ἀποδίομαι: Difference between revisions
From LSJ
Ἡ δ' ἁρπαγὴ μέγιστον ἀνθρώποις κακόν → Vitiorum hominibus pessimum est rapacitas → Der Menschen schlimmstes Laster ist die Gier nach Raub
m (Text replacement - "μετὰ" to "μετὰ") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=apodiomai | |Transliteration C=apodiomai | ||
|Beta Code=a)podi/omai | |Beta Code=a)podi/omai | ||
|Definition=poet. for <b class="b3">ἀποδιώκω, αἴ κεν Ἄρηα . . μάχης ἐξ ἀποδίωμαι</b> (with ᾱ metri gr.) < | |Definition=poet. for <b class="b3">ἀποδιώκω, αἴ κεν Ἄρηα.. μάχης ἐξ ἀποδίωμαι</b> (with ᾱ metri gr.) Il.5.763. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=<b class="num">• Prosodia:</b> [ᾱ- <i>metri causa</i>]<br />[[arrojar]] αἴ κεν Ἄρηα ... μάχης ἐξ [[ἀποδίωμαι]] <i>Il</i>.5.763. | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>sbj.</i> ἀποδίωμαι;<br />[[repousser]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀπό]], *[[δίομαι]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>[[wegjagen]], Il</i>. 5.763 μάχης ἐξ ἀποδίωμαι, Bekker ἐξαποδίωμαι. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀποδίομαι:''' [[отгонять]], [[прогонять]] Hom. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀποδίομαι''': ἀποθ., ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἀποδιώκω]], αἴ κεν Ἄρηα... μάχης ἐξ ἀποδίωμαι (μετὰ ᾱ ἐν ἄρσει) Ἰλ. Ε. 763. | |lstext='''ἀποδίομαι''': ἀποθ., ποιητ. ἀντὶ τοῦ [[ἀποδιώκω]], αἴ κεν Ἄρηα... μάχης ἐξ ἀποδίωμαι (μετὰ ᾱ ἐν ἄρσει) Ἰλ. Ε. 763. | ||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=see [[ἐξαποδίομαι]]. | |auten=see [[ἐξαποδίομαι]]. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 33: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀποδίομαι:''' αποθ., [[ἀποδιώκω]], μόνον σε ενεστ., σε Ομήρ. Ιλ. | |lsmtext='''ἀποδίομαι:''' αποθ., [[ἀποδιώκω]], μόνον σε ενεστ., σε Ομήρ. Ιλ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt== [[ἀποδιώκω]], only in pres., Il. | |mdlsjtxt== [[ἀποδιώκω]], only in pres., Il. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:27, 25 August 2023
English (LSJ)
poet. for ἀποδιώκω, αἴ κεν Ἄρηα.. μάχης ἐξ ἀποδίωμαι (with ᾱ metri gr.) Il.5.763.
Spanish (DGE)
• Prosodia: [ᾱ- metri causa]
arrojar αἴ κεν Ἄρηα ... μάχης ἐξ ἀποδίωμαι Il.5.763.
French (Bailly abrégé)
sbj. ἀποδίωμαι;
repousser.
Étymologie: ἀπό, *δίομαι.
German (Pape)
wegjagen, Il. 5.763 μάχης ἐξ ἀποδίωμαι, Bekker ἐξαποδίωμαι.
Russian (Dvoretsky)
ἀποδίομαι: отгонять, прогонять Hom.
Greek (Liddell-Scott)
ἀποδίομαι: ἀποθ., ποιητ. ἀντὶ τοῦ ἀποδιώκω, αἴ κεν Ἄρηα... μάχης ἐξ ἀποδίωμαι (μετὰ ᾱ ἐν ἄρσει) Ἰλ. Ε. 763.
English (Autenrieth)
see ἐξαποδίομαι.
Greek Monolingual
Greek Monotonic
ἀποδίομαι: αποθ., ἀποδιώκω, μόνον σε ενεστ., σε Ομήρ. Ιλ.
Middle Liddell
= ἀποδιώκω, only in pres., Il.
