γεώργημα: Difference between revisions
Κινδυνεύουσι γὰρ ὅσοι τυγχάνουσιν ὀρθῶς ἁπτόμενοι φιλοσοφίας λεληθέναι τοὺς ἄλλους ὅτι οὐδὲν ἄλλο αὐτοὶ ἐπιτηδεύουσιν ἢ ἀποθνῄσκειν τε καὶ τεθνάναι → Actually, the rest of us probably haven't realized that those who manage to pursue philosophy as it should be pursued are practicing nothing else but dying and being dead (Socrates via Plato, Phaedo 64a.5)
(8) |
|||
| (10 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=georgima | |Transliteration C=georgima | ||
|Beta Code=gew/rghma | |Beta Code=gew/rghma | ||
|Definition=ατος, τό, in | |Definition=-ατος, τό, in plural, [[operations of husbandry]], [[Plato|Pl.]]''[[Leges|Lg.]]''674c. | ||
}} | |||
{{DGE | |||
|dgtxt=-ματος, τό<br />plu. [[cultivos]], [[trabajos de agricultura]] τακτὰ δὲ τά τ' ἄλλ' ἂν εἴη γεωργήματα y los restantes cultivos estarían reglamentados</i> Pl.<i>Lg</i>.674c, τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα Epiph.Const.<i>Haer</i>.52.1.2. | |||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0488.png Seite 488]] τό, beackertes Land, im plur. Plat. Legg. II, 674 c. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-01-0488.png Seite 488]] τό, beackertes Land, im plur. Plat. Legg. II, 674 c. | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=[[γεώργημα]] -ατος, τό [[γεωργέω]] landbouwproduct; plur.. γεωργήματα landbouwproductie Plat. Lg. 674c. | |||
}} | |||
{{elru | |||
|elrutext='''γεώργημα:''' ατος τό обрабатываемая земля Arst. | |||
}} | }} | ||
{{ls | {{ls | ||
|lstext='''γεώργημα''': τό, κεκαλλιεργημένη γῆ, Πλάτ. Νόμ. 674C. | |lstext='''γεώργημα''': τό, κεκαλλιεργημένη γῆ, Πλάτ. Νόμ. 674C. | ||
}} | }} | ||
{{grml | {{grml | ||
|mltxt=το (AM [[γεώργημα]]) [[γεωργώ]]<br />ο καλλιεργημένος [[αγρός]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> ο [[καρπός]] της γης<br /><b>2.</b> <b>πληθ.</b> η [[συγκομιδή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>πληθ.</b> οι γεωργικές ασχολίες. | |mltxt=το (AM [[γεώργημα]]) [[γεωργώ]]<br />ο καλλιεργημένος [[αγρός]]<br /><b>αρχ.-μσν.</b><br /><b>1.</b> ο [[καρπός]] της γης<br /><b>2.</b> <b>πληθ.</b> η [[συγκομιδή]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>πληθ.</b> οι γεωργικές ασχολίες. | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 13:05, 23 March 2024
English (LSJ)
-ατος, τό, in plural, operations of husbandry, Pl.Lg.674c.
Spanish (DGE)
-ματος, τό
plu. cultivos, trabajos de agricultura τακτὰ δὲ τά τ' ἄλλ' ἂν εἴη γεωργήματα y los restantes cultivos estarían reglamentados Pl.Lg.674c, τὰ τῶν ἀνθρώπων γεωργήματα Epiph.Const.Haer.52.1.2.
German (Pape)
[Seite 488] τό, beackertes Land, im plur. Plat. Legg. II, 674 c.
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
γεώργημα -ατος, τό γεωργέω landbouwproduct; plur.. γεωργήματα landbouwproductie Plat. Lg. 674c.
Russian (Dvoretsky)
γεώργημα: ατος τό обрабатываемая земля Arst.
Greek (Liddell-Scott)
γεώργημα: τό, κεκαλλιεργημένη γῆ, Πλάτ. Νόμ. 674C.
Greek Monolingual
το (AM γεώργημα) γεωργώ
ο καλλιεργημένος αγρός
αρχ.-μσν.
1. ο καρπός της γης
2. πληθ. η συγκομιδή
αρχ.
πληθ. οι γεωργικές ασχολίες.
