ὁλόχροος: Difference between revisions
From LSJ
νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → they manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous | They manage the home, and guard within the house the sea-borne wares. No house is clean or prosperous if the wife is absent.
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=olochroos | |Transliteration C=olochroos | ||
|Beta Code=o(lo/xroos | |Beta Code=o(lo/xroos | ||
|Definition= | |Definition=ὁλόχροον, contr. [[ὁλόχρους]], ὁλόχρουν, [[all of one colour]], ζῷα Arist.''GA''785b19. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0328.png Seite 328]] zsgzg. ὁλόχρους, ganz von einer Farbe, nicht bunt, Arist. gen. an. 5, 6, im | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0328.png Seite 328]] zsgzg. ὁλόχρους, ganz von einer Farbe, nicht bunt, Arist. gen. an. 5, 6, im <span class="ggns">Gegensatz</span> von [[ποικίλος]]. | ||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
Latest revision as of 11:37, 25 August 2023
English (LSJ)
ὁλόχροον, contr. ὁλόχρους, ὁλόχρουν, all of one colour, ζῷα Arist.GA785b19.
German (Pape)
[Seite 328] zsgzg. ὁλόχρους, ganz von einer Farbe, nicht bunt, Arist. gen. an. 5, 6, im Gegensatz von ποικίλος.
Greek (Liddell-Scott)
ὁλόχροος: -ον, συνῃρ. -χρους, ουν, ἐπὶ ζῴων ὧν τὸ σῶμα ὅλον τὴν αὐτὴν χροιὰν ἔχει, Ἀριστ. π. Ζ. Γεν. 5. 6, 1.
Russian (Dvoretsky)
ὁλόχροος: стяж. ὁλόχρους 2 одноцветный (ζῷα Arst.).
