νεόγραφος: Difference between revisions

From LSJ

τὸν αὐτὸν ἔρανον ἀποδοῦναι → pay him back in his own coin, repay him in his own coin, pay someone back in their own coin, pay back in someone's own coin, give tit for tat, pay back in kind

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+ [\w]+)<\/b>" to "$1")
m (LSJ1 replacement)
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=neografos
|Transliteration C=neografos
|Beta Code=neo/grafos
|Beta Code=neo/grafos
|Definition=ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[newly written]], ἔρνεα <span class="title">AP</span>4.1.55 (Mel.).</span>
|Definition=νεόγραφον, [[newly written]], ἔρνεα ''AP''4.1.55 (Mel.).
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] neu, frisch gemalt, geschrieben, Mel. 1, 55 (IV, 1).
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0241.png Seite 241]] neu, frisch gemalt, geschrieben, Mel. 1, 55 (IV, 1).
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />nouvellement peint <i>ou</i> écrit.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[γράφω]].
}}
{{elru
|elrutext='''νεόγρᾰφος:''' [[недавно нарисованный или написанный]] (ἄνθεα Anth.).
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''νεόγρᾰφος''': -ον, ὁ νεωστὶ ζωγραφηθεὶς ἢ γραφείς, Ἀνθ. Π. 4. 1. 55.
|lstext='''νεόγρᾰφος''': -ον, ὁ νεωστὶ ζωγραφηθεὶς ἢ γραφείς, Ἀνθ. Π. 4. 1. 55.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />nouvellement peint <i>ou</i> écrit.<br />'''Étymologie:''' [[νέος]], [[γράφω]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 24: Line 27:
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''νεόγρᾰφος:''' -ον ([[γράφω]]), αυτός που σχεδιάστηκε, ζωγραφίστηκε ή γράφτηκε πρόσφατα, σε Ανθ.
|lsmtext='''νεόγρᾰφος:''' -ον ([[γράφω]]), αυτός που σχεδιάστηκε, ζωγραφίστηκε ή γράφτηκε πρόσφατα, σε Ανθ.
}}
{{elru
|elrutext='''νεόγρᾰφος:''' недавно нарисованный или написанный (ἄνθεα Anth.).
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=νεό-γρᾰφος, ον [[γράφω]]<br />[[newly]] [[painted]] or written, Anth.
|mdlsjtxt=νεό-γρᾰφος, ον [[γράφω]]<br />[[newly]] [[painted]] or written, Anth.
}}
}}

Latest revision as of 12:10, 25 August 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: νεόγρᾰφος Medium diacritics: νεόγραφος Low diacritics: νεόγραφος Capitals: ΝΕΟΓΡΑΦΟΣ
Transliteration A: neógraphos Transliteration B: neographos Transliteration C: neografos Beta Code: neo/grafos

English (LSJ)

νεόγραφον, newly written, ἔρνεα AP4.1.55 (Mel.).

German (Pape)

[Seite 241] neu, frisch gemalt, geschrieben, Mel. 1, 55 (IV, 1).

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
nouvellement peint ou écrit.
Étymologie: νέος, γράφω.

Russian (Dvoretsky)

νεόγρᾰφος: недавно нарисованный или написанный (ἄνθεα Anth.).

Greek (Liddell-Scott)

νεόγρᾰφος: -ον, ὁ νεωστὶ ζωγραφηθεὶς ἢ γραφείς, Ἀνθ. Π. 4. 1. 55.

Greek Monolingual

νεόγραφος, -ον (Α)
αυτός που έχει γραφεί ή ζωγραφιστεί πρόσφατα.

Greek Monotonic

νεόγρᾰφος: -ον (γράφω), αυτός που σχεδιάστηκε, ζωγραφίστηκε ή γράφτηκε πρόσφατα, σε Ανθ.

Middle Liddell

νεό-γρᾰφος, ον γράφω
newly painted or written, Anth.