ἀλλοιωτός: Difference between revisions
From LSJ
τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=alloiotos | |Transliteration C=alloiotos | ||
|Beta Code=a)lloiwto/s | |Beta Code=a)lloiwto/s | ||
|Definition=ή, όν | |Definition=ἀλλοιωτή, ἀλλοιωτόν, [[subject to change]], Arist.''Ph.''201a12, cf. ''[[Placita Philosophorum|Placit.]]''1.9.2, etc. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br /><b class="num">1</b> fil. [[transformable]], [[mudable]], [[cambiante]] (ὕλην) τρεπτὴν καὶ ἀλλοιωτήν <i>Placit</i>.1.9.2, Nicom.<i>Ar</i>.1.1.3, Origenes <i>Cels</i>.6.77.<br /><b class="num">2</b> subst. τὸ ἀ. [[lo cambiante o cualitativamente mudable]] Arist.<i>Ph</i>.201<sup>a</sup>12. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0104.png Seite 104]] veränderlich, Plut. plac. phil. 1, 9. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0104.png Seite 104]] veränderlich, Plut. plac. phil. 1, 9. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀλλοιωτός:''' Arst., Plut. = [[ἀλλοιωτικός]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀλλοιωτός''': -ή, -όν, = [[μεταβλητός]], [[εὐμετάβολος]], [[εὐμετάπτωτος]], Ἀριστ. Φυσ. 3. 1, 5, κτλ. | |lstext='''ἀλλοιωτός''': -ή, -όν, = [[μεταβλητός]], [[εὐμετάβολος]], [[εὐμετάπτωτος]], Ἀριστ. Φυσ. 3. 1, 5, κτλ. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀλλοιωτός]], -ή, -όν) [[ἀλλοιῶ]]<br />ο [[αλλοιώσιμος]]. | |mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀλλοιωτός]], -ή, -όν) [[ἀλλοιῶ]]<br />ο [[αλλοιώσιμος]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:18, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀλλοιωτή, ἀλλοιωτόν, subject to change, Arist.Ph.201a12, cf. Placit.1.9.2, etc.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
1 fil. transformable, mudable, cambiante (ὕλην) τρεπτὴν καὶ ἀλλοιωτήν Placit.1.9.2, Nicom.Ar.1.1.3, Origenes Cels.6.77.
2 subst. τὸ ἀ. lo cambiante o cualitativamente mudable Arist.Ph.201a12.
German (Pape)
[Seite 104] veränderlich, Plut. plac. phil. 1, 9.
Russian (Dvoretsky)
ἀλλοιωτός: Arst., Plut. = ἀλλοιωτικός.
Greek (Liddell-Scott)
ἀλλοιωτός: -ή, -όν, = μεταβλητός, εὐμετάβολος, εὐμετάπτωτος, Ἀριστ. Φυσ. 3. 1, 5, κτλ.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α ἀλλοιωτός, -ή, -όν) ἀλλοιῶ
ο αλλοιώσιμος.
