τρίοζος: Difference between revisions
From LSJ
ἄπαγ' ἐς μακαρίαν ἐκποδών → get lost, buzz off, on yer bike, bug off, bugger off, clear out, clear off, take a hike, beat it, scram, get out of here, get outta here
(b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=triozos | |Transliteration C=triozos | ||
|Beta Code=tri/ozos | |Beta Code=tri/ozos | ||
|Definition=[ῐ], ον, | |Definition=[ῐ], ον, [[with three branches]] or [[boughs]], [[Theophrastus|Thphr.]] ''[[Historia Plantarum|HP]]'' 1.1.8, al. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1145.png Seite 1145]] dreizweigig, dreiästig, Theophr. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1145.png Seite 1145]] dreizweigig, dreiästig, Theophr. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''τρίοζος''': -ον, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] ὄζους, [[ἤτοι]] κλάδους ἢ κλῶνας, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 1, 8, κτλ. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=-ον, Α<br />αυτός που έχει [[τρεις]] όζους, [[τρία]] βλαστάρια, [[τρίκλωνος]] («οἱ ὄζοι δ' ἴσου τε καὶ κατ' ἀριθμὸν ἴσοι [[καθάπερ]] τῶν τριόζων», Θεόφρ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> [[ὄζος]] (Ι) «[[κλαδί]], [[βλαστός]]» ([[πρβλ]]. [[πέντοζος]])]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῐ], ον, with three branches or boughs, Thphr. HP 1.1.8, al.
German (Pape)
[Seite 1145] dreizweigig, dreiästig, Theophr.
Greek (Liddell-Scott)
τρίοζος: -ον, ὁ ἔχων τρεῖς ὄζους, ἤτοι κλάδους ἢ κλῶνας, Θεοφρ. π. Φυτ. Ἱστ. 1. 1, 8, κτλ.
Greek Monolingual
-ον, Α
αυτός που έχει τρεις όζους, τρία βλαστάρια, τρίκλωνος («οἱ ὄζοι δ' ἴσου τε καὶ κατ' ἀριθμὸν ἴσοι καθάπερ τῶν τριόζων», Θεόφρ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + ὄζος (Ι) «κλαδί, βλαστός» (πρβλ. πέντοζος)].
