Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀνισόρροπος: Difference between revisions

From LSJ

Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.

Valerius Maximus, De Factis Dictisque
m (Text replacement - "   <span class="bld">" to "<span class="bld">")
m (LSJ1 replacement)
 
(7 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=anisorropos
|Transliteration C=anisorropos
|Beta Code=a)niso/rropos
|Beta Code=a)niso/rropos
|Definition=ον, <span class="sense"><span class="bld">A</span> [[unequally balanced]], [[unfair]], Plu.<span class="title">Nob.</span>6, <span class="bibl">Phlp.<span class="title">in Ph.</span>677.25</span>.</span>
|Definition=ἀνισόρροπον, [[unequally balanced]], [[unfair]], Plu.''Nob.''6, Phlp.''in Ph.''677.25.
}}
}}
{{ls
{{DGE
|lstext='''ἀνισόρροπος''': -ον, ὁ μὴ [[ἰσόρροπος]]· ἀναφέρεται ἐκ τοῦ Πλουτ.
|dgtxt=-ον<br />[[injusto]] διασητής Plu.<i>Nob</i>.6<br /><b class="num">•</b>[[desequilibrado]] τὰ ἀνισόρροπα ἰσοταχῶς κινοῦνται Phlp.<i>in Ph</i>.677.25.
}}
}}
{{bailly
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />non impartial.<br />'''Étymologie:''' ἀ, [[ἰσόρροπος]].
|btext=ος, ον :<br />[[non impartial]].<br />'''Étymologie:''' [[]], [[ἰσόρροπος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνισόρροπος:''' [[неуравновешенный]] Plat.
}}
}}
{{DGE
{{ls
|dgtxt=-ον<br />[[injusto]] διασητής Plu.<i>Nob</i>.6<br /><b class="num">•</b>[[desequilibrado]] τὰ ἀνισόρροπα ἰσοταχῶς κινοῦνται Phlp.<i>in Ph</i>.677.25.
|lstext='''ἀνισόρροπος''': -ον, ὁ μὴ [[ἰσόρροπος]]· ἀναφέρεται ἐκ τοῦ Πλουτ.
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀνισόρροπος]], -ον)<br />[[ασταθής]], αυτός που δεν ισορροπεί<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[εκείνος]] που έχει χάσει τη διανοητική του [[ισορροπία]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[άδικος]].
|mltxt=-η, -ο (Α [[ἀνισόρροπος]], -ον)<br />[[ασταθής]], αυτός που δεν ισορροπεί<br /><b>νεοελλ.</b><br />[[εκείνος]] που έχει χάσει τη διανοητική του [[ισορροπία]]<br /><b>αρχ.</b><br />[[άδικος]].
}}
{{elru
|elrutext='''ἀνισόρροπος:''' неуравновешенный Plat.
}}
}}

Latest revision as of 11:35, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀνῐσόρροπος Medium diacritics: ἀνισόρροπος Low diacritics: ανισόρροπος Capitals: ΑΝΙΣΟΡΡΟΠΟΣ
Transliteration A: anisórropos Transliteration B: anisorropos Transliteration C: anisorropos Beta Code: a)niso/rropos

English (LSJ)

ἀνισόρροπον, unequally balanced, unfair, Plu.Nob.6, Phlp.in Ph.677.25.

Spanish (DGE)

-ον
injusto διασητής Plu.Nob.6
desequilibrado τὰ ἀνισόρροπα ἰσοταχῶς κινοῦνται Phlp.in Ph.677.25.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
non impartial.
Étymologie: , ἰσόρροπος.

Russian (Dvoretsky)

ἀνισόρροπος: неуравновешенный Plat.

Greek (Liddell-Scott)

ἀνισόρροπος: -ον, ὁ μὴ ἰσόρροπος· ἀναφέρεται ἐκ τοῦ Πλουτ.

Greek Monolingual

-η, -ο (Α ἀνισόρροπος, -ον)
ασταθής, αυτός που δεν ισορροπεί
νεοελλ.
εκείνος που έχει χάσει τη διανοητική του ισορροπία
αρχ.
άδικος.