κναφεῖον: Difference between revisions
Εὐφήμει, ὦ ἄνθρωπε· ἁσμενέστατα μέντοι αὐτὸ ἀπέφυγον, ὥσπερ λυττῶντά τινα καὶ ἄγριον δεσπότην ἀποδράς → Hush, man, most gladly have I escaped this thing you talk of, as if I had run away from a raging and savage beast of a master
(6_12) |
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=") |
||
| (16 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=knafeion | |Transliteration C=knafeion | ||
|Beta Code=knafei=on | |Beta Code=knafei=on | ||
|Definition=Ion. | |Definition=Ion. [[κναφήϊον]], τό, [[fuller's shop]], [[Herodotus|Hdt.]]4.14, Plu.''Cic.''1; γνᾰφ-, ''IG''22.1638.28 (iv B.C.), codd. of Lys.3.15, 23.2, cf. ''[[Oxyrhynchus Papyri|POxy.]]''1488.9 (ii A.D.), etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1459.png Seite 1459]] τό, ion. [[κναφήϊον]], Walkerwerkstatt, Her. 4, 14; γναφεῖον Lys. 3, 15 u. öfter; vgl. uc. iud. vocal. 4. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-1459.png Seite 1459]] τό, ion. [[κναφήϊον]], Walkerwerkstatt, Her. 4, 14; γναφεῖον Lys. 3, 15 u. öfter; vgl. uc. iud. vocal. 4. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>ou</i> [[γναφεῖον]];<br />ου (τό) :<br />[[atelier de foulon]].<br />'''Étymologie:''' [[κνάπτω]]. | |||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=κναφεῖον zie γναφεῖον. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''κνᾰφεῖον:''' и γνᾰφεῖον τό валяльная мастерская, сукновальня Lys., Plut. | |||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=κναφεῖον, τὸ (Α)<br /><b>βλ.</b> <i>γναφείο</i>. | |||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''κνᾰφεῖον:''' Ιων. -ήϊον, <i>τό</i>, [[εργαστήριο]] γναφέα (<i>βυρσοδέψη</i>), σε Ηρόδ. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''κνᾰφεῖον''': Ἰων. -ήιον, τό, [[ἐργαστήριον]] γναφέως, Ἡρόδ. 4. 14, Πλουτ. Κικ. 1· γναφεῖον ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. τοῦ Λυσ. 97. 38., 166. 31., 210· ἴδε [[κνάπτω]] ἐν τέλ. | |lstext='''κνᾰφεῖον''': Ἰων. -ήιον, τό, [[ἐργαστήριον]] γναφέως, Ἡρόδ. 4. 14, Πλουτ. Κικ. 1· γναφεῖον ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. τοῦ Λυσ. 97. 38., 166. 31., 210· ἴδε [[κνάπτω]] ἐν τέλ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=a [[fuller]]'s [[shop]], Hdt. [from κνᾰφεύς] | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:15, 3 March 2024
English (LSJ)
Ion. κναφήϊον, τό, fuller's shop, Hdt.4.14, Plu.Cic.1; γνᾰφ-, IG22.1638.28 (iv B.C.), codd. of Lys.3.15, 23.2, cf. POxy.1488.9 (ii A.D.), etc.
German (Pape)
[Seite 1459] τό, ion. κναφήϊον, Walkerwerkstatt, Her. 4, 14; γναφεῖον Lys. 3, 15 u. öfter; vgl. uc. iud. vocal. 4.
French (Bailly abrégé)
ou γναφεῖον;
ου (τό) :
atelier de foulon.
Étymologie: κνάπτω.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
κναφεῖον zie γναφεῖον.
Russian (Dvoretsky)
κνᾰφεῖον: и γνᾰφεῖον τό валяльная мастерская, сукновальня Lys., Plut.
Greek Monolingual
κναφεῖον, τὸ (Α)
βλ. γναφείο.
Greek Monotonic
κνᾰφεῖον: Ιων. -ήϊον, τό, εργαστήριο γναφέα (βυρσοδέψη), σε Ηρόδ.
Greek (Liddell-Scott)
κνᾰφεῖον: Ἰων. -ήιον, τό, ἐργαστήριον γναφέως, Ἡρόδ. 4. 14, Πλουτ. Κικ. 1· γναφεῖον ἐν τοῖς Ἀντιγράφ. τοῦ Λυσ. 97. 38., 166. 31., 210· ἴδε κνάπτω ἐν τέλ.
