θυοσκόπος: Difference between revisions
From LSJ
μεριμνᾷς καὶ τυρβάζῃ περὶ πολλά → you are worried and bothered about so many things, thou art careful and troubled about many things, you are worried and upset about many things
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=thyoskopos | |Transliteration C=thyoskopos | ||
|Beta Code=quosko/pos | |Beta Code=quosko/pos | ||
|Definition=ου, ὁ, | |Definition=-ου, ὁ, [[inspecting the entrails]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]], Phot., [[varia lectio|v.l.]] in E.''Rh.''68. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1226.png Seite 1226]] ὁ, der aus den Opfern wahrsagt, Sp., als v. l. auch Eur. Rhes. 68. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1226.png Seite 1226]] ὁ, der aus den Opfern wahrsagt, Sp., als [[varia lectio|v.l.]] auch Eur. Rhes. 68. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''θυοσκόπος:''' ὁ Eur. [[varia lectio|v.l.]] = [[θυοσκόος]] II. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
| Line 17: | Line 20: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[θυοσκόπος]], ὁ (Α)<br />αυτός που μάντευε παρατηρώντας και μελετώντας τα [[εντόσθια]] τών σφαγίων, ο [[ιεροσκόπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>σκόπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέπτομαι]]), | |mltxt=[[θυοσκόπος]], ὁ (Α)<br />αυτός που μάντευε παρατηρώντας και μελετώντας τα [[εντόσθια]] τών σφαγίων, ο [[ιεροσκόπος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[θύος]] <span style="color: red;">+</span> -<i>σκόπος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[σκέπτομαι]]), [[πρβλ]]. [[θυννοσκόπος]], [[κερδοσκόπος]]]. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 25 August 2023
English (LSJ)
-ου, ὁ, inspecting the entrails, Hsch., Phot., v.l. in E.Rh.68.
German (Pape)
[Seite 1226] ὁ, der aus den Opfern wahrsagt, Sp., als v.l. auch Eur. Rhes. 68.
Russian (Dvoretsky)
θυοσκόπος: ὁ Eur. v.l. = θυοσκόος II.
Greek (Liddell-Scott)
θυοσκόπος: -ου, ὁ, παρατηρῶν τὰ ἐντόσθια, Ἡσύχ., Φώτ., διάφ. γρ. ἐν Εὐρ. Ρήσῳ 68. - καὶ οὐσιαστ. θυοσκοπία, ἡ, Ἰω, Λυδ. π. ἀρχ. τ. Ρωμ. πολ. ἐν προοιμίῳ.
Greek Monolingual
θυοσκόπος, ὁ (Α)
αυτός που μάντευε παρατηρώντας και μελετώντας τα εντόσθια τών σφαγίων, ο ιεροσκόπος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < θύος + -σκόπος (< σκέπτομαι), πρβλ. θυννοσκόπος, κερδοσκόπος].
