ἱππομαχέω: Difference between revisions

From LSJ

Σωτηρίας σημεῖον ἥμερος τρόπος → Auf Rettung deutet kultivierte Lebensart → Ein Hinweis auf die Rettung ist die sanfte Art

Menander, Monostichoi, 478
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(<\/b>) ([a-zA-ZÀ-ÿŒœ ]+);" to "$1 $2;")
m (LSJ1 replacement)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=ippomacheo
|Transliteration C=ippomacheo
|Beta Code=i(ppomaxe/w
|Beta Code=i(ppomaxe/w
|Definition=[[fight on horseback]], <span class="bibl">Th.4.124</span>, <span class="bibl">X.<span class="title">Cyr.</span>6.4.18</span>; <b class="b3">ἱ. πρὸς ὁπλίτας</b> [[to fight]], [[cavalry]] against infantry, <span class="bibl">Id.<span class="title">Ages.</span>2.3</span>.
|Definition=[[fight on horseback]], Th.4.124, [[Xenophon|X.]]''[[Cyropaedia|Cyr.]]''6.4.18; <b class="b3">ἱ. πρὸς ὁπλίτας</b> to [[fight]], [[cavalry]] against infantry, Id.''Ages.''2.3.
}}
}}
{{pape
{{pape

Revision as of 11:08, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἱππομᾰχέω Medium diacritics: ἱππομαχέω Low diacritics: ιππομαχέω Capitals: ΙΠΠΟΜΑΧΕΩ
Transliteration A: hippomachéō Transliteration B: hippomacheō Transliteration C: ippomacheo Beta Code: i(ppomaxe/w

English (LSJ)

fight on horseback, Th.4.124, X.Cyr.6.4.18; ἱ. πρὸς ὁπλίτας to fight, cavalry against infantry, Id.Ages.2.3.

German (Pape)

[Seite 1260] zu Pferde kämpfen, Xen. Cyr. 6, 4, 18.

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
1 combattre à cheval;
2 en parl. de cavalerie combattre contre de l'infanterie.
Étymologie: ἱππόμαχος.

Russian (Dvoretsky)

ἱππομαχέω:
1 сражаться в конном строю, вести конный бой (οἱ ἱππῆς ἱππομάχησαν Thuc.; ἱ. πρὸς ὁπλιτας Xen.; κράτιστοι ὄντες ἱ. Plut.);
2 сражаться против конницы (ἅμα ἱ. τε καὶ φαλαγγομαχεῖν καὶ πυργομαχεῖν Xen.).

Greek (Liddell-Scott)

ἱππομᾰχέω: μάχομαι ἀπὸ τοῦ ἵππου, ἔφιππος, Θουκ. 4. 124, 18˙ πῶς ἅμα δυνήσεται ἱππομαχεῖν τε καὶ φαλαγγομαχεῖν καὶ πυργομαχεῖν; Ξεν. Κύρ. 6. 4, 18˙ πρὸς τοὺς ὁπλίτας ἱππομαχεῖν Ξεν. Ἀγησ. 2, 3.

Greek Monotonic

ἱππομᾰχέω: μέλ. -ήσω, μάχομαι πάνω στην πλάτη αλόγου, σε Θουκ., Ξεν.

Middle Liddell

ἱππομᾰχέω, fut. -ήσω
to fight on horseback, Thuc., Xen.