κακηπελία: Difference between revisions

From LSJ

Οὐκ ἔστι πενίας οὐδὲ ἓν μεῖζον κακόν → Non ullum paupertate maius est malum → Als Armut gibt es keine größre Schlechtigkeit

Menander, Monostichoi, 436
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)\[\[πρβλ\]\]\. (<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>-<i>)((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)(<\/i>)\)" to "πρβλ. $2$4)")
m (LSJ1 replacement)
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=kakipelia
|Transliteration C=kakipelia
|Beta Code=kakhpeli/a
|Beta Code=kakhpeli/a
|Definition=Ep. κακηπελίη, ἡ, [[evil plight]], opp. [[εὐηπελία]], <span class="bibl">Id.<span class="title">Th.</span>319</span>, Doroth. ap. <span class="bibl">Heph.Astr.3.36</span>.
|Definition=Ep. [[κακηπελίη]], ἡ, [[evil plight]], opp. [[εὐηπελία]], Id.''Th.''319, Doroth. ap. Heph.Astr.3.36.
}}
}}
{{pape
{{pape

Latest revision as of 11:27, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰκηπελία Medium diacritics: κακηπελία Low diacritics: κακηπελία Capitals: ΚΑΚΗΠΕΛΙΑ
Transliteration A: kakēpelía Transliteration B: kakēpelia Transliteration C: kakipelia Beta Code: kakhpeli/a

English (LSJ)

Ep. κακηπελίη, ἡ, evil plight, opp. εὐηπελία, Id.Th.319, Doroth. ap. Heph.Astr.3.36.

German (Pape)

[Seite 1298] ἡ, das Uebelbefinden, Nic. Th. 319, Gegensatz εὐηπελία.

Greek (Liddell-Scott)

κᾰκηπελία: ἡ, κακὴ κατάστασις, ἀντίθετον τῷ εὐηπελία, Νικ. Θηρ. 319.

Greek Monolingual

κακηπελία και επικ. τ. κακηπελίη, ἡ (Α)
η κακή κατάσταση υγείας.
[ΕΤΥΜΟΛ. < κακήπελος < κακ(ο)- + πέλομαι «είμαι, γίνομαι» (πρβλ. ευηπελία). Για το -η- του τ. βλ. κακηπελέων.