ἀκρόσοφος: Difference between revisions
Νὺξ μὲν ἀναπαύει, ἡμέρα δ' ἔργον ποιεῖ → Nam nox quietem praebet, facit opus dies → Die Nacht lässt unsre Arbeit ruhn, der Tag sie tun
(c2) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (21 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=akrosofos | |Transliteration C=akrosofos | ||
|Beta Code=a)kro/sofos | |Beta Code=a)kro/sofos | ||
|Definition= | |Definition=ἀκρόσοφον,[[high in wisdom]], Pi.''O.''11 (10).19, ''Lyr.Adesp.''93, D.H.''Dem.''51. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[que sobresale en sabiduría]] στρατός Pi.<i>O</i>.11.19, στόματα <i>Lyr.Adesp</i>.90.1, [[ἀνήρ]] D.H.<i>Dem</i>.51.6. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] hochweise, Pind. Ol. 10, 19; Dion. Hal. Dem. 51; p. bei Plut. Non posse 13. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0085.png Seite 85]] hochweise, Pind. Ol. 10, 19; Dion. Hal. Dem. 51; p. bei Plut. Non posse 13. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />d'une sagesse supérieure ; <i>sel. d'autres</i> d'une sagesse superficielle.<br />'''Étymologie:''' [[ἄκρος]], [[σοφός]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀκρόσοφος:''' [[мудрейший]] Pind., Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀκρόσοφος''': -ον, ὁ [[ἄκρος]] ἐν σοφίᾳ, [[ἔξοχος]], Πινδ. Ο. 11. 19, Διον. Ἁλ. π. Δημοσθ. 51. | |||
}} | |||
{{Slater | |||
|sltr=[[ἀκρόσοφος]] [[highest]] in [[wisdom]] στρατὸν μηδ' ἀπείρατον [[καλῶν]] ἀκρόσοφόν τε καὶ αἰχματὰν (O. 11.19) | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἀκρόσοφος]], -ον (Α)<br />ο υπερβολικά [[σοφός]], [[έξοχος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ἀκρο</i>- (ΙΙΙ) <span style="color: red;">+</span> [[σοφός]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀκρόσοφος:''' -ον, [[ανώτερος]] σε [[σοφία]], σε Πίνδ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[high]] in [[wisdom]], Pind. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:39, 25 August 2023
English (LSJ)
ἀκρόσοφον,high in wisdom, Pi.O.11 (10).19, Lyr.Adesp.93, D.H.Dem.51.
Spanish (DGE)
-ον
que sobresale en sabiduría στρατός Pi.O.11.19, στόματα Lyr.Adesp.90.1, ἀνήρ D.H.Dem.51.6.
German (Pape)
[Seite 85] hochweise, Pind. Ol. 10, 19; Dion. Hal. Dem. 51; p. bei Plut. Non posse 13.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
d'une sagesse supérieure ; sel. d'autres d'une sagesse superficielle.
Étymologie: ἄκρος, σοφός.
Russian (Dvoretsky)
ἀκρόσοφος: мудрейший Pind., Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀκρόσοφος: -ον, ὁ ἄκρος ἐν σοφίᾳ, ἔξοχος, Πινδ. Ο. 11. 19, Διον. Ἁλ. π. Δημοσθ. 51.
English (Slater)
ἀκρόσοφος highest in wisdom στρατὸν μηδ' ἀπείρατον καλῶν ἀκρόσοφόν τε καὶ αἰχματὰν (O. 11.19)
Greek Monolingual
ἀκρόσοφος, -ον (Α)
ο υπερβολικά σοφός, έξοχος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ἀκρο- (ΙΙΙ) + σοφός.
Greek Monotonic
ἀκρόσοφος: -ον, ανώτερος σε σοφία, σε Πίνδ.
