δευτεροτόκος: Difference between revisions

From LSJ

τίς ἥδε κραυγὴ καὶ δόμων περίστασις; → what means this uproar and thronging about the house, what means the crowd standing round the house?

Source
m (LSJ1 replacement)
m (Text replacement - "Arist.''HA''" to "Arist.''HA''")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=defterotokos
|Transliteration C=defterotokos
|Beta Code=deuteroto/kos
|Beta Code=deuteroto/kos
|Definition=δευτεροτόκον, [[bearing a second time]], Arist.''HA''546a12.
|Definition=δευτεροτόκον, [[bearing a second time]], [[Aristotle|Arist.]]''[[Historia Animalium|HA]]''546a12.
}}
}}
{{DGE
{{DGE

Latest revision as of 21:49, 24 November 2023

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δευτεροτόκος Medium diacritics: δευτεροτόκος Low diacritics: δευτεροτόκος Capitals: ΔΕΥΤΕΡΟΤΟΚΟΣ
Transliteration A: deuterotókos Transliteration B: deuterotokos Transliteration C: defterotokos Beta Code: deuteroto/kos

English (LSJ)

δευτεροτόκον, bearing a second time, Arist.HA546a12.

Spanish (DGE)

-ον
que pare por segunda vez δ. δ' οὖσα ἀκμάζει Arist.HA 546a12.

German (Pape)

[Seite 553] zum zweiten Male gebärend, Arist. H. A. 5, 14; δευτερότοκος, zum zweiten Male geboren, Sp.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui enfante ou met bas pour la seconde fois ARSTT HA 5.14.20.
Étymologie: δεύτερος, τίκτω.

Greek (Liddell-Scott)

δευτεροτόκος: -ον, ὁ δευτέραν φορὰν γεννῶν, Ἀριστ. Ἱστ. Ζ. 5. 14, 20. ΙΙ. προπαροξ. δευτερότοκος, ον, ὁ δεύτερος γεννηθείς, Ἰωάν. Χρυσ. 6, 356.

Russian (Dvoretsky)

δευτεροτόκος: рожающая вторично (ὗς Arst.).