μεφιτικός: Difference between revisions
(25) |
m (Text replacement - "Danish: ildelugtende;" to "Danish: ildelugtende; Dutch: kwalijkriekend, stinkend; German: faulig riechend, stinkend, übel riechend, übelriechend;") |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=-ή, -ό<br />αυτός που αναδίδει δυσάρεστη, αποκρουστική και επιβλαβή [[οσμή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> γαλλ. <i>mephitique</i> <span style="color: red;"><</span> νεολατ. <i>mephiticus</i> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>mephitis</i> / <i>mefitis</i> (<b>βλ. λ.</b> [[μεφίτις]])]. | |mltxt=-ή, -ό<br />αυτός που αναδίδει δυσάρεστη, αποκρουστική και επιβλαβή [[οσμή]].<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> γαλλ. <i>[[mephitique]]</i> <span style="color: red;"><</span> νεολατ. <i>[[mephiticus]]</i> <span style="color: red;"><</span> λατ. <i>[[mephitis]]</i> / <i>[[mefitis]]</i> (<b>βλ. λ.</b> [[μεφίτις]])]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====[[foul-smelling]]=== | |||
Danish: ildelugtende; Dutch: [[kwalijkriekend]], [[stinkend]]; German: [[faulig riechend]], [[stinkend]], [[übel riechend]], [[übelriechend]]; Greek: [[απόζων]], [[βρομερός]], [[βρωμερός]], [[βρομώδης]], [[δύσοσμος]], [[δυσώδης]], [[κάκοσμος]], [[μεφιτικός]], [[οζώδης]], [[που βρομάει]], [[που έχει άσχημη μυρωδιά]], [[που μυρίζει]], [[που μυρίζει άσχημα]]; Ancient Greek: [[βαρύοσμος]], [[βδελυρός]], [[βδελυχρός]], [[βρομῶδες]], [[βρομώδης]], [[βρυώδης]], [[βρωμῶδες]], [[βρωμώδης]], [[γράσων]], [[δυσαής]], [[δυσῶδες]], [[δυσώδης]], [[ἔμβρωμος]], [[κάκοσμος]]; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: [[foetidus]]; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: آغر; Spanish: [[maloliente]], [[fétido]]; Swedish: illaluktande | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:58, 22 February 2024
Greek Monolingual
-ή, -ό
αυτός που αναδίδει δυσάρεστη, αποκρουστική και επιβλαβή οσμή.
[ΕΤΥΜΟΛ. < γαλλ. mephitique < νεολατ. mephiticus < λατ. mephitis / mefitis (βλ. λ. μεφίτις)].
Translations
foul-smelling
Danish: ildelugtende; Dutch: kwalijkriekend, stinkend; German: faulig riechend, stinkend, übel riechend, übelriechend; Greek: απόζων, βρομερός, βρωμερός, βρομώδης, δύσοσμος, δυσώδης, κάκοσμος, μεφιτικός, οζώδης, που βρομάει, που έχει άσχημη μυρωδιά, που μυρίζει, που μυρίζει άσχημα; Ancient Greek: βαρύοσμος, βδελυρός, βδελυχρός, βρομῶδες, βρομώδης, βρυώδης, βρωμῶδες, βρωμώδης, γράσων, δυσαής, δυσῶδες, δυσώδης, ἔμβρωμος, κάκοσμος; Hungarian: büdös, bűzös, rossz szagú; Latin: foetidus; Malayalam: ദുർഗന്ധമുള്ള; Norwegian Bokmål: illeluktende; Ottoman Turkish: آغر; Spanish: maloliente, fétido; Swedish: illaluktande
