ἐπαυδάομαι: Difference between revisions

From LSJ

αἰτήσεις ἀκοὐεις σῶν ἱκετῶν· ταχἐως συνδραμεῖς ἀναπαὐων εὐεργετῶν· ἰάματα παρἐχεις, Ἱερἀρχα, τῇ πρὀς Θεὀν παρρησἰᾳ κοσμοὐμενος → You hear the prayers of your suppliants; quickly you come to their assistance, bringing relief and benefits; you provide the remedies, Archbishop, since you are endowed with free access to God.

Source
(c1)
 
m (Text replacement - "mdlsjtxt=<br />" to "mdlsjtxt=")
Tags: Mobile edit Mobile web edit
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0906.png Seite 906]] anrufen, τινά, Soph. Phil. 394, Schol. ἐπεκαλούμην.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0906.png Seite 906]] anrufen, τινά, Soph. Phil. 394, Schol. ἐπεκαλούμην.
}}
{{bailly
|btext=-ῶμαι;<br />appeler à haute voix, invoquer, acc..<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], αὐδάομαι.
}}
{{lsm
|lsmtext='''ἐπαυδάομαι:''' Μέσ., επικαλούμαι, ζητώ τη [[βοήθεια]] κάποιου, σε Σοφ.
}}
{{elru
|elrutext='''ἐπαυδάομαι:''' [[звать громким голосом]], [[призывать]] (τινα Soph.).
}}
{{mdlsj
|mdlsjtxt=Mid. to [[call]] [[upon]], [[invoke]], Soph.
}}
}}

Latest revision as of 11:39, 3 March 2024

German (Pape)

[Seite 906] anrufen, τινά, Soph. Phil. 394, Schol. ἐπεκαλούμην.

French (Bailly abrégé)

-ῶμαι;
appeler à haute voix, invoquer, acc..
Étymologie: ἐπί, αὐδάομαι.

Greek Monotonic

ἐπαυδάομαι: Μέσ., επικαλούμαι, ζητώ τη βοήθεια κάποιου, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἐπαυδάομαι: звать громким голосом, призывать (τινα Soph.).

Middle Liddell

Mid. to call upon, invoke, Soph.