οἴεος: Difference between revisions
Κρεῖττον τὸ μὴ ζῆν ἐστιν ἢ ζῆν ἀθλίως → Death is better than a life of misery → Satius mori quam calamitose vivere → Der Tod ist besser als ein Leben in der Not
(3b) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (18 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=oieos | |Transliteration C=oieos | ||
|Beta Code=oi)/eos | |Beta Code=oi)/eos | ||
|Definition=α, ον, | |Definition=α, ον, of or from a [[sheep]], [[διφθέραι]] [[sheep]]-skins, [[Herodotus|Hdt.]]5.58; τυροί ''SIG''1027.13 (Cos): hence [[ὀέα]] ([[quod vide|q.v.]]) and [[οἰίας]] (with dial. change of -εα- to -ία-)· τῶν προβάτων τὰ σκεπαστήρια δέρματα ([[leather coats for sheep]], [[brats]]), [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]] (Skt. avyáyas, Adj. from [[ávis]] = [[ὄϝις]] 'sheep'.) | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=η, ον :<br />de brebis ; <i>subst.</i> ἡ [[οἰέη]] ([[δορά]]) peau de brebis.<br />'''Étymologie:''' [[οἶς]]. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=<i>vom [[Schafe]]</i>, [[διφθέρα]], Her. 5.58. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''οἴεος:''' [[овечий]] ([[διφθέρα]] Her.). | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''οἴεος''': -α, -ον, (οἶς) ὁ ἀνήκων εἰς [[πρόβατον]] ἢ ἐκ προβάτου, [[διφθέρα]] Ἡρόδ. 5. 58· - [[ὡσαύτως]] ὀέα (ἐξυπ. [[δορά]]), δέρμα προβάτου, «μηλωτὴ» Ἡσύχ., [[ὅστις]] ἔχει καὶ «οἰίας (δηλ. οἰείας)· τῶν προβάτων τὰ σκεπαστήρια δέρματα». | |lstext='''οἴεος''': -α, -ον, (οἶς) ὁ ἀνήκων εἰς [[πρόβατον]] ἢ ἐκ προβάτου, [[διφθέρα]] Ἡρόδ. 5. 58· - [[ὡσαύτως]] ὀέα (ἐξυπ. [[δορά]]), δέρμα προβάτου, «μηλωτὴ» Ἡσύχ., [[ὅστις]] ἔχει καὶ «οἰίας (δηλ. οἰείας)· τῶν προβάτων τὰ σκεπαστήρια δέρματα». | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=[[οἴεος]], -έα, -ον (Α)<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[πρόβατο]] ή αυτός που προέρχεται από [[πρόβατο]], [[πρόβειος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὄϊς</i> «[[πρόβατο]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εος</i> ( | |mltxt=[[οἴεος]], -έα, -ον (Α)<br />αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο [[πρόβατο]] ή αυτός που προέρχεται από [[πρόβατο]], [[πρόβειος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>ὄϊς</i> «[[πρόβατο]]» <span style="color: red;">+</span> κατάλ. -<i>εος</i> ([[πρβλ]]. [[ταύρεος]])]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''οἴεος:''' -α, -ον ([[οἶς]]), αυτός που ανήκει σε ή προέρχεται από [[πρόβατο]], [[πρόβειος]], σε Ηρόδ. | |lsmtext='''οἴεος:''' -α, -ον ([[οἶς]]), αυτός που ανήκει σε ή προέρχεται από [[πρόβατο]], [[πρόβειος]], σε Ηρόδ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{mdlsj | ||
| | |mdlsjtxt=[[οἴεος]], η, ον [οἶς]<br />of or from a [[sheep]], Hdt. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:05, 4 September 2023
English (LSJ)
α, ον, of or from a sheep, διφθέραι sheep-skins, Hdt.5.58; τυροί SIG1027.13 (Cos): hence ὀέα (q.v.) and οἰίας (with dial. change of -εα- to -ία-)· τῶν προβάτων τὰ σκεπαστήρια δέρματα (leather coats for sheep, brats), Hsch. (Skt. avyáyas, Adj. from ávis = ὄϝις 'sheep'.)
French (Bailly abrégé)
η, ον :
de brebis ; subst. ἡ οἰέη (δορά) peau de brebis.
Étymologie: οἶς.
German (Pape)
vom Schafe, διφθέρα, Her. 5.58.
Russian (Dvoretsky)
Greek (Liddell-Scott)
οἴεος: -α, -ον, (οἶς) ὁ ἀνήκων εἰς πρόβατον ἢ ἐκ προβάτου, διφθέρα Ἡρόδ. 5. 58· - ὡσαύτως ὀέα (ἐξυπ. δορά), δέρμα προβάτου, «μηλωτὴ» Ἡσύχ., ὅστις ἔχει καὶ «οἰίας (δηλ. οἰείας)· τῶν προβάτων τὰ σκεπαστήρια δέρματα».
Greek Monolingual
οἴεος, -έα, -ον (Α)
αυτός που ανήκει ή αναφέρεται στο πρόβατο ή αυτός που προέρχεται από πρόβατο, πρόβειος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ὄϊς «πρόβατο» + κατάλ. -εος (πρβλ. ταύρεος)].
Greek Monotonic
οἴεος: -α, -ον (οἶς), αυτός που ανήκει σε ή προέρχεται από πρόβατο, πρόβειος, σε Ηρόδ.
