αἰσχρολόγος: Difference between revisions Search Google

From LSJ

Ῥᾷον παραινεῖν ἢ παθόντα καρτερεῖν → Patientiam suadere facile, non pati → Es spricht sich leichter zu, als stark zu sein im Leid

Menander, Monostichoi, 471
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=aischrologos
|Transliteration C=aischrologos
|Beta Code=ai)sxrolo/gos
|Beta Code=ai)sxrolo/gos
|Definition=ον, [[foul-mouthed]], and Adv. [[αἰσχρολόγως]] = [[with foul language]], <span class="bibl">Poll.6.123</span>, <span class="bibl">8.80</span>,<span class="bibl">81</span>.
|Definition=αἰσχρολόγον, [[foul-mouthed]], and Adv. [[αἰσχρολόγως]] = [[with foul language]], Poll.6.123, 8.80,81.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 11:25, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: αἰσχρολόγος Medium diacritics: αἰσχρολόγος Low diacritics: αισχρολόγος Capitals: ΑΙΣΧΡΟΛΟΓΟΣ
Transliteration A: aischrológos Transliteration B: aischrologos Transliteration C: aischrologos Beta Code: ai)sxrolo/gos

English (LSJ)

αἰσχρολόγον, foul-mouthed, and Adv. αἰσχρολόγως = with foul language, Poll.6.123, 8.80,81.

Spanish (DGE)

-ον
1 de lenguaje obsceno, mal hablado Poll.6.123, 8.80, Didache 3.3, Basil.M.29.476A.
2 adv. αἰσχρολόγως = diciendo cosas obscenas Poll.8.81.

Greek (Liddell-Scott)

αἰσχρολόγος: -ον, ὁ αἰσχρὰ λέγων, καὶ ἐπίρρ. -γως, Πολυδ. 6. 123., 8. 30. 81.

Greek Monolingual

ο (Α αἰσχρολόγος)
αυτός που λέει αισχρά λόγια, που εκστομίζει αισχρολογίες, βωμολόχος, χυδαιολόγος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < αισχρός + λόγος < λέγω.
ΠΑΡ. αισχρολογία, αισχρολογώ
νεοελλ.
αισχρολογικός].

German (Pape)

schändliche, unzüchtige Reden führend, Poll. 6.123.

Translations