νέα: Difference between revisions
Οὐ γὰρ ἀργίας ὤνιον ἡ ὑγίεια καὶ ἀπραξίας, ἅ γε δὴ μέγιστα κακῶν ταῖς νόσοις πρόσεστι, καὶ οὐδὲν διαφέρει τοῦ τὰ ὄμματα τῷ μὴ διαβλέπειν καὶ τὴν φωνὴν τῷ μὴ φθέγγεσθαι φυλάττοντος ὁ τὴν ὑγίειαν ἀχρηστίᾳ καὶ ἡσυχίᾳ σῴζειν οἰόμενος → For health is not to be purchased by idleness and inactivity, which are the greatest evils attendant on sickness, and the man who thinks to conserve his health by uselessness and ease does not differ from him who guards his eyes by not seeing, and his voice by not speaking
(Bailly1_3) |
m (elru replacement) |
||
| (12 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=nea | |Transliteration C=nea | ||
|Beta Code=ne/a | |Beta Code=ne/a | ||
|Definition=Ion. acc. of <b class=" | |Definition=Ion. acc. of [[ναῦς]].<br><span class="bld">II</span> v. [[νειός]]. | ||
}} | |||
{{bailly | |||
|btext=<i>acc. de</i> [[ναῦς]];<br /><i>fém. de</i> [[νέος]];<br /><i>neutre pl. de</i> [[νέος]]. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''νέα:''' <b class="num">I</b> acc. к [[ναῦς]].<br /><b class="num">II</b> ἡ [f к [[νέος]] I]<br /><b class="num">1)</b> (sc. [[σελήνη]]) новолуние Arph., Lys.;<br /><b class="num">2)</b> (sc. [[ἡμέρα]]) первый день месяца: μηνὸς τῇ νέᾳ Plat. в первый день месяца. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''νέα''': ἡ [[νέωμα]], κοινῶς «νειάμα», [[μέρος]] χέρσου γῆς καλλιεργηθὲν διὰ πρώτην φορὰν καὶ ἀφεθὲν ἀργὸν ἐπί τινα χρόνον [[ὅπως]] καλλιεργηθῇ [[πάλιν]] πρὸς σποράν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3, 15. | |lstext='''νέα''': ἡ [[νέωμα]], κοινῶς «νειάμα», [[μέρος]] χέρσου γῆς καλλιεργηθὲν διὰ πρώτην φορὰν καὶ ἀφεθὲν ἀργὸν ἐπί τινα χρόνον [[ὅπως]] καλλιεργηθῇ [[πάλιν]] πρὸς σποράν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3, 15. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{grml | ||
| | |mltxt=νέα, ἡ (Α)<br /><b>βλ.</b> [[νειός]]. | ||
}} | |||
{{lsm | |||
|lsmtext='''νέα:''' Ιων. αιτ. του [[ναῦς]]. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 22:13, 21 March 2024
English (LSJ)
Ion. acc. of ναῦς.
II v. νειός.
French (Bailly abrégé)
acc. de ναῦς;
fém. de νέος;
neutre pl. de νέος.
Russian (Dvoretsky)
νέα: I acc. к ναῦς.
II ἡ [f к νέος I]
1) (sc. σελήνη) новолуние Arph., Lys.;
2) (sc. ἡμέρα) первый день месяца: μηνὸς τῇ νέᾳ Plat. в первый день месяца.
Greek (Liddell-Scott)
νέα: ἡ νέωμα, κοινῶς «νειάμα», μέρος χέρσου γῆς καλλιεργηθὲν διὰ πρώτην φορὰν καὶ ἀφεθὲν ἀργὸν ἐπί τινα χρόνον ὅπως καλλιεργηθῇ πάλιν πρὸς σποράν, Θεοφρ. π. Φυτ. Αἰτ. 3, 15.
Greek Monolingual
νέα, ἡ (Α)
βλ. νειός.
Greek Monotonic
νέα: Ιων. αιτ. του ναῦς.
