Τυφωεύς: Difference between revisions
πᾶσα σοφία παρὰ Κυρίου καὶ μετ᾿ αὐτοῦ ἐστιν εἰς τὸν αἰῶνα → all wisdom comes from the Lord, she is with him for ever
m (Text replacement - "<b class="b2">([\w]+)<\/b>" to "$1") |
|||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=Tyfoeys | |Transliteration C=Tyfoeys | ||
|Beta Code=*tufweu/s | |Beta Code=*tufweu/s | ||
|Definition=ὁ, gen. έος | |Definition=ὁ, gen. έος Il.2.783, dat. [[έϊ]] ib.782, acc. έα Hes.''Th.''821; [[Τυφώς]], Pi.''P.''1.16, [[Aeschylus|A.]]''[[Prometheus Vinctus|Pr.]]''372, gen.Τυφῶ Id.''Th.''517, ''Supp.''560 (lyr.), Ar. ''Nu.''336 (anap.), acc. Τυφῶ [[Herodotus|Hdt.]]3.5, [[Aristophanes|Ar.]]''[[The Knights|Eq.]]''511 (anap.); also nom. Τῡφῶν ([[quod vide|q.v.]]):—[[Typhoëus]] or [[Typhos]], a hundred-headed giant buried by [[Zeus]] (εἰν Ἀρίμοις), Il.2.782; youngest son of Gaia and Tartarus, Hes. ''Th.''821; Pi. gives his birthplace as Cilicia, but places him under Cyme and Sicily, and so accounts for the eruptions of Etna, [[l.c.]] [ῡ in disyll. cases, ῠ in the others, cf. [[Τυφῶν]].] | ||
}} | }} | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=έως (ὁ) :<br /><i>autre n. de</i> [[Τυφῶν]]. | |btext=έως (ὁ) :<br /><i>autre n. de</i> [[Τυφῶν]]. | ||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''Τῠφωεύς:''' έος ὁ эп. = [[Τυφῶν]]. | |||
}} | |||
{{ls | |||
|lstext='''Τῠφωεύς''': έως, Ἐπικ. έος, ὁ· συνῃρ. Τῡφώς, Πίνδ., Αἰσχύλ., γεν. Τυφῶ Αἰσχύλ. Θήβ. 517, Ἀριστοφ. Νεφ. 336 αἰτ. Τυφῶ Ἡρόδ. 3. 5, Ἀριστοφ. Ἱππ. 511· - γίγας τις ὃν ἔθαψεν ὁ [[Ζεύς|Ζεὺς]] ἐν Κιλικίᾳ ὑπὸ τὴν γῆν τῶν Ἀρίμων (εἰν Ἀρίμοις), ([[ὅπερ]] ὁ Οὐεργίλιος ἔτρεψεν εἰς Inarimé, Αἰνειὰς 9. 716), Ἰλ. Β. 782· ὁ [[νεώτατος]] τῶν υἱῶν τῆς Γῆς καὶ τοῦ Ταρτάρου, Ἡσ. Θ. 821· ἀλλ’ ὁ Πίνδ. θέτει αὐτὸν ὑπὸ τὴν Αἴτνην, εἰς αὐτὸ ἀποδίδων τὰς ἐκρήξεις τοῦ ἡφαιστείου, πρβλ. Ὀβιδ. Μεταμορφ. 5. 347· - φαίνεται ὅτι ὁ Τυφωεὺς ἦτο [[τύπος]] τῶν ἡφαιστειωδῶν ἐνεργειῶν [[καθόλου]], ἴδε Böckh Expl. Pind. P. 1. 13 (31)· πρβλ. τυφώς, [[Τυφῶν]]. [ῠ ἐν ταῖς τρισυλλάβοις πτώσεσι, ῡ δὲ ἐν ταῖς δισυλλάβοις, πρβλ. [[Τυφῶν]]]. | |||
}} | }} | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
| Line 20: | Line 23: | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-έως και επικ. τ. -έος, και [[Τυφώς]], -ῶ, ὁ, Α<br />ο [[Τυφών]].<br />[<b><span style="color: brown;"> | |mltxt=-έως και επικ. τ. -έος, και [[Τυφώς]], -ῶ, ὁ, Α<br />ο [[Τυφών]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ</span></b> Θεωνύμιο του προελληνικού γλωσσικού υποστρώματος ή [[δάνειο]] από την [[περιοχή]] της Μικράς Ασίας. Ο τ. <i>Τυφω</i>-<i>εύς</i> αποτελεί παρεκτεταμένη [[μορφή]] με [[επίθημα]] -<i>εύς</i> του τ. [[Τυφώς]]. Η [[σύνδεση]] τών τ. με την [[οικογένεια]] του ρ. [[τύφω]], -<i>ομαι</i> «[[περιβάλλω]] με καπνό» οφείλεται σε [[παρετυμολογία]]. Με το [[θεωνύμιο]] [[Τυφωεύς]] συνδέεται το [[θεωνύμιο]] [[Τυφῶν]], -<i>ῶνος</i> «[[πατέρας]] τών ανέμων», από όπου το νεοελλ. [[τυφώνας]]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''Τῠφωεύς:''' -έως, Επικ. Τυφωέος, ὁ· συνηρ. Τῡφώς, γεν. <i>Τυφῶ</i>, αιτ. <i>Τυφῶ</i>·, [[κάποιος]] [[γίγαντας]] τον οποίο έθαψε ο Δίας στην [[Κιλικία]], σε Ομήρ. Ιλ., Πίνδ. | |lsmtext='''Τῠφωεύς:''' -έως, Επικ. Τυφωέος, ὁ· συνηρ. Τῡφώς, γεν. <i>Τυφῶ</i>, αιτ. <i>Τυφῶ</i>·, [[κάποιος]] [[γίγαντας]] τον οποίο έθαψε ο Δίας στην [[Κιλικία]], σε Ομήρ. Ιλ., Πίνδ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=Τῠφωεύς, έως,<br />[[Typhoeus]] or Typhos, a [[giant]] buried by [[Zeus]] in [[Cilicia]], Il., Pind. | |mdlsjtxt=Τῠφωεύς, έως,<br />[[Typhoeus]] or Typhos, a [[giant]] buried by [[Zeus]] in [[Cilicia]], Il., Pind. | ||
}} | |||
{{wkpen | |||
|wketx=[[Typhon]], also [[Typhoeus]] ([[Τυφωεύς]]), [[Typhaon]] ([[Τυφάων]]) or [[Typhos]] ([[Τυφώς]]), was a monstrous serpentine giant and one of the deadliest creatures in Greek mythology. According to Hesiod, Typhon was the son of [[Gaia]] and [[Tartarus]]. However, one source has Typhon as the son of Hera alone, while another makes Typhon the offspring of Cronus. Typhon and his mate Echidna were the progenitors of many famous monsters. | |||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx=als: Typhon; am: ቲፎን; ar: تايفوس; arz: تايفوس; ast: Tifón; az: Tifon; be: Тыфон; bg: Тифон; bn: তাইফন; br: Tyfon; ca: Tifó; cs: Týfón; da: Tyfon; de: Typhon; el: Τυφών; en: Typhon; eo: Tifeo; es: Tifón; et: Typhon; eu: Tifon; fa: تایفون; fi: Tyfon; fr: Typhon; gl: Tifón; he: טיפון; hr: Tifon; hu: Tüphón; hy: Տիփոն; id: Tifon; it: Tifone; ja: テューポーン; ko: 티폰; la: Typhon; lb: Typhon; lt: Tifonas; mk: Тифон; ml: ടിഫോൺ; nl: Typhon; no: Tyfon; pl: Tyfon; pt: Tifão; ro: Typhon; ru: Тифон; sco: Typhon; simple: Typhon; sl: Tifon; sr: Тифон; sv: Tyfon; th: ไทฟอน; tr: Tifon; uk: Тифон; ur: طائفون; vi: Typhon; zh: 堤丰 | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:00, 7 February 2024
English (LSJ)
ὁ, gen. έος Il.2.783, dat. έϊ ib.782, acc. έα Hes.Th.821; Τυφώς, Pi.P.1.16, A.Pr.372, gen.Τυφῶ Id.Th.517, Supp.560 (lyr.), Ar. Nu.336 (anap.), acc. Τυφῶ Hdt.3.5, Ar.Eq.511 (anap.); also nom. Τῡφῶν (q.v.):—Typhoëus or Typhos, a hundred-headed giant buried by Zeus (εἰν Ἀρίμοις), Il.2.782; youngest son of Gaia and Tartarus, Hes. Th.821; Pi. gives his birthplace as Cilicia, but places him under Cyme and Sicily, and so accounts for the eruptions of Etna, l.c. [ῡ in disyll. cases, ῠ in the others, cf. Τυφῶν.]
French (Bailly abrégé)
έως (ὁ) :
autre n. de Τυφῶν.
Russian (Dvoretsky)
Τῠφωεύς: έος ὁ эп. = Τυφῶν.
Greek (Liddell-Scott)
Τῠφωεύς: έως, Ἐπικ. έος, ὁ· συνῃρ. Τῡφώς, Πίνδ., Αἰσχύλ., γεν. Τυφῶ Αἰσχύλ. Θήβ. 517, Ἀριστοφ. Νεφ. 336 αἰτ. Τυφῶ Ἡρόδ. 3. 5, Ἀριστοφ. Ἱππ. 511· - γίγας τις ὃν ἔθαψεν ὁ Ζεὺς ἐν Κιλικίᾳ ὑπὸ τὴν γῆν τῶν Ἀρίμων (εἰν Ἀρίμοις), (ὅπερ ὁ Οὐεργίλιος ἔτρεψεν εἰς Inarimé, Αἰνειὰς 9. 716), Ἰλ. Β. 782· ὁ νεώτατος τῶν υἱῶν τῆς Γῆς καὶ τοῦ Ταρτάρου, Ἡσ. Θ. 821· ἀλλ’ ὁ Πίνδ. θέτει αὐτὸν ὑπὸ τὴν Αἴτνην, εἰς αὐτὸ ἀποδίδων τὰς ἐκρήξεις τοῦ ἡφαιστείου, πρβλ. Ὀβιδ. Μεταμορφ. 5. 347· - φαίνεται ὅτι ὁ Τυφωεὺς ἦτο τύπος τῶν ἡφαιστειωδῶν ἐνεργειῶν καθόλου, ἴδε Böckh Expl. Pind. P. 1. 13 (31)· πρβλ. τυφώς, Τυφῶν. [ῠ ἐν ταῖς τρισυλλάβοις πτώσεσι, ῡ δὲ ἐν ταῖς δισυλλάβοις, πρβλ. Τυφῶν].
English (Autenrieth)
έος: Typhōeus, a monster, originally symbolical of the volcanic agencies of nature, Il. 2.782 f.
Greek Monolingual
-έως και επικ. τ. -έος, και Τυφώς, -ῶ, ὁ, Α
ο Τυφών.
[ΕΤΥΜΟΛΟΓΙΑ Θεωνύμιο του προελληνικού γλωσσικού υποστρώματος ή δάνειο από την περιοχή της Μικράς Ασίας. Ο τ. Τυφω-εύς αποτελεί παρεκτεταμένη μορφή με επίθημα -εύς του τ. Τυφώς. Η σύνδεση τών τ. με την οικογένεια του ρ. τύφω, -ομαι «περιβάλλω με καπνό» οφείλεται σε παρετυμολογία. Με το θεωνύμιο Τυφωεύς συνδέεται το θεωνύμιο Τυφῶν, -ῶνος «πατέρας τών ανέμων», από όπου το νεοελλ. τυφώνας].
Greek Monotonic
Τῠφωεύς: -έως, Επικ. Τυφωέος, ὁ· συνηρ. Τῡφώς, γεν. Τυφῶ, αιτ. Τυφῶ·, κάποιος γίγαντας τον οποίο έθαψε ο Δίας στην Κιλικία, σε Ομήρ. Ιλ., Πίνδ.
Middle Liddell
Τῠφωεύς, έως,
Typhoeus or Typhos, a giant buried by Zeus in Cilicia, Il., Pind.
Wikipedia EN
Typhon, also Typhoeus (Τυφωεύς), Typhaon (Τυφάων) or Typhos (Τυφώς), was a monstrous serpentine giant and one of the deadliest creatures in Greek mythology. According to Hesiod, Typhon was the son of Gaia and Tartarus. However, one source has Typhon as the son of Hera alone, while another makes Typhon the offspring of Cronus. Typhon and his mate Echidna were the progenitors of many famous monsters.
Translations
als: Typhon; am: ቲፎን; ar: تايفوس; arz: تايفوس; ast: Tifón; az: Tifon; be: Тыфон; bg: Тифон; bn: তাইফন; br: Tyfon; ca: Tifó; cs: Týfón; da: Tyfon; de: Typhon; el: Τυφών; en: Typhon; eo: Tifeo; es: Tifón; et: Typhon; eu: Tifon; fa: تایفون; fi: Tyfon; fr: Typhon; gl: Tifón; he: טיפון; hr: Tifon; hu: Tüphón; hy: Տիփոն; id: Tifon; it: Tifone; ja: テューポーン; ko: 티폰; la: Typhon; lb: Typhon; lt: Tifonas; mk: Тифон; ml: ടിഫോൺ; nl: Typhon; no: Tyfon; pl: Tyfon; pt: Tifão; ro: Typhon; ru: Тифон; sco: Typhon; simple: Typhon; sl: Tifon; sr: Тифон; sv: Tyfon; th: ไทฟอน; tr: Tifon; uk: Тифон; ur: طائفون; vi: Typhon; zh: 堤丰
