μεγαλίζομαι: Difference between revisions
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here
(Autenrieth) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (13 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=megalizomai | |Transliteration C=megalizomai | ||
|Beta Code=megali/zomai | |Beta Code=megali/zomai | ||
|Definition=Pass., | |Definition=Pass., to [[be exalted]], [[bear oneself proudly]], μηδὲ μεγαλίζεο θυμῷ Il.10.69; οὔτ' ἄρ τι μεγαλίζομαι οὔτ' ἀθερίζω Od.23.174.—Ep. word. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>impér.</i> 2ᵉ sg. μεγαλίζεο;<br />[[se vanter]].<br />'''Étymologie:''' [[μέγας]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''μεγᾰλίζομαι:''' [[превозноситься]], [[чваниться]] (θυμῷ Hom.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''μεγᾰλίζομαι''': παθ., μεγαλύνομαι, ὑπερηφάνως φέρομαι, [[μηδὲ]] μεγαλίζεο θυμῷ Ἰλ. Κ. 69· οὔτ’ ἄρ τι [[μεγαλίζομαι]] Ὀδ. Ψ. 174. Ἐπικ. λέξ. | |lstext='''μεγᾰλίζομαι''': παθ., μεγαλύνομαι, ὑπερηφάνως φέρομαι, [[μηδὲ]] μεγαλίζεο θυμῷ Ἰλ. Κ. 69· οὔτ’ ἄρ τι [[μεγαλίζομαι]] Ὀδ. Ψ. 174. Ἐπικ. λέξ. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=exalt [[oneself]], be [[proud]]. (Il. and Od. 23.174.) | |auten=exalt [[oneself]], be [[proud]]. (Il. and Od. 23.174.) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[μεγαλίζομαι]] (Α)<br />[[υπερηφανεύομαι]], [[καυχιέμαι]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[μέγας]], <i>μεγάλου</i>]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''μεγᾰλίζομαι:''' Παθ. μόνο σε ενεστ., εξυμνούμαι, εκθειάζομαι, σε Όμηρ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=μεγᾰλίζομαι,<br />Pass. to be [[exalted]], to [[bear]] [[oneself]] [[proudly]], Hom. only in pres.] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:10, 25 August 2023
English (LSJ)
Pass., to be exalted, bear oneself proudly, μηδὲ μεγαλίζεο θυμῷ Il.10.69; οὔτ' ἄρ τι μεγαλίζομαι οὔτ' ἀθερίζω Od.23.174.—Ep. word.
French (Bailly abrégé)
impér. 2ᵉ sg. μεγαλίζεο;
se vanter.
Étymologie: μέγας.
Russian (Dvoretsky)
μεγᾰλίζομαι: превозноситься, чваниться (θυμῷ Hom.).
Greek (Liddell-Scott)
μεγᾰλίζομαι: παθ., μεγαλύνομαι, ὑπερηφάνως φέρομαι, μηδὲ μεγαλίζεο θυμῷ Ἰλ. Κ. 69· οὔτ’ ἄρ τι μεγαλίζομαι Ὀδ. Ψ. 174. Ἐπικ. λέξ.
English (Autenrieth)
exalt oneself, be proud. (Il. and Od. 23.174.)
Greek Monolingual
μεγαλίζομαι (Α)
υπερηφανεύομαι, καυχιέμαι.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μέγας, μεγάλου].
Greek Monotonic
μεγᾰλίζομαι: Παθ. μόνο σε ενεστ., εξυμνούμαι, εκθειάζομαι, σε Όμηρ.
Middle Liddell
μεγᾰλίζομαι,
Pass. to be exalted, to bear oneself proudly, Hom. only in pres.]
