ἀνασταλτικός: Difference between revisions
From LSJ
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=anastaltikos | |Transliteration C=anastaltikos | ||
|Beta Code=a)nastaltiko/s | |Beta Code=a)nastaltiko/s | ||
|Definition= | |Definition=ἀνασταλτική, ἀνασταλτικόν, [[fitted for checking]], λύπης Ael.''VH''7.3; θεραπεία Gal.12.664. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ή, -όν<br />[[reductor]], [[curativo]] λύπης Ael.<i>VH</i> 7.3, θεραπεία Gal.12.66.4. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0208.png Seite 208]] zurücktreibend, hemmend, von [[ἀναστέλλω]], Sp., z. B. λύπης, Ael. V. H. 7, 3. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0208.png Seite 208]] zurücktreibend, hemmend, von [[ἀναστέλλω]], Sp., z. B. λύπης, Ael. V. H. 7, 3. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ή, όν :<br />[[propre à resserrer]], [[à comprimer]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀναστέλλω]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀνασταλτικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν τοῦ ἀναστέλλειν, κωλύειν, λύπης Αἰλ. Π. Ἱ. 7. 3. | |lstext='''ἀνασταλτικός''': -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν τοῦ ἀναστέλλειν, κωλύειν, λύπης Αἰλ. Π. Ἱ. 7. 3. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀνασταλτικός]], -ή, -όν) [[αναστέλλω]]<br />ο [[ικανός]] να αναστέλλει, να εμποδίζει, να σταματά<br />(για [[τμήμα]] μηχανισμού) αυτός που χρησιμεύει για την [[αναστολή]] της κίνησης της λειτουργίας. | |mltxt=-ή, -ό (Α [[ἀνασταλτικός]], -ή, -όν) [[αναστέλλω]]<br />ο [[ικανός]] να αναστέλλει, να εμποδίζει, να σταματά<br />(για [[τμήμα]] μηχανισμού) αυτός που χρησιμεύει για την [[αναστολή]] της κίνησης της λειτουργίας. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:29, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀνασταλτική, ἀνασταλτικόν, fitted for checking, λύπης Ael.VH7.3; θεραπεία Gal.12.664.
Spanish (DGE)
-ή, -όν
reductor, curativo λύπης Ael.VH 7.3, θεραπεία Gal.12.66.4.
German (Pape)
[Seite 208] zurücktreibend, hemmend, von ἀναστέλλω, Sp., z. B. λύπης, Ael. V. H. 7, 3.
French (Bailly abrégé)
ή, όν :
propre à resserrer, à comprimer.
Étymologie: ἀναστέλλω.
Greek (Liddell-Scott)
ἀνασταλτικός: -ή, -όν, ὁ ἔχων τὴν δύναμιν τοῦ ἀναστέλλειν, κωλύειν, λύπης Αἰλ. Π. Ἱ. 7. 3.
Greek Monolingual
-ή, -ό (Α ἀνασταλτικός, -ή, -όν) αναστέλλω
ο ικανός να αναστέλλει, να εμποδίζει, να σταματά
(για τμήμα μηχανισμού) αυτός που χρησιμεύει για την αναστολή της κίνησης της λειτουργίας.
