ἀδελφοκτόνος: Difference between revisions
Ἰὸς πέφυκεν ἀσπίδος κακὴ γυνή → Ipsum venenum aspidis mulier mala → Das reinste Natterngift ist eine schlechte Frau
(4000) |
m (LSJ1 replacement) |
||
| (19 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=adelfoktonos | |Transliteration C=adelfoktonos | ||
|Beta Code=a)delfokto/nos | |Beta Code=a)delfokto/nos | ||
|Definition= | |Definition=ἀδελφοκτόνον, [[murdering a brother or sister]], [[Herodotus|Hdt.]]3.65 (in Ion. form <b class="b3">ἀδελφεοκτ-</b>), Nic.Dam.p.142 D., Plu 2.256f, Ph.1.148. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ον<br /><b class="num">• Alolema(s):</b> jón. ἀδελφεο-<br />[[fratricida]] Hdt.3.65, Nic.Dam.136.7, Plu.2.256f, Ph.1.148, Them.<i>Or</i>.6.72d, Pall.<i>V.Chrys</i>.11.67. | |||
}} | |||
{{pape | |||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0032.png Seite 32]] ὁ, Bruder-, Schwestermörder, Piut. de virt. mul. (Aretaphil. p. 294). | |||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ος, ον :<br />[[meurtrier d'un frère]], [[d'une sœur]].<br />'''Étymologie:''' [[ἀδελφός]], [[κτείνω]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ἀδελφοκτόνος:''' ὁ [[братоубийца]] Plut. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''ἀδελφοκτόνος''': -ον, ὁ φονεύων ἀδελφὸν ἢ ἀδελφήν. Ἡρόδ. 3. 65. (κατ’ Ἰωνικὸν τύπον ἀδελφεοκτ.), Πλούτ. 2. 256. F: ― [[ἐντεῦθεν]] ἀδελφοκτονέω· εἶμαι φονεὺς ἀδελφοῦ ἢ ἀδελφῆς, Ἰωσήπ. Ἰ. Π. 2. 11, 4· καὶ ἀδελφοκτονία, ἡ, [[φόνος]] μεταξὺ ἀδελφῶν, ὁ αὐτ. 1. 31. 2. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''ἀδελφοκτόνος:''' -ον ([[κτείνω]]), [[δολοφόνος]] αδερφού ή αδερφής, σε Ηρόδ. (απαντά στον Ιων. τύπο [[ἀδελφεοκτόνος]]), σε Πλούτ. | |||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=[[κτείνω]]<br />murdering a [[brother]] or [[sister]], Hdt. (in ionic [[form]] ἀδελφεοκτ-), Plut. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 12:07, 4 September 2023
English (LSJ)
ἀδελφοκτόνον, murdering a brother or sister, Hdt.3.65 (in Ion. form ἀδελφεοκτ-), Nic.Dam.p.142 D., Plu 2.256f, Ph.1.148.
Spanish (DGE)
-ον
• Alolema(s): jón. ἀδελφεο-
fratricida Hdt.3.65, Nic.Dam.136.7, Plu.2.256f, Ph.1.148, Them.Or.6.72d, Pall.V.Chrys.11.67.
German (Pape)
[Seite 32] ὁ, Bruder-, Schwestermörder, Piut. de virt. mul. (Aretaphil. p. 294).
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
meurtrier d'un frère, d'une sœur.
Étymologie: ἀδελφός, κτείνω.
Russian (Dvoretsky)
ἀδελφοκτόνος: ὁ братоубийца Plut.
Greek (Liddell-Scott)
ἀδελφοκτόνος: -ον, ὁ φονεύων ἀδελφὸν ἢ ἀδελφήν. Ἡρόδ. 3. 65. (κατ’ Ἰωνικὸν τύπον ἀδελφεοκτ.), Πλούτ. 2. 256. F: ― ἐντεῦθεν ἀδελφοκτονέω· εἶμαι φονεὺς ἀδελφοῦ ἢ ἀδελφῆς, Ἰωσήπ. Ἰ. Π. 2. 11, 4· καὶ ἀδελφοκτονία, ἡ, φόνος μεταξὺ ἀδελφῶν, ὁ αὐτ. 1. 31. 2.
Greek Monotonic
ἀδελφοκτόνος: -ον (κτείνω), δολοφόνος αδερφού ή αδερφής, σε Ηρόδ. (απαντά στον Ιων. τύπο ἀδελφεοκτόνος), σε Πλούτ.
Middle Liddell
κτείνω
murdering a brother or sister, Hdt. (in ionic form ἀδελφεοκτ-), Plut.
