ἀλλοδοξέω: Difference between revisions

From LSJ

κρυπτάδια φρονέοντα δικαζέμενharbour secret counsels

Source
m (Text replacement - "<span class="sense"><p>" to "<span class="sense">")
m (Text replacement - "Pl.''Tht.''" to "Pl.''Tht.''")
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=allodokseo
|Transliteration C=allodokseo
|Beta Code=a)llodoce/w
|Beta Code=a)llodoce/w
|Definition=<span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[mistake one thing for another]], <span class="bibl">Pl.<span class="title">Tht.</span>189d</span>,<span class="bibl">190d</span>.</span>
|Definition=[[mistake one thing for another]], [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]''189d,190d.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[tomar]], [[confundir una cosa por otra]] οὔτ' ἄρ' ἀμφότερα οὔτε τὸ ἕτερον δοξάζοντι ἐγχωρεῖ ἀλλοδοξεῖν Pl.<i>Tht</i>.190d, cf. 189d.
}}
}}
{{pape
{{pape
Line 15: Line 18:
{{ls
{{ls
|lstext='''ἀλλοδοξέω''': [[νομίζω]] ὅτι πρᾶγμά τι [[εἶναι]] ἕτερον, [[ἐσφαλμένως]] [[ἐκλαμβάνω]] τι ἀντὶ ἄλλου, Πλάτ. Θεαίτ. 189D, 190D: καὶ ἀλλοδοξία, ἡ, ἐσφαλμένη γνώμη, ἣν ἔχει τις ἐκλαμβάνων [[ἄλλο]] ἀντ’ ἄλλου, [[αὐτόθι]] 189Β, 190Ε· πρβλ. ἀλλοφρονέω.
|lstext='''ἀλλοδοξέω''': [[νομίζω]] ὅτι πρᾶγμά τι [[εἶναι]] ἕτερον, [[ἐσφαλμένως]] [[ἐκλαμβάνω]] τι ἀντὶ ἄλλου, Πλάτ. Θεαίτ. 189D, 190D: καὶ ἀλλοδοξία, ἡ, ἐσφαλμένη γνώμη, ἣν ἔχει τις ἐκλαμβάνων [[ἄλλο]] ἀντ’ ἄλλου, [[αὐτόθι]] 189Β, 190Ε· πρβλ. ἀλλοφρονέω.
}}
{{DGE
|dgtxt=[[tomar]], [[confundir una cosa por otra]] οὔτ' ἄρ' ἀμφότερα οὔτε τὸ ἕτερον δοξάζοντι ἐγχωρεῖ ἀλλοδοξεῖν Pl.<i>Tht</i>.190d, cf. 189d.
}}
}}
{{elru
{{elru
|elrutext='''ἀλλοδοξέω:''' держаться неправильного мнения, заблуждаться Plat.
|elrutext='''ἀλλοδοξέω:''' [[держаться неправильного мнения]], [[заблуждаться]] Plat.
}}
}}

Latest revision as of 05:35, 26 September 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀλλοδοξέω Medium diacritics: ἀλλοδοξέω Low diacritics: αλλοδοξέω Capitals: ΑΛΛΟΔΟΞΕΩ
Transliteration A: allodoxéō Transliteration B: allodoxeō Transliteration C: allodokseo Beta Code: a)llodoce/w

English (LSJ)

mistake one thing for another, Pl.Tht.189d,190d.

Spanish (DGE)

tomar, confundir una cosa por otra οὔτ' ἄρ' ἀμφότερα οὔτε τὸ ἕτερον δοξάζοντι ἐγχωρεῖ ἀλλοδοξεῖν Pl.Tht.190d, cf. 189d.

German (Pape)

[Seite 103] anders (als das Wahre) meinen, irren, Plat. Theaet. 189 d τὸ τὰ ψευδῆ δοξάζειν.

Greek (Liddell-Scott)

ἀλλοδοξέω: νομίζω ὅτι πρᾶγμά τι εἶναι ἕτερον, ἐσφαλμένως ἐκλαμβάνω τι ἀντὶ ἄλλου, Πλάτ. Θεαίτ. 189D, 190D: καὶ ἀλλοδοξία, ἡ, ἐσφαλμένη γνώμη, ἣν ἔχει τις ἐκλαμβάνων ἄλλο ἀντ’ ἄλλου, αὐτόθι 189Β, 190Ε· πρβλ. ἀλλοφρονέω.

Russian (Dvoretsky)

ἀλλοδοξέω: держаться неправильного мнения, заблуждаться Plat.