ἐμπερινοέω: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=emperinoeo | |Transliteration C=emperinoeo | ||
|Beta Code=e)mperinoe/w | |Beta Code=e)mperinoe/w | ||
|Definition= | |Definition=[[include in the thought of]], συνάψαι φάσμα τούτοις ἐμπερινενοημένον Epicur.''Nat.''11.9. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=[[idear]], [[inventar]] en v. pas. φάσμα ... ἐνπερινενοημένον Epicur.<i>Fr</i>.[26.41] 5. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 15: | Line 18: | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἐμπερινοέω''': [[περιλαμβάνω]] ἐν τῷ νῷ, περινοῶ ἐν τῇ διανοίᾳ, Ἐπίκουρ. Ἀποσπ. σ. 20 Orelli. | |lstext='''ἐμπερινοέω''': [[περιλαμβάνω]] ἐν τῷ νῷ, περινοῶ ἐν τῇ διανοίᾳ, Ἐπίκουρ. Ἀποσπ. σ. 20 Orelli. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
|elrutext='''ἐμπερινοέω:''' [[охватывать мыслью]] Epicur. | |elrutext='''ἐμπερινοέω:''' [[охватывать мыслью]] Epicur. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:33, 25 August 2023
English (LSJ)
include in the thought of, συνάψαι φάσμα τούτοις ἐμπερινενοημένον Epicur.Nat.11.9.
Spanish (DGE)
idear, inventar en v. pas. φάσμα ... ἐνπερινενοημένον Epicur.Fr.[26.41] 5.
German (Pape)
[Seite 812] darin von allen Seiten überlegen, Epicur. Sg. Hercul. p. 20, 5, Or.
Greek (Liddell-Scott)
ἐμπερινοέω: περιλαμβάνω ἐν τῷ νῷ, περινοῶ ἐν τῇ διανοίᾳ, Ἐπίκουρ. Ἀποσπ. σ. 20 Orelli.
Russian (Dvoretsky)
ἐμπερινοέω: охватывать мыслью Epicur.
