χρησμοφύλαξ: Difference between revisions
From LSJ
ἐπ' αὐτὸν ἥκεις τὸν βατῆρα τῆς θύρας → you've come to the crux of the matter, come to the point, hit the nail on the head, you've come to the very threshold of the door, you are come to the very threshold of the door, you've arrived at the truth of the matter
mNo edit summary |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=chrismofylaks | |Transliteration C=chrismofylaks | ||
|Beta Code=xrhsmofu/lac | |Beta Code=xrhsmofu/lac | ||
|Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[keeper of oracles]], | |Definition=[ῠ], ᾰκος, ὁ, [[keeper of oracles]], Luc.''Alex.''23. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1375.png Seite 1375]] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=[[φύλακος]] (ὁ) :<br />[[gardien des oracles rendus]].<br />'''Étymologie:''' [[χρησμός]], [[φύλαξ]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''χρησμοφύλαξ:''' ᾰκος ὁ [[хранитель оракулов]] Luc. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''χρησμοφύλαξ''': [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23. | |lstext='''χρησμοφύλαξ''': [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 24: | Line 27: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''χρησμοφύλαξ:''' [ῠ], -ᾰκος, ὁ, [[φύλακας]] χρησμών, σε Λουκ. | |lsmtext='''χρησμοφύλαξ:''' [ῠ], -ᾰκος, ὁ, [[φύλακας]] χρησμών, σε Λουκ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt= | |mdlsjtxt=χρησμοφῠ́λαξ, ακος,<br />a [[keeper]] of [[oracle]]s, Luc. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:11, 25 August 2023
English (LSJ)
[ῠ], ᾰκος, ὁ, keeper of oracles, Luc.Alex.23.
German (Pape)
[Seite 1375] ακος, ὁ, der die Orakelsprüche aufbewahrt, Luc. Alex. 23.
French (Bailly abrégé)
φύλακος (ὁ) :
gardien des oracles rendus.
Étymologie: χρησμός, φύλαξ.
Russian (Dvoretsky)
χρησμοφύλαξ: ᾰκος ὁ хранитель оракулов Luc.
Greek (Liddell-Scott)
χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, ὁ φυλάττων χρησμούς, Λουκ. Ἀλέξ. 23.
Greek Monolingual
-ακος, ὁ, Α
άτομο επιφορτισμένο με τη φύλαξη χρησμών.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χρησμός + φύλαξ.
Greek Monotonic
χρησμοφύλαξ: [ῠ], -ᾰκος, ὁ, φύλακας χρησμών, σε Λουκ.
