εὔρινος: Difference between revisions

From LSJ

ἑλλέβορον ἤδη πώποτ' ἔπιες → did you ever drink hellebore at any point, did you ever drink hellebore, have you ever taken medication for mental illness, are you mad, you are mad, what are you on

Source
(1ab)
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)<b class="b3">, (\(\[\[((?:(?=\p{Greek})\p{L})+)\]\]\))<\/b><br>" to ", $1<br>")
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=eyrinos
|Transliteration C=eyrinos
|Beta Code=eu)/rinos
|Beta Code=eu)/rinos
|Definition=(A), Ep. ἐΰρρῑνος, ον<b class="b3">, (ῥίς)</b> <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> = [[εὔρις]], <span class="bibl">Babr.43.8</span>, <span class="bibl">Opp.<span class="title">C.</span>2.456</span>, <span class="bibl">Ael.<span class="title">NA</span>2.15</span>, <span class="bibl">Heph.Astr.1.1</span> (admitted by <span class="bibl"><span class="title">EM</span>765.53</span>, Suid., in <span class="bibl">S.<span class="title">Aj.</span> 8</span>): Sup. in Hsch.</span><br /><span class="bld">εὔρῑνος</span> (B), Ep. ἐΰρρῑνος, ον, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">of good leather</b>, <span class="bibl">A.R.3.1299</span>, <span class="title">AP</span>14.55.9.</span>
|Definition=(A), Ep. [[ἐΰρρινος]], ον, ([[ῥίς]])<br><span class="bld">A</span> = [[εὔρις]], Babr.43.8, Opp.''C.''2.456, Ael.''NA''2.15, Heph.Astr.1.1 (admitted by ''EM''765.53, Suid., in [[Sophocles|S.]]''[[Ajax|Aj.]]'' 8): Sup. in [[Hesychius Lexicographus|Hsch.]]<br><span class="bld">εὔρῑνος</span> (B), Ep. ἐΰρρῑνος, ον,<br><span class="bld">A</span> [[of good leather]], A.R.3.1299, ''AP''14.55.9.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1093.png Seite 1093]] ([[ῥινός]]), von gutem Leder, ep. ἐΰῤῥινοι φῦσαι Ap. Rh. 3, 1299. (ῥίς), mit guter Nase, gut spürend, κυνὸς [[βάσις]] Soph. Ai. 8; [[κύων]] Ael. H. A. 2, 15.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1093.png Seite 1093]] ([[ῥινός]]), von gutem Leder, ep. ἐΰῤῥινοι φῦσαι Ap. Rh. 3, 1299. (ῥίς), mit guter Nase, gut spürend, κυνὸς [[βάσις]] Soph. Ai. 8; [[κύων]] Ael. H. A. 2, 15.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br /><i>c.</i> [[εὔρις]].
}}
{{elru
|elrutext='''εὔρῑνος:''' [[ῥινός]] из хорошей кожи Anth.<br />[[ῥίς]] Soph. = [[εὔρις]].
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''εὔρῑνος''': Ἐπικ. ἐΰρρινος, ον, (ῥίς) = [[εὔρις]]. Βαβρ. 43. 8, Ὀππ. Κυν. 2. 456, Αἰλ. π. Ζ. 2. 15.
|lstext='''εὔρῑνος''': Ἐπικ. ἐΰρρινος, ον, (ῥίς) = [[εὔρις]]. Βαβρ. 43. 8, Ὀππ. Κυν. 2. 456, Αἰλ. π. Ζ. 2. 15.
}}
{{bailly
|btext=<span class="bld">1</span>ος, ον :<br /><i>c.</i> [[εὔρις]].
}}
}}
{{grml
{{grml
Line 23: Line 26:
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''εὔρῑνος:''' Επικ. ἐΰρ-ρ-, -ον ([[ῥινός]]), φτιαγμένος από καλό [[δέρμα]], σε Ανθ.<br /><b class="num">• εὔρῑνος:</b> Επικ. ἐΰρ-ρ-, -ον ([[ῥίς]]), = [[εὔρις]], σε Βάβρ. κ.λπ.
|lsmtext='''εὔρῑνος:''' Επικ. ἐΰρ-ρ-, -ον ([[ῥινός]]), φτιαγμένος από καλό [[δέρμα]], σε Ανθ.<br /><b class="num">• εὔρῑνος:</b> Επικ. ἐΰρ-ρ-, -ον ([[ῥίς]]), = [[εὔρις]], σε Βάβρ. κ.λπ.
}}
{{elru
|elrutext='''εὔρῑνος:''' [[ῥινός]] из хорошей кожи Anth.<br />[[ῥίς]] Soph. = [[εὔρις]].
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=1 [ῥίς] = [[εὔρις]], Babr., etc.] <br />2 [[ῥινός]]<br />of [[good]] [[leather]], Anth.
|mdlsjtxt=1 [ῥίς] = [[εὔρις]], Babr., etc.] <br />2 [[ῥινός]]<br />of [[good]] [[leather]], Anth.
}}
}}

Latest revision as of 11:31, 25 February 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εὔρῑνος Medium diacritics: εὔρινος Low diacritics: εύρινος Capitals: ΕΥΡΙΝΟΣ
Transliteration A: eúrinos Transliteration B: eurinos Transliteration C: eyrinos Beta Code: eu)/rinos

English (LSJ)

(A), Ep. ἐΰρρινος, ον, (ῥίς)
A = εὔρις, Babr.43.8, Opp.C.2.456, Ael.NA2.15, Heph.Astr.1.1 (admitted by EM765.53, Suid., in S.Aj. 8): Sup. in Hsch.
εὔρῑνος (B), Ep. ἐΰρρῑνος, ον,
A of good leather, A.R.3.1299, AP14.55.9.

German (Pape)

[Seite 1093] (ῥινός), von gutem Leder, ep. ἐΰῤῥινοι φῦσαι Ap. Rh. 3, 1299. (ῥίς), mit guter Nase, gut spürend, κυνὸς βάσις Soph. Ai. 8; κύων Ael. H. A. 2, 15.

French (Bailly abrégé)

1ος, ον :
c. εὔρις.

Russian (Dvoretsky)

εὔρῑνος: ῥινός из хорошей кожи Anth.
ῥίς Soph. = εὔρις.

Greek (Liddell-Scott)

εὔρῑνος: Ἐπικ. ἐΰρρινος, ον, (ῥίς) = εὔρις. Βαβρ. 43. 8, Ὀππ. Κυν. 2. 456, Αἰλ. π. Ζ. 2. 15.

Greek Monolingual

εὔρινος και επικ. ἐΰρρινος, -ον (Α)
1. ο εύρις
2. αυτός που έχει ωραίο δέρμα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < ευ + ρινός «δέρμα»].

Greek Monotonic

εὔρῑνος: Επικ. ἐΰρ-ρ-, -ον (ῥινός), φτιαγμένος από καλό δέρμα, σε Ανθ.
• εὔρῑνος: Επικ. ἐΰρ-ρ-, -ον (ῥίς), = εὔρις, σε Βάβρ. κ.λπ.

Middle Liddell

1 [ῥίς] = εὔρις, Babr., etc.]
2 ῥινός
of good leather, Anth.