ὁμοιοταχής: Difference between revisions
From LSJ
κρατίστην εἶναι δημοκρατίαν τὴν μήτε πλουσίους ἄγαν μήτε πένητας ἔχουσαν πολίτας → the best democracy is that in which the citizens are neither very rich nor very poor (Thales/Plutarch)
(9) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=omoiotachis | |Transliteration C=omoiotachis | ||
|Beta Code=o(moiotaxh/s | |Beta Code=o(moiotaxh/s | ||
|Definition=ές, <span | |Definition=ὁμοιοταχές, [[moving with equal velocity]], Sch.Arat.19. Adv. [[ὁμοιοταχῶς]] Arist.''Mu.''392a14 ([[varia lectio|v.l.]] [[ὁμοταχῶς]]). | ||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0336.png Seite 336]] ές, von gleicher Geschwindigkeit, Sp., Adv., ὁμοιοταχῶς κινεῖσθαί τινι, Arist. mund. 2, 7. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ὁμοιοτᾰχής''': -ές, ὁ ἐξ ἴσου ἢ ὁμοίως [[ταχύς]], Σχολ. εἰς Ἄρατ. 19. Ἐπίρρ. -χῶς, Ἀριστ. π. Κόσμ. 2, 7. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ὁμοιοταχής]], -ές (Α)<br />αυτός που κινείται με την [[ίδια]] [[ταχύτητα]] σε [[σχέση]] με έναν [[άλλο]], [[ισοταχής]]. <br /><b>επίρρ.</b><i>..</i><br /><i>ὁμοιοταχῶς</i> (Α)<br />με την [[ίδια]] [[ταχύτητα]], ισοταχώς.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ομοι</i>(<i>ο</i>)- <span style="color: red;">+</span> -<i>ταχής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[τάχος]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:12, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁμοιοταχές, moving with equal velocity, Sch.Arat.19. Adv. ὁμοιοταχῶς Arist.Mu.392a14 (v.l. ὁμοταχῶς).
German (Pape)
[Seite 336] ές, von gleicher Geschwindigkeit, Sp., Adv., ὁμοιοταχῶς κινεῖσθαί τινι, Arist. mund. 2, 7.
Greek (Liddell-Scott)
ὁμοιοτᾰχής: -ές, ὁ ἐξ ἴσου ἢ ὁμοίως ταχύς, Σχολ. εἰς Ἄρατ. 19. Ἐπίρρ. -χῶς, Ἀριστ. π. Κόσμ. 2, 7.
Greek Monolingual
ὁμοιοταχής, -ές (Α)
αυτός που κινείται με την ίδια ταχύτητα σε σχέση με έναν άλλο, ισοταχής.
επίρρ...
ὁμοιοταχῶς (Α)
με την ίδια ταχύτητα, ισοταχώς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ομοι(ο)- + -ταχής (< τάχος)].
