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kodymalon
|Transliteration C=kodymalon
|Beta Code=kodu/malon
|Beta Code=kodu/malon
|Definition=[<b class="b3">ῠ], τό</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">quince</b> or <b class="b2">medlar</b>, <span class="bibl">Alcm.90</span>; = [[κυδώνιον]], Hsch., who has κοδώνεα, τά, <b class="b2">winter figs</b>, or a kind of <b class="b3">καρύαι Περσικαί</b>.</span>
|Definition=[ῠ], τό, [[quince]] or [[medlar]], Alcm.90; = [[κυδώνιον]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], who has κοδώνεα, τά, [[winter figs]], or a kind of <b class="b3">καρύαι Περσικαί</b>.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1465.png Seite 1465]] τό, eine Apfelart, Quitte, nach Anderen die Mispel, Diosc., vgl. Ath. III, 81 f.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1465.png Seite 1465]] τό, eine Apfelart, Quitte, nach Anderen die Mispel, Diosc., vgl. Ath. III, 81 f.
}}
{{ls
|lstext='''κοδύμᾱλον''': τό, κυδώνιον· ἢ κατ’ ἄλλους [[μέσπιλον]], Ἀλκμὰν 85, Ἀθήν. 81F, Διοσκ.
}}
{{grml
|mltxt=[[κοδύμαλον]], τὸ (Α)<br />[[κυδώνι]] ή [[μούσμουλο]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Δάνεια λ. μικρασιατικής προελεύσεως].
}}
{{etym
|etymtx=See also: s. [[κυδώνια]] ([[μᾶλα]]).
}}
{{FriskDe
|ftr='''κοδύμαλον''': {kodúmalon}<br />'''See also''': s. [[κυδώνια]] (μᾶλα).<br />'''Page''' 1,890
}}
}}

Latest revision as of 10:59, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κοδύμᾱλον Medium diacritics: κοδύμαλον Low diacritics: κοδύμαλον Capitals: ΚΟΔΥΜΑΛΟΝ
Transliteration A: kodýmalon Transliteration B: kodymalon Transliteration C: kodymalon Beta Code: kodu/malon

English (LSJ)

[ῠ], τό, quince or medlar, Alcm.90; = κυδώνιον, Hsch., who has κοδώνεα, τά, winter figs, or a kind of καρύαι Περσικαί.

German (Pape)

[Seite 1465] τό, eine Apfelart, Quitte, nach Anderen die Mispel, Diosc., vgl. Ath. III, 81 f.

Greek (Liddell-Scott)

κοδύμᾱλον: τό, κυδώνιον· ἢ κατ’ ἄλλους μέσπιλον, Ἀλκμὰν 85, Ἀθήν. 81F, Διοσκ.

Greek Monolingual

κοδύμαλον, τὸ (Α)
κυδώνι ή μούσμουλο.
[ΕΤΥΜΟΛ. Δάνεια λ. μικρασιατικής προελεύσεως].

Frisk Etymological English

See also: s. κυδώνια (μᾶλα).

Frisk Etymology German

κοδύμαλον: {kodúmalon}
See also: s. κυδώνια (μᾶλα).
Page 1,890