φαρμακίτης: Difference between revisions

From LSJ

τὴν ἐρημίαν τῶν κωλυσόντων ὁρῶνseeing that there would be none to hinder him

Source
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1")
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(mltxt.*?)ῑ(.*?\n\}\})" to "$1ῖ$2")
 
(11 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=farmakitis
|Transliteration C=farmakitis
|Beta Code=farmaki/ths
|Beta Code=farmaki/ths
|Definition=[ῑ], ου, ὁ, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> [[drugged]] or [[medicated]], <b class="b3">δακτύλιος φ</b>. a ring <b class="b2">containing poison</b>, <span class="bibl">Eup.87</span>; οἶνος φ. <span class="bibl">Semus 5a</span>; fem. <b class="b3">φαρμακῖτις γῆ</b>, = [[ἀμπελῖτις]] <span class="bibl">11</span>, Dsc.5.160; φ. σαύρα <span class="bibl">Aët.13.56</span>; also <b class="b3">ἡ φ</b>. (sc. <b class="b3">βίβλος</b>) <b class="b2">On Drugs</b>, title of lost work by Hippocrates, <span class="bibl">Hp.<span class="title">Aff.</span>9.15</span>, <span class="bibl">28</span>, al.; <b class="b3">φαρμακίτιδες βίβλοι</b>, by Andromachus, Gal.13.891. </span><span class="sense">&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">II</span> = [[ἀδηφάγος]], Hsch.; cf. [[φαγεσωρῖτις]].</span>
|Definition=[ῑ], ου, ὁ,<br><span class="bld">A</span> [[drugged]] or [[medicated]], [[δακτύλιος]] φαρμακίτης a [[ring]] [[containing poison]], Eup.87; [[οἶνος]] φαρμακίτης Semus 5a; fem. [[φαρμακῖτις γῆ]] = [[ἀμπελῖτις]] ''ΙΙ'', Dsc.5.160; φαρμακῖτις σαύρα Aët.13.56; also <b class="b3">ἡ φαρμακῖτις</b> (''[[sc.]]'' [[βίβλος]]) [[On Drugs]], title of lost work by [[Hippocrates]], Hp.''Aff.''9.15, 28, al.; <b class="b3">φαρμακίτιδες βίβλοι</b>, by [[Andromachus]], Gal.13.891.<br><span class="bld">II</span> = [[ἀδηφάγος]], [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]; cf. [[φαγεσωρῖτις]].
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1256.png Seite 1256]] ὁ, sc. [[οἶνος]], ein mit Heilmitteln angemachter Wein, Gesundheitswein, VLL.; vgl. Ath. I, 30 c.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-1256.png Seite 1256]] ὁ, ''[[sc.]]'' [[οἶνος]], ein mit Heilmitteln angemachter Wein, Gesundheitswein, VLL.; vgl. Ath. I, 30 c.
}}
}}
{{ls
{{ls
Line 17: Line 17:
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=<b>(I)</b><br />ὁ, θηλ. φαρμακῑτις, -ίτιδος, Α<br /><b>1.</b> παρασκευασμένος με δηλητήρια ή με μαγικά φίλτρα<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ἀδηφάγος]]»<br /><b>3.</b> (<b>το θηλ. ως κύριο όν.</b>) <i>Φαρμακῑτις</i><br />(ενν. [[βίβλος]]) [[τίτλος]] χαμένου έργου, σχετικού με τα φάρμακα, του Ιπποκράτους<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «φαρμακῑτις γῆ» — η γη στην οποία ευδοκιμεί το [[αμπέλι]], ἀμπελῑτις (<b>Διοσκ.</b>)<br />β) «Φαρμακίτιδες βίβλοι» — [[τίτλος]] έργου του Ανδρομάχου (<b>Γαλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φάρμακον]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ίτης]]/ -<i>ῖτις</i> (<b>πρβλ.</b> <i>σελην</i>-[[ίτης]])].
|mltxt=<b>(I)</b><br />ὁ, θηλ. φαρμακῑτις, -ίτιδος, Α<br /><b>1.</b> παρασκευασμένος με δηλητήρια ή με μαγικά φίλτρα<br /><b>2.</b> <i>([[κατά]] τον <b>Ησύχ.</b>)</i> «[[ἀδηφάγος]]»<br /><b>3.</b> (<b>το θηλ. ως κύριο όν.</b>) <i>Φαρμακῑτις</i><br />(ενν. [[βίβλος]]) [[τίτλος]] χαμένου έργου, σχετικού με τα φάρμακα, του Ιπποκράτους<br /><b>4.</b> <b>φρ.</b> α) «φαρμακῑτις γῆ» — η γη στην οποία ευδοκιμεί το [[αμπέλι]], ἀμπελῖτις (<b>Διοσκ.</b>)<br />β) «Φαρμακίτιδες βίβλοι» — [[τίτλος]] έργου του Ανδρομάχου (<b>Γαλ.</b>).<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> [[φάρμακον]] <span style="color: red;">+</span> [[επίθημα]] -[[ίτης]]/ -<i>ῖτις</i> ([[πρβλ]]. [[σεληνίτης]])].
}}
}}

Latest revision as of 14:53, 6 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: φαρμᾰκίτης Medium diacritics: φαρμακίτης Low diacritics: φαρμακίτης Capitals: ΦΑΡΜΑΚΙΤΗΣ
Transliteration A: pharmakítēs Transliteration B: pharmakitēs Transliteration C: farmakitis Beta Code: farmaki/ths

English (LSJ)

[ῑ], ου, ὁ,
A drugged or medicated, δακτύλιος φαρμακίτης a ring containing poison, Eup.87; οἶνος φαρμακίτης Semus 5a; fem. φαρμακῖτις γῆ = ἀμπελῖτις ΙΙ, Dsc.5.160; φαρμακῖτις σαύρα Aët.13.56; also ἡ φαρμακῖτις (sc. βίβλος) On Drugs, title of lost work by Hippocrates, Hp.Aff.9.15, 28, al.; φαρμακίτιδες βίβλοι, by Andromachus, Gal.13.891.
II = ἀδηφάγος, Hsch.; cf. φαγεσωρῖτις.

German (Pape)

[Seite 1256] ὁ, sc. οἶνος, ein mit Heilmitteln angemachter Wein, Gesundheitswein, VLL.; vgl. Ath. I, 30 c.

Greek (Liddell-Scott)

φαρμᾰκίτης: ὁ, ὁ διὰ φαρμάκου παρεσκευασμένος, δακτύλιος φαρμ., περιέχων δηλητήριον, Εὔπολις ἐν «Βάπταις» 22, ἔνθα ἴδε Meinecke· οἶνος φ. Ἀθήν. 30C· θηλ., φαρμακῖτις γῆ Διοσκ. 5. 181· φ. γαστὴρ Κωμικ. Ἀνώνυμ. 320. ― Ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατηρ. σ. 196.

Greek Monolingual

(I)
ὁ, θηλ. φαρμακῑτις, -ίτιδος, Α
1. παρασκευασμένος με δηλητήρια ή με μαγικά φίλτρα
2. (κατά τον Ησύχ.) «ἀδηφάγος»
3. (το θηλ. ως κύριο όν.) Φαρμακῑτις
(ενν. βίβλος) τίτλος χαμένου έργου, σχετικού με τα φάρμακα, του Ιπποκράτους
4. φρ. α) «φαρμακῑτις γῆ» — η γη στην οποία ευδοκιμεί το αμπέλι, ἀμπελῖτις (Διοσκ.)
β) «Φαρμακίτιδες βίβλοι» — τίτλος έργου του Ανδρομάχου (Γαλ.).
[ΕΤΥΜΟΛ. < φάρμακον + επίθημα -ίτης/ -ῖτις (πρβλ. σεληνίτης)].