προδιανύω: Difference between revisions
βίος ἀνεόρταστος μακρὴ ὁδὸς ἀπανδόκευτος → a life without feasting is a long journey without an inn | a life without festivals is a long journey without inns | a life without festivals is a long road without inns | a life without festivity is a long road without an inn | a life without festivity is like a long road without an inn | a life without holidays is like a long road without taverns | a life without parties is a long journey without inns | a life without public holidays is a long road without hotels
(c1) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=prodianyo | |Transliteration C=prodianyo | ||
|Beta Code=prodianu/w | |Beta Code=prodianu/w | ||
|Definition= | |Definition=[ῠ], [[accomplish beforehand]]: Pass., προδιήνυστο D.C.79.8. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0715.png Seite 715]] vorher vollenden, προδιήνυστο D. C. 79, 8, u. a. Sp. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0715.png Seite 715]] vorher vollenden, προδιήνυστο D. C. 79, 8, u. a. Sp. | ||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''προδιᾰνύω''': [[διανύω]] [[προηγουμένως]]: παθ. προδιήνυστο Δίων Κ. 79. 8· τούτων ἡμῖν προδιηνυσμένων, πεπραγματευμένων πρότερον, Κλήμ. Ἀλ. 901. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=Α<br />(συν. το παθ.) <i>προδιανύομαι</i><br />[[τελειώνω]], [[περατώνω]] [[κάτι]] εκ τών προτέρων («τούτων ἡμῖν προδιηνυσμένων», Κλήμ. Αλ.).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>προ</i>- <span style="color: red;">+</span> [[διανύω]] «[[τελειώνω]], [[περατώνω]]»]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:04, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], accomplish beforehand: Pass., προδιήνυστο D.C.79.8.
German (Pape)
[Seite 715] vorher vollenden, προδιήνυστο D. C. 79, 8, u. a. Sp.
Greek (Liddell-Scott)
προδιᾰνύω: διανύω προηγουμένως: παθ. προδιήνυστο Δίων Κ. 79. 8· τούτων ἡμῖν προδιηνυσμένων, πεπραγματευμένων πρότερον, Κλήμ. Ἀλ. 901.
Greek Monolingual
Α
(συν. το παθ.) προδιανύομαι
τελειώνω, περατώνω κάτι εκ τών προτέρων («τούτων ἡμῖν προδιηνυσμένων», Κλήμ. Αλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < προ- + διανύω «τελειώνω, περατώνω»].
