ἀναστοναχέω: Difference between revisions

From LSJ

αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")
m (LSJ1 replacement)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anastonacheo
|Transliteration C=anastonacheo
|Beta Code=a)nastonaxe/w
|Beta Code=a)nastonaxe/w
|Definition== [[ἀναστένω]], <span class="bibl">Orph.<span class="title">A.</span>1287</span>:—also ἀνα-στοναχίζω, <span class="bibl">Q.S.2.634</span> ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
|Definition== [[ἀναστένω]], Orph.''A.''1287:—also [[ἀναστοναχίζω]], Q.S.2.634 ([[si vera lectio|s.v.l.]]).
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀναστονᾰχέω) [[gemir]] δεινὰ Orph.<i>A</i>.1287.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀναστονᾰχέω''': μέλλ. -ήσω = [[ἀναστένω]], Ὀρφ. Ἀργ. 1294: ‒ [[οὕτως]], ἀναστοναχίζω, Κόϊντ. Σμυρν. 2. 634· ἴδε Spitzn. Exc. III. εἰς Ἰλ.
|lstext='''ἀναστονᾰχέω''': μέλλ. -ήσω = [[ἀναστένω]], Ὀρφ. Ἀργ. 1294: ‒ [[οὕτως]], ἀναστοναχίζω, Κόϊντ. Σμυρν. 2. 634· ἴδε Spitzn. Exc. III. εἰς Ἰλ.
}}
{{DGE
|dgtxt=(ἀναστονᾰχέω) [[gemir]] δεινὰ Orph.<i>A</i>.1287.
}}
}}

Latest revision as of 11:29, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀναστονᾰχέω Medium diacritics: ἀναστοναχέω Low diacritics: αναστοναχέω Capitals: ΑΝΑΣΤΟΝΑΧΕΩ
Transliteration A: anastonachéō Transliteration B: anastonacheō Transliteration C: anastonacheo Beta Code: a)nastonaxe/w

English (LSJ)

= ἀναστένω, Orph.A.1287:—also ἀναστοναχίζω, Q.S.2.634 (s.v.l.).

Spanish (DGE)

(ἀναστονᾰχέω) gemir δεινὰ Orph.A.1287.

German (Pape)

[Seite 209] aufseufzen, wie ἀναστένω, nur aor., Orph. Arg. 1287.

Greek (Liddell-Scott)

ἀναστονᾰχέω: μέλλ. -ήσω = ἀναστένω, Ὀρφ. Ἀργ. 1294: ‒ οὕτως, ἀναστοναχίζω, Κόϊντ. Σμυρν. 2. 634· ἴδε Spitzn. Exc. III. εἰς Ἰλ.