διάτροπος: Difference between revisions
Θεὸν σέβου καὶ πάντα πράξεις εὐθέως (ἐνθέως) → Verehre Gott und alles schaffst du auf der Stell (gotterfüllt) → Verehre Gott, sogleich hast du durchweg Erfolg
(4) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (20 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=diatropos | |Transliteration C=diatropos | ||
|Beta Code=dia/tropos | |Beta Code=dia/tropos | ||
|Definition=ον | |Definition=διάτροπον, [[various in dispositions]], τρόποις E.''IA''559 codd. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον [[cambiante]] τρόποι E.<i>IA</i> 559 (cód.). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[changeant]], [[mobile]].<br />'''Étymologie:''' [[διατρέπω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=διάτροπος -ον [διατρέπω] [[wisselend]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>nach verschiedener [[Seite]] [[gewendet]], [[verschieden]]</i>, τρόποις Eur. <i>I.A</i>. 559. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''διάτροπος:''' [[разнообразный разнохарактерный]] ([[φύσεις]] βροτῶν Eur.). | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[διάτροπος]], -ον (Α) [[διατρέπω]]<br />αυτός που τρέπεται [[προς]] διάφορες κατευθύνσεις, [[ευμετάβλητος]], [[ασταθής]]. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''διάτροπος:''' -ον, [[ποικίλος]] σε διαθέσεις, [[ευμετάβολος]], [[ασταθής]], σε Ευρ. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''διάτροπος''': -ον, [[ποικίλος]] τὰς διαθέσεις, [[εὐμετάβλητος]], [[ἀσταθής]], τρόποις Εὐρ. Ι.Α. 560. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=διά-τροπος, ον <i>adj</i><br />[[various]] in dispositions, Eur. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:58, 25 August 2023
English (LSJ)
διάτροπον, various in dispositions, τρόποις E.IA559 codd.
Spanish (DGE)
-ον cambiante τρόποι E.IA 559 (cód.).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
changeant, mobile.
Étymologie: διατρέπω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
διάτροπος -ον [διατρέπω] wisselend.
German (Pape)
nach verschiedener Seite gewendet, verschieden, τρόποις Eur. I.A. 559.
Russian (Dvoretsky)
διάτροπος: разнообразный разнохарактерный (φύσεις βροτῶν Eur.).
Greek Monolingual
διάτροπος, -ον (Α) διατρέπω
αυτός που τρέπεται προς διάφορες κατευθύνσεις, ευμετάβλητος, ασταθής.
Greek Monotonic
διάτροπος: -ον, ποικίλος σε διαθέσεις, ευμετάβολος, ασταθής, σε Ευρ.
Greek (Liddell-Scott)
διάτροπος: -ον, ποικίλος τὰς διαθέσεις, εὐμετάβλητος, ἀσταθής, τρόποις Εὐρ. Ι.Α. 560.
Middle Liddell
διά-τροπος, ον adj
various in dispositions, Eur.
