ἀριστόμαντις: Difference between revisions
κοινὴ γὰρ ἡ τύχη καὶ τὸ μέλλον ἀόρατον → fortune is common to all, the future is unknown | fortune is common to all and the future unknown | fate is common to all and the future unknown
(CSV import) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=aristomantis | |Transliteration C=aristomantis | ||
|Beta Code=a)risto/mantis | |Beta Code=a)risto/mantis | ||
|Definition=εως, ὁ, < | |Definition=-εως, ὁ, [[best of prophets]], S.''Ph.''1338. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-εως, ὁ<br /><b class="num">• Prosodia:</b> [ᾰ-]<br /><b class="num">• Morfología:</b> [gen. -ιδος <i>IG</i> 9(1).645 (Cefalonia)]<br />[[el mejor profeta]], [[Ἕλενος]] S.<i>Ph</i>.1338, tal vez n. pr. en <i>IG</i> [[l.c.]] | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0352.png Seite 352]] εως, ὁ, am besten wahrsagend, Soph. Phil. 1322. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0352.png Seite 352]] εως, ὁ, am besten wahrsagend, Soph. Phil. 1322. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=εως (ὁ) :<br />[[excellent devin]].<br />'''Étymologie:''' [[ἄριστος]], [[μάντις]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀριστόμαντις:''' εως ὁ [[превосходный прорицатель]] Soph. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ἀριστόμαντις''': -εως, ὁ, ὁ ἄριστος τῶν μάντεων, Ἕλενος [[ἀριστόμαντις]] Σοφ. Φ. 1338 πλ. ἀριστομάντιδες ὡς θηλ. Ἐπιγρ. Κηφ. ἐν τῇ Συλλογ. Ἐπιγρ. 1929. | |lstext='''ἀριστόμαντις''': -εως, ὁ, ὁ ἄριστος τῶν μάντεων, Ἕλενος [[ἀριστόμαντις]] Σοφ. Φ. 1338 πλ. ἀριστομάντιδες ὡς θηλ. Ἐπιγρ. Κηφ. ἐν τῇ Συλλογ. Ἐπιγρ. 1929. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 27: | Line 30: | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ἀριστόμαντις:''' -εως, ὁ, [[άριστος]] από τους μάντεις, σε Σοφ. | |lsmtext='''ἀριστόμαντις:''' -εως, ὁ, [[άριστος]] από τους μάντεις, σε Σοφ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
Latest revision as of 12:22, 25 August 2023
English (LSJ)
-εως, ὁ, best of prophets, S.Ph.1338.
Spanish (DGE)
-εως, ὁ
• Prosodia: [ᾰ-]
• Morfología: [gen. -ιδος IG 9(1).645 (Cefalonia)]
el mejor profeta, Ἕλενος S.Ph.1338, tal vez n. pr. en IG l.c.
German (Pape)
[Seite 352] εως, ὁ, am besten wahrsagend, Soph. Phil. 1322.
French (Bailly abrégé)
εως (ὁ) :
excellent devin.
Étymologie: ἄριστος, μάντις.
Russian (Dvoretsky)
ἀριστόμαντις: εως ὁ превосходный прорицатель Soph.
Greek (Liddell-Scott)
ἀριστόμαντις: -εως, ὁ, ὁ ἄριστος τῶν μάντεων, Ἕλενος ἀριστόμαντις Σοφ. Φ. 1338 πλ. ἀριστομάντιδες ὡς θηλ. Ἐπιγρ. Κηφ. ἐν τῇ Συλλογ. Ἐπιγρ. 1929.
Greek Monolingual
ἀριστόμαντις, ο, η (Α)
ο άριστος μάντις, ο καλύτερος απ' όλους τους μάντεις.
Greek Monotonic
ἀριστόμαντις: -εως, ὁ, άριστος από τους μάντεις, σε Σοφ.
Middle Liddell
best of prophets, Soph.
