φυλλόκομος: Difference between revisions
From LSJ
Σιγή ποτ' ἐστὶν αἱρετωτέρα λόγου → Sometimes silence is preferable to words → Est ubi loquelā melius est silentium → Das Schweigen ist dem Reden manchmal vorzuziehn
m (Text replacement - "(?s)(\n{{ls\n\|lstext.*}})(\n{{.*}})(\n{{elru.*}})" to "$3$1$2") Tags: Mobile edit Mobile web edit |
|||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=fyllokomos | |Transliteration C=fyllokomos | ||
|Beta Code=fullo/komos | |Beta Code=fullo/komos | ||
|Definition= | |Definition=φυλλόκομον, [[thick-leaved]], μῖλαξ [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Birds|Av.]]''215 (anap.); [[μελία]] ib.742 (lyr.) | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
| Line 14: | Line 14: | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=ος, ον :<br />à la chevelure de feuillage.<br />'''Étymologie:''' [[φύλλον]], [[κόμη]]. | |btext=ος, ον :<br />[[à la chevelure de feuillage]].<br />'''Étymologie:''' [[φύλλον]], [[κόμη]]. | ||
}} | }} | ||
{{elru | {{elru | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ον, Α<br />[[γεμάτος]] φύλλα, καλυμμένος με φύλλα, [[πυκνόφυλλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φύλλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόμη]]), | |mltxt=-ον, Α<br />[[γεμάτος]] φύλλα, καλυμμένος με φύλλα, [[πυκνόφυλλος]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φύλλον]] <span style="color: red;">+</span> -<i>κομος</i> (<span style="color: red;"><</span> [[κόμη]]), [[πρβλ]]. [[ἱππόκομος]], [[χρυσόκομος]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
Latest revision as of 07:05, 21 September 2023
English (LSJ)
φυλλόκομον, thick-leaved, μῖλαξ Ar.Av.215 (anap.); μελία ib.742 (lyr.)
German (Pape)
[Seite 1315] mit Blättern behaart, dicht belaubt, Ar. Av. 217. 742.
French (Bailly abrégé)
ος, ον :
à la chevelure de feuillage.
Étymologie: φύλλον, κόμη.
Russian (Dvoretsky)
φυλλόκομος: покрытый листьями, густолиственный (σμῖλαξ Arph.).
Greek (Liddell-Scott)
φυλλόκομος: -ον, πυκνόφυλλος, σμῖλαξ Ἀριστοφ. Ὄρν. 215· μελία αὐτόθι 742.
Greek Monolingual
-ον, Α
γεμάτος φύλλα, καλυμμένος με φύλλα, πυκνόφυλλος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < φύλλον + -κομος (< κόμη), πρβλ. ἱππόκομος, χρυσόκομος].
Greek Monotonic
φυλλόκομος: -ον (κόμη), πυκνόφυλλος, σε Αριστοφ.
