Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

βρομώδης: Difference between revisions

From LSJ

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
mNo edit summary
mNo edit summary
Line 18: Line 18:
{{grml
{{grml
|mltxt=[[βρομώδης]], -ες (AM) [[βρόμος]] (II)]<br />αυτός που μυρίζει άσχημα.
|mltxt=[[βρομώδης]], -ες (AM) [[βρόμος]] (II)]<br />αυτός που μυρίζει άσχημα.
}}
{{trml
|trtx====[[foul-smelling]]===
Danish: ildelugtende; Greek: [[απόζων]], [[βρομερός]], [[βρωμερός]], [[βρομώδης]], [[δύσοσμος]], [[κάκοσμος]], [[μεφιτικός]], [[οζώδης]], [[που βρομάει]], [[που έχει άσχημη μυρωδιά]], [[που μυρίζει]], [[που μυρίζει άσχημα]]; Ancient Greek: [[βρομῶδες]], [[βρομώδης]], [[βρωμῶδες]], [[βρωμώδης]], [[δυσῶδες]], [[δυσώδης]], [[ἔμβρωμος]], [[κάκοσμος]]; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: [[foetidus]]; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: ⁧آغر⁩; Spanish: [[maloliente]], [[fétido]]; Swedish: illaluktande
}}
}}
{{trml
{{trml

Revision as of 16:18, 22 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βρομώδης Medium diacritics: βρομώδης Low diacritics: βρομώδης Capitals: ΒΡΟΜΩΔΗΣ
Transliteration A: bromṓdēs Transliteration B: bromōdēs Transliteration C: vromodis Beta Code: bromw/dhs

English (LSJ)

freq. f.l. for βρωμώδης (q.v.), Ath.3.88a, Plu.2.792b, etc.

Spanish (DGE)

v. βρωμώδης.

German (Pape)

[Seite 464] schlechtere Form für βρωμώδης.

Greek Monolingual

βρομώδης, -ες (AM) βρόμος (II)]
αυτός που μυρίζει άσχημα.

Translations

foul-smelling

Danish: ildelugtende; Greek: απόζων, βρομερός, βρωμερός, βρομώδης, δύσοσμος, κάκοσμος, μεφιτικός, οζώδης, που βρομάει, που έχει άσχημη μυρωδιά, που μυρίζει, που μυρίζει άσχημα; Ancient Greek: βρομῶδες, βρομώδης, βρωμῶδες, βρωμώδης, δυσῶδες, δυσώδης, ἔμβρωμος, κάκοσμος; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: foetidus; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: ⁧آغر⁩; Spanish: maloliente, fétido; Swedish: illaluktande