ὀροδαμνίς: Difference between revisions
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
m (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3") |
m (Text replacement - "-ίδος" to "-ίδος") |
||
| (4 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=orodamnis | |Transliteration C=orodamnis | ||
|Beta Code=o)rodamni/s | |Beta Code=o)rodamni/s | ||
|Definition=ίδος, ἡ, Dim. of [[ὀρόδαμνος]], [[sprig]], [[spray]], | |Definition=-ίδος, ἡ, ''Dim. of'' [[ὀρόδαμνος]], [[sprig]], [[spray]], Theoc.7.138. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0385.png Seite 385]] ίδος, ἡ, dim. von [[ὀρόδαμνος]], Theocr. 7, 138. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0385.png Seite 385]] ίδος, ἡ, dim. von [[ὀρόδαμνος]], Theocr. 7, 138. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=ίδος (ἡ) :<br /><i>dim. de</i> [[ὀρόδαμνος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''ὀροδαμνίς:''' ίδος ἡ [[веточка]], [[сучок]] Theocr. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''ὀροδαμνίς''': -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ [[ὀρόδαμνος]], [[κλαδίσκος]], κλωνάριον, Θεόκρ. 7. 138. | |lstext='''ὀροδαμνίς''': -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ [[ὀρόδαμνος]], [[κλαδίσκος]], κλωνάριον, Θεόκρ. 7. 138. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
| Line 23: | Line 26: | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''ὀροδαμνίς:''' - | |lsmtext='''ὀροδαμνίς:''' -ίδος, ἡ, υποκορ. του επόμ., [[βλασταράκι]], [[κλαδάκι]], σε Θεόκρ. | ||
}} | }} | ||
{{mdlsj | {{mdlsj | ||
|mdlsjtxt=[[ὀροδαμνίς]], ίδος, ἡ, [Dim. of [[ὀρόδαμνος]]<br />a [[sprig]], [[spray]], Theocr. | |mdlsjtxt=[[ὀροδαμνίς]], ίδος, ἡ, [Dim. of [[ὀρόδαμνος]]<br />a [[sprig]], [[spray]], Theocr. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 14:20, 1 March 2024
English (LSJ)
-ίδος, ἡ, Dim. of ὀρόδαμνος, sprig, spray, Theoc.7.138.
German (Pape)
[Seite 385] ίδος, ἡ, dim. von ὀρόδαμνος, Theocr. 7, 138.
French (Bailly abrégé)
ίδος (ἡ) :
dim. de ὀρόδαμνος.
Russian (Dvoretsky)
ὀροδαμνίς: ίδος ἡ веточка, сучок Theocr.
Greek (Liddell-Scott)
ὀροδαμνίς: -ίδος, ἡ, ὑποκορ. τοῦ ὀρόδαμνος, κλαδίσκος, κλωνάριον, Θεόκρ. 7. 138.
Greek Monolingual
ὀροδαμνίς, ἡ (Α) ορόδαμνος
μικρός κλάδος, κλαδάκι, κλωνάρι.
Greek Monotonic
ὀροδαμνίς: -ίδος, ἡ, υποκορ. του επόμ., βλασταράκι, κλαδάκι, σε Θεόκρ.
Middle Liddell
ὀροδαμνίς, ίδος, ἡ, [Dim. of ὀρόδαμνος
a sprig, spray, Theocr.
