τριβελής: Difference between revisions
From LSJ
Γυναικὶ κόσμος ὁ τρόπος, οὐ τὰ χρυσία → Non ornat aurum feminam at mores probi → Die Art schmückt eine Frau, nicht güldenes Geschmeid
(41) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=trivelis | |Transliteration C=trivelis | ||
|Beta Code=tribelh/s | |Beta Code=tribelh/s | ||
|Definition= | |Definition=τριβελές, [[three-pointed]], [[δόρυ]], of the trident, ''APl.''4.215 (Phil.). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ής, ές :<br />[[à trois pointes]].<br />'''Étymologie:''' [[τρεῖς]], [[βέλος]]. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''τρῐβελής''': -ές, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] αἰχμὰς ἢ ἀκωκάς, τριβελὲς [[βέλος]] ἀντὶ [[τρίαινα]] Ἀνθ. Πλαν. 215. | |lstext='''τρῐβελής''': -ές, ὁ ἔχων [[τρεῖς]] αἰχμὰς ἢ ἀκωκάς, τριβελὲς [[βέλος]] ἀντὶ [[τρίαινα]] Ἀνθ. Πλαν. 215. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=-ές, Α<br />αυτός που έχει [[τρεις]] αιχμές.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>τρι</i>- <span style="color: red;">+</span> -<i>βελής</i> (<span style="color: red;"><</span> [[βέλος]]), [[πρβλ]]. [[οξυβελής]]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''τρῐβελής:''' -ές ([[βέλος]]), αυτός που έχει [[τρεις]] αιχμές, σε Ανθ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=τρῐ-βελής, ές [[βέλος]]<br />[[three]]-[[pointed]], Anth. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{pape | ||
| | |ptext=ές, <i>[[dreispitzig]]</i>, [[δόρυ]], <i>der [[Dreizack]] des [[Poseidon]]</i>, Philp. 57 (<i>Plan</i>. 215). | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:45, 25 August 2023
English (LSJ)
τριβελές, three-pointed, δόρυ, of the trident, APl.4.215 (Phil.).
French (Bailly abrégé)
ής, ές :
à trois pointes.
Étymologie: τρεῖς, βέλος.
Greek (Liddell-Scott)
τρῐβελής: -ές, ὁ ἔχων τρεῖς αἰχμὰς ἢ ἀκωκάς, τριβελὲς βέλος ἀντὶ τρίαινα Ἀνθ. Πλαν. 215.
Greek Monolingual
-ές, Α
αυτός που έχει τρεις αιχμές.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τρι- + -βελής (< βέλος), πρβλ. οξυβελής].
Greek Monotonic
τρῐβελής: -ές (βέλος), αυτός που έχει τρεις αιχμές, σε Ανθ.
Middle Liddell
τρῐ-βελής, ές βέλος
three-pointed, Anth.
German (Pape)
ές, dreispitzig, δόρυ, der Dreizack des Poseidon, Philp. 57 (Plan. 215).
