δωδεκάδωρος: Difference between revisions
From LSJ
Μούνη γὰρ ἄγειν οὐκέτι σωκῶ λύπης ἀντίρροπον ἄχθος → I have no longer strength to bear alone the burden of grief that weighs me down
m (Text replacement - " <span class="bld">" to "<span class="bld">") |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (5 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=dodekadoros | |Transliteration C=dodekadoros | ||
|Beta Code=dwdeka/dwros | |Beta Code=dwdeka/dwros | ||
|Definition= | |Definition=δωδεκάδωρον, [[twelve palms long]], κέρα ''AP''6.96 (Eryc.). | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br />[[de doce palmos de longitud]] κέρα <i>AP</i> 6.96 (Eryc.), [[ἅμαξα]] Sch.Hes.<i>Op</i>.426a. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0693.png Seite 693]] von zwölf Spannen od. Handbreiten, Eryc. 1 (VI, 96). | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0693.png Seite 693]] von zwölf Spannen od. Handbreiten, Eryc. 1 (VI, 96). | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[long]], [[large]], [[haut de douze palmes]].<br />'''Étymologie:''' [[δώδεκα]], [[δῶρον]]². | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''δωδεκάδωρος:''' [[δῶρον]] 3] длиной в двенадцать доров ([[κέρα]] Anth.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''δωδεκάδωρος''': -ον, ἔχων [[μῆκος]] [[δώδεκα]] παλαμῶν, Ἀνθ. Π. 6. 96. | |lstext='''δωδεκάδωρος''': -ον, ἔχων [[μῆκος]] [[δώδεκα]] παλαμῶν, Ἀνθ. Π. 6. 96. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''δωδεκάδωρος:''' -ον ([[δῶρον]] II), αυτός που έχει [[μήκος]] ίσο με [[δώδεκα]] παλάμες, σε Ανθ. | |lsmtext='''δωδεκάδωρος:''' -ον ([[δῶρον]] II), αυτός που έχει [[μήκος]] ίσο με [[δώδεκα]] παλάμες, σε Ανθ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=δωδεκά-δωρος, ον [[δῶρον]] II]<br />[[twelve]] palms [[long]], Anth. | |mdlsjtxt=δωδεκά-δωρος, ον [[δῶρον]] II]<br />[[twelve]] palms [[long]], Anth. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:01, 25 August 2023
English (LSJ)
δωδεκάδωρον, twelve palms long, κέρα AP6.96 (Eryc.).
Spanish (DGE)
-ον
de doce palmos de longitud κέρα AP 6.96 (Eryc.), ἅμαξα Sch.Hes.Op.426a.
German (Pape)
[Seite 693] von zwölf Spannen od. Handbreiten, Eryc. 1 (VI, 96).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
long, large, haut de douze palmes.
Étymologie: δώδεκα, δῶρον².
Russian (Dvoretsky)
δωδεκάδωρος: δῶρον 3] длиной в двенадцать доров (κέρα Anth.).
Greek (Liddell-Scott)
δωδεκάδωρος: -ον, ἔχων μῆκος δώδεκα παλαμῶν, Ἀνθ. Π. 6. 96.
Greek Monolingual
δωδεκάδωρος, -ον (Α)
φρ. «κέρα δωδεκάδωρα» — κέρατα μήκους δώδεκα παλαμών.
Greek Monotonic
δωδεκάδωρος: -ον (δῶρον II), αυτός που έχει μήκος ίσο με δώδεκα παλάμες, σε Ανθ.
