Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

δίσωμος: Difference between revisions

From LSJ

Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιονὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking

Plutarch, Advice about Keeping Well, section 24
m (Text replacement - "(?s)({{LSJ.*}}\n)({{.*}}\n)({{DGE.*}}\n)" to "$1$3$2")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=disomos
|Transliteration C=disomos
|Beta Code=di/swmos
|Beta Code=di/swmos
|Definition=ον, applied to certain constellations, Serapio in <span class="title">Cat.Cod.Astr.</span>1.100, <span class="bibl">S.E.<span class="title">M.</span>5.6</span>, <span class="bibl">Vett.Val.7.25</span>, etc.
|Definition=δίσωμον, applied to certain [[constellation]]s, Serapio in ''Cat.Cod.Astr.''1.100, S.E.''M.''5.6, Vett.Val.7.25, etc.
}}
}}
{{DGE
{{DGE
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">1</b> astrol. [[de doble naturaleza]] ref. a la figura del signo y por su carácter astral de transición, op. [[στερεός]] ‘[[fijo]]’ y τροπικός ‘[[cardinal]]’: de los signos Géminis, Vett.Val.7.19, Virgo, Vett.Val.10.2, Sagitario, Vett.Val.10.26, y Piscis, Vett.Val.12.19, cf. Serapio en <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.100.16, S.E.<i>M</i>.5.6, Man.6.233.<br /><b class="num">2</b> [[de dos cuerpos]], [[de dos plazas]] de sepulcros y tumbas (θήκη) <i>CRIA</i> 93.19 (II d.C.), καμάρα <i>Sardis</i> 163.3 (II/III d.C.), κοιμητήριον <i>IChr.M</i>.134 (Tesalónica VI d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[de doble cuerpo]] ref. al principio fem. de las cosas, según los gnósticos, Iul.Gn. en Hippol.<i>Haer</i>.5.25.1.
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [-ῐ-]<br /><b class="num">1</b> astrol. [[de doble naturaleza]] ref. a la figura del signo y por su [[carácter]] [[astral]] de [[transición]], op. [[στερεός]] ‘[[fijo]]’ y [[τροπικός]] ‘[[cardinal]]’: de los signos [[Géminis]], Vett.Val.7.19, [[Virgo]], Vett.Val.10.2, [[Sagitario]], Vett.Val.10.26, y [[Piscis]], Vett.Val.12.19, cf. Serapio en <i>Cat.Cod.Astr</i>.1.100.16, S.E.<i>M</i>.5.6, Man.6.233.<br /><b class="num">2</b> [[de dos cuerpos]], [[de dos plazas]] de [[sepulcro]]s y [[tumba]]s ([[θήκη]]) <i>CRIA</i> 93.19 (II d.C.), [[καμάρα]] <i>Sardis</i> 163.3 (II/III d.C.), [[κοιμητήριον]] <i>IChr.M</i>.134 (Tesalónica VI d.C.).<br /><b class="num">3</b> [[de doble cuerpo]] ref. al principio fem. de las cosas, según los gnósticos, Iul.Gn. en Hippol.<i>Haer</i>.5.25.1.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:19, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δίσωμος Medium diacritics: δίσωμος Low diacritics: δίσωμος Capitals: ΔΙΣΩΜΟΣ
Transliteration A: dísōmos Transliteration B: disōmos Transliteration C: disomos Beta Code: di/swmos

English (LSJ)

δίσωμον, applied to certain constellations, Serapio in Cat.Cod.Astr.1.100, S.E.M.5.6, Vett.Val.7.25, etc.

Spanish (DGE)

• Prosodia: [-ῐ-]
1 astrol. de doble naturaleza ref. a la figura del signo y por su carácter astral de transición, op. στερεόςfijo’ y τροπικόςcardinal’: de los signos Géminis, Vett.Val.7.19, Virgo, Vett.Val.10.2, Sagitario, Vett.Val.10.26, y Piscis, Vett.Val.12.19, cf. Serapio en Cat.Cod.Astr.1.100.16, S.E.M.5.6, Man.6.233.
2 de dos cuerpos, de dos plazas de sepulcros y tumbas (θήκη) CRIA 93.19 (II d.C.), καμάρα Sardis 163.3 (II/III d.C.), κοιμητήριον IChr.M.134 (Tesalónica VI d.C.).
3 de doble cuerpo ref. al principio fem. de las cosas, según los gnósticos, Iul.Gn. en Hippol.Haer.5.25.1.

German (Pape)

[Seite 644] dasselbe; ζῶον Man. 6, 233, u. Sp.

Greek Monolingual

βλ. δισώματος.

Russian (Dvoretsky)

δίσωμος: Sext. = δισώματος.