Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

μισοτύραννος: Difference between revisions

From LSJ

Ὀίκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → The person who is well satisfied should stay at home.

Aeschylus, fr. 317
(1ba)
m (elru replacement)
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 8: Line 8:
|Transliteration C=misotyrannos
|Transliteration C=misotyrannos
|Beta Code=misotu/rannos
|Beta Code=misotu/rannos
|Definition=[<b class="b3">ῠ], ον</b>, <span class="sense"><p>&nbsp;&nbsp;&nbsp;<span class="bld">A</span> <b class="b2">tyrant-hater</b>, <span class="bibl">Hdt. 6.121</span>,<span class="bibl">123</span>, <span class="bibl">Aeschin.3.92</span>, <span class="bibl">Plu.<span class="title">Tim.</span>3</span>.</span>
|Definition=[ῠ], ον<, [[tyrant-hater]], [[Herodotus|Hdt.]] 6.121,123, Aeschin.3.92, Plu.''Tim.''3.
}}
}}
{{pape
{{pape
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0192.png Seite 192]] Tyrannen hassend, Tyrannenfeind; Her. 6, 121. 123; Aesch. 3, 92; Plut. Timol. 2.
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0192.png Seite 192]] Tyrannen hassend, Tyrannenfeind; Her. 6, 121. 123; Aesch. 3, 92; Plut. Timol. 2.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui hait les tyrans <i>ou</i> la tyrannie.<br />'''Étymologie:''' [[μισέω]], [[τύραννος]].
}}
{{elru
|elrutext='''μῑσοτύραννος:''' (ῠ) ненавидящий тираннов Her., Aeschin., Plut.
}}
}}
{{ls
{{ls
|lstext='''μῑσοτύραννος''': -ον, ὁ μισῶν τοὺς τυράννους, Ἡρόδ. 6. 121, 123, Αἰσχίν. 66. 41.
|lstext='''μῑσοτύραννος''': -ον, ὁ μισῶν τοὺς τυράννους, Ἡρόδ. 6. 121, 123, Αἰσχίν. 66. 41.
}}
{{bailly
|btext=ος, ον :<br />qui hait les tyrans <i>ou</i> la tyrannie.<br />'''Étymologie:''' [[μισέω]], [[τύραννος]].
}}
}}
{{grml
{{grml
|mltxt=[[μισοτύραννος]], -ον (Α)<br />αυτός που μισεί τους τυράννους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μισῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[τύραννος]] (<b>[[πρβλ]].</b> <i>φιλο</i>-[[τύραννος]])].
|mltxt=[[μισοτύραννος]], -ον (Α)<br />αυτός που μισεί τους τυράννους.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> <span style="color: red;"><</span> <i>μισῶ</i> <span style="color: red;">+</span> [[τύραννος]] ([[πρβλ]]. [[φιλοτύραννος]])].
}}
}}
{{lsm
{{lsm
|lsmtext='''μῑσοτύραννος:''' -ον, αυτος που αποστρέφεται τους τυράννους, σε Ηρόδ., Αισχίν.
|lsmtext='''μῑσοτύραννος:''' -ον, αυτος που αποστρέφεται τους τυράννους, σε Ηρόδ., Αισχίν.
}}
{{elru
|elrutext='''μῑσοτύραννος:''' (ῠ) ненавидящий тираннов Her., Aeschin., Plut.
}}
}}
{{mdlsj
{{mdlsj
|mdlsjtxt=μῑσο-[[τύραννος]], ον<br />a [[tyrant]]-hater, Hdt., Aeschin.
|mdlsjtxt=μῑσο-[[τύραννος]], ον<br />a [[tyrant]]-hater, Hdt., Aeschin.
}}
}}

Latest revision as of 22:11, 21 March 2024

Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μῑσοτύραννος Medium diacritics: μισοτύραννος Low diacritics: μισοτύραννος Capitals: ΜΙΣΟΤΥΡΑΝΝΟΣ
Transliteration A: misotýrannos Transliteration B: misotyrannos Transliteration C: misotyrannos Beta Code: misotu/rannos

English (LSJ)

[ῠ], ον<, tyrant-hater, Hdt. 6.121,123, Aeschin.3.92, Plu.Tim.3.

German (Pape)

[Seite 192] Tyrannen hassend, Tyrannenfeind; Her. 6, 121. 123; Aesch. 3, 92; Plut. Timol. 2.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
qui hait les tyrans ou la tyrannie.
Étymologie: μισέω, τύραννος.

Russian (Dvoretsky)

μῑσοτύραννος: (ῠ) ненавидящий тираннов Her., Aeschin., Plut.

Greek (Liddell-Scott)

μῑσοτύραννος: -ον, ὁ μισῶν τοὺς τυράννους, Ἡρόδ. 6. 121, 123, Αἰσχίν. 66. 41.

Greek Monolingual

μισοτύραννος, -ον (Α)
αυτός που μισεί τους τυράννους.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μισῶ + τύραννος (πρβλ. φιλοτύραννος)].

Greek Monotonic

μῑσοτύραννος: -ον, αυτος που αποστρέφεται τους τυράννους, σε Ηρόδ., Αισχίν.

Middle Liddell

μῑσο-τύραννος, ον
a tyrant-hater, Hdt., Aeschin.