ὀξύφρων: Difference between revisions

From LSJ

Γνώμη γερόντων ἀσφαλεστέρα νέωνSenum quam iuvenum monita attendes tutius → Der Alten Rat und Meinung birgt mehr Sicherheit

Menander, Monostichoi, 107
m (Text replacement - "l’" to "l'")
m (LSJ1 replacement)
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=oksyfron
|Transliteration C=oksyfron
|Beta Code=o)cu/frwn
|Beta Code=o)cu/frwn
|Definition=ονος, ὁ, ἡ, [[acute]], [[sagacious]], <span class="bibl">E.<span class="title">Med.</span>641</span> (lyr.); [[crafty]], <span class="bibl">Ptol.<span class="title">Tetr.</span>165</span>.
|Definition=-ονος, ὁ, ἡ, [[acute]], [[sagacious]], E.''Med.''641 (lyr.); [[crafty]], Ptol.''Tetr.''165.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0355.png Seite 355]] ον, scharfsinnig, Eur. Med. 644.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0355.png Seite 355]] ον, scharfsinnig, Eur. Med. 644.
}}
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />[[à l'esprit pénétrant]].<br />'''Étymologie:''' [[ὀξύς]], [[φρήν]].
}}
{{elru
|elrutext='''ὀξύφρων:''' 2, gen. ονος проницательный или остроумный Eur.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''ὀξύφρων''': -ονος, ὁ, ἡ, (φρὴν)= [[ὀξύθυμος]], Εὐρ. Μήδ. 641.
|lstext='''ὀξύφρων''': -ονος, ὁ, ἡ, (φρὴν)= [[ὀξύθυμος]], Εὐρ. Μήδ. 641.
}}
{{bailly
|btext=ων, ον ; <i>gén.</i> ονος;<br />à l'esprit pénétrant.<br />'''Étymologie:''' [[ὀξύς]], [[φρήν]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''ὀξύφρων:''' -ονος, ὁ, ἡ ([[φρήν]]), = [[ὀξύθυμος]], σε Ευρ.
|lsmtext='''ὀξύφρων:''' -ονος, ὁ, ἡ ([[φρήν]]), = [[ὀξύθυμος]], σε Ευρ.
}}
{{elru
|elrutext='''ὀξύφρων:''' 2, gen. ονος проницательный или остроумный Eur.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=ὀξύ-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [[φρήν]] = [[ὀξύθυμος]], Eur.]
|mdlsjtxt=ὀξύ-φρων, ονος, ὁ, ἡ, [[φρήν]] = [[ὀξύθυμος]], Eur.]
}}
}}

Latest revision as of 11:34, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ὀξῠφρων Medium diacritics: ὀξύφρων Low diacritics: οξύφρων Capitals: ΟΞΥΦΡΩΝ
Transliteration A: oxýphrōn Transliteration B: oxyphrōn Transliteration C: oksyfron Beta Code: o)cu/frwn

English (LSJ)

-ονος, ὁ, ἡ, acute, sagacious, E.Med.641 (lyr.); crafty, Ptol.Tetr.165.

German (Pape)

[Seite 355] ον, scharfsinnig, Eur. Med. 644.

French (Bailly abrégé)

ων, ον ; gén. ονος;
à l'esprit pénétrant.
Étymologie: ὀξύς, φρήν.

Russian (Dvoretsky)

ὀξύφρων: 2, gen. ονος проницательный или остроумный Eur.

Greek (Liddell-Scott)

ὀξύφρων: -ονος, ὁ, ἡ, (φρὴν)= ὀξύθυμος, Εὐρ. Μήδ. 641.

Greek Monolingual

ὀξύφρων, -ονος, ὁ, ἡ (Α)
1. οξύνους, έξυπνος
2. δόλιος, πανούργος, πονηρός.
[ΕΤΥΜΟΛ. < οξυ- + -φρων (< φρην, φρενός), πρβλ. μεγαλό-φρων].

Greek Monotonic

ὀξύφρων: -ονος, ὁ, ἡ (φρήν), = ὀξύθυμος, σε Ευρ.

Middle Liddell

ὀξύ-φρων, ονος, ὁ, ἡ, φρήν = ὀξύθυμος, Eur.]