κλημάτινος: Difference between revisions
From LSJ
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=klimatinos | |Transliteration C=klimatinos | ||
|Beta Code=klhma/tinos | |Beta Code=klhma/tinos | ||
|Definition=η, ον, [[of vine-twigs]], πῦρ | |Definition=η, ον, [[of vine-twigs]], πῦρ Thgn.1360; κονία Dsc.''Alex.''22; τέφρα Id.5.117, ''Ther.''19, Antyll. ap. Orib.10.12.2. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1450.png Seite 1450]] von Weinreben gemacht, Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1450.png Seite 1450]] von Weinreben gemacht, Sp. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=η, ον :<br />[[de sarment]].<br />'''Étymologie:''' [[κλῆμα]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κλημάτῐνος''': -η, -ον, ἐκ κλήματος, πῦρ Θέογν. 1360· [[κονία]] Διοσκ. Ἀλεξ. 22. | |lstext='''κλημάτῐνος''': -η, -ον, ἐκ κλήματος, πῦρ Θέογν. 1360· [[κονία]] Διοσκ. Ἀλεξ. 22. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml |
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
η, ον, of vine-twigs, πῦρ Thgn.1360; κονία Dsc.Alex.22; τέφρα Id.5.117, Ther.19, Antyll. ap. Orib.10.12.2.
German (Pape)
[Seite 1450] von Weinreben gemacht, Sp.
French (Bailly abrégé)
η, ον :
de sarment.
Étymologie: κλῆμα.
Greek (Liddell-Scott)
κλημάτῐνος: -η, -ον, ἐκ κλήματος, πῦρ Θέογν. 1360· κονία Διοσκ. Ἀλεξ. 22.
Greek Monolingual
-η, -ο, θηλ. και -ίνη (AM κλημάτινος, -ίνη, -ον) κλήμα
κληματένιος («κλημάτινον πῦρ», Θέογν.)
νεοελλ.
το θηλ. ως ουσ. η κληματίνη
η τέφρα από κλάδους αμπέλου.
Greek Monotonic
κλημάτῐνος: -η, -ον, ο σχετικός με τα κλαδιά αμπελιών, σε Θέογν.