ὀψίτυχος: Difference between revisions

From LSJ

Τὸ μανθάνειν δ' ἥδιστον εὖ λέγοντος, εἰ κέρδος λέγοι → It is the sweetest thing to learn from one speaking well, if they speak profitably

Sophocles, Antigone, 1031-2
(b)
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=opsitychos
|Transliteration C=opsitychos
|Beta Code=o)yi/tuxos
|Beta Code=o)yi/tuxos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">successful after long delay</b>, Hdn.Gr.<span class="bibl">2.932</span>, Anub. in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>2.209.28, Paul.Al.<span class="title">M.</span>3, <span class="bibl">Man.5.71</span>; ὀ. εἶ· μὴ ἀγωνία <span class="bibl">Astramps.<span class="title">Orac.</span>15.8</span>.</span>
|Definition=ὀψίτυχον, [[successful after long delay]], Hdn.Gr.2.932, Anub. in ''Cat.Cod.Astr.''2.209.28, Paul.Al.''M.''3, Man.5.71; ὀ. εἶ· μὴ ἀγωνία Astramps.''Orac.''15.8.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0433.png Seite 433]] spät erlangt, [[πίστις]], Maneth. 5, 71.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0433.png Seite 433]] spät erlangt, [[πίστις]], Maneth. 5, 71.
}}
{{ls
|lstext='''ὀψίτῠχος''': -ον, ὁ ἀργὰ κτηθείς, Μανέθων 5. 71, ἀλλ’ ἐν χρήσει πολλῷ πρότερον, ὡς φαίνεται ἐκ τοῦ Ἡρῳδιανοῦ π. μον. λέξ. 26. 5.
}}
{{grml
|mltxt=[[ὀψίτυχος]], -ον (Α)<br />[[επιτυχής]] [[μετά]] από πολύ χρόνο καθυστερημένα.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὀψι</i>- (<b>βλ. λ.</b> <i>οψέ</i>) <span style="color: red;">+</span> -<i>τυχος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τύχη]])].
}}
}}

Latest revision as of 11:04, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀψίτῠχος Medium diacritics: ὀψίτυχος Low diacritics: οψίτυχος Capitals: ΟΨΙΤΥΧΟΣ
Transliteration A: opsítychos Transliteration B: opsitychos Transliteration C: opsitychos Beta Code: o)yi/tuxos

English (LSJ)

ὀψίτυχον, successful after long delay, Hdn.Gr.2.932, Anub. in Cat.Cod.Astr.2.209.28, Paul.Al.M.3, Man.5.71; ὀ. εἶ· μὴ ἀγωνία Astramps.Orac.15.8.

German (Pape)

[Seite 433] spät erlangt, πίστις, Maneth. 5, 71.

Greek (Liddell-Scott)

ὀψίτῠχος: -ον, ὁ ἀργὰ κτηθείς, Μανέθων 5. 71, ἀλλ’ ἐν χρήσει πολλῷ πρότερον, ὡς φαίνεται ἐκ τοῦ Ἡρῳδιανοῦ π. μον. λέξ. 26. 5.

Greek Monolingual

ὀψίτυχος, -ον (Α)
επιτυχής μετά από πολύ χρόνο καθυστερημένα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὀψι- (βλ. λ. οψέ) + -τυχος (< τύχη)].