breast: Difference between revisions
τούτου δὲ συμβαίνοντος ἀναγκαῖον γίγνεσθαι πάροδον καὶ τροπὰς τῶν ἐνδεδεμένων ἄστρων → but if this were so, there would have to be passings and turnings of the fixed stars
m (Woodhouse1 replacement) |
mNo edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Woodhouse1 | {{Woodhouse1 | ||
|Text=[[File: | |Text=[[File:p2.png|right|Woodhouse page for {{PAGENAME}} - Opens in new window|link={{filepath:woodhouse_96.jpg}}]] | ||
===substantive=== | ===substantive=== | ||
Line 18: | Line 18: | ||
[[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπερβαίνειν]]. | [[prose|P.]] and [[verse|V.]] [[ὑπερβαίνειν]]. | ||
}} | |||
{{trml | |||
|trtx====noun=== | |||
Acehnese: mom; Afar: angu; Afrikaans: bors; Aklanon: soso; Albanian: gji; Amal Andi: кока; Arabic: ثَدْي; Egyptian Arabic: بز; Gulf Arabic: ديد; Hijazi Arabic: صَدِر, ديس; Armenian: կուրծք, ստինք; Aromanian: sin; Assamese: স্তন; Asturian: pechu; Avar: кеке; Azerbaijani: məmə; Bashkir: имсәк; Basque: bular, titi, ugatz, papar, papo; Belarusian: грудзі; Bengali: স্তন; Bikol Central: suso; Breton: bronn; Bulgarian: гърда, гръд; Burmese: နို့; Catalan: pit, mama, mamella, teta, sina; Chamicuro: teni; Chamorro: susu; Chechen: нӏакха; Chepang: ङु; Chichewa: bere; Chinese Hokkien: 奶; Mandarin: 乳房, 胸; Chiricahua: -be'; Cimbrian: bruust, pusum; Coptic: ⲕⲓϥⲓ, ⲙⲛⲟⲧ, ⲙⲛⲟϯ; Crimean Tatar: emçek; Czech: prs, ňadro; Danish: bryst; Dutch: [[borst]]; Erzya: поте, меште; Esperanto: mamo; Estonian: rind; Evenki: хикэн, укун; Ewe: no; Faroese: bróst; Finnish: rinta; French: [[sein]], [[poitrine]]; Friulian: stomi, pet, tete, sen; Galician: peito, seo, teta, mama; Garus: a Georgian: ძუძუ; German: [[Brust]]; Greek: [[στήθος]], [[μαστός]]; Ancient Greek: [[μαστός]], [[μασθός]], [[μαζός]], [[μασδός]]; Greenlandic: iviangeq; Guaraní: titi; Gujarati: સ્તન; Haitian Creole: sen; Hamtai: aamga; Hawaiian: ū, waiū; Hebrew: שָׁד, ציצי; Hindi: स्तन; Hittite: 𒋼𒂊𒋫𒀭; Hungarian: mell; Icelandic: brjóst, bobblingur; Ido: mamo; Inari Indonesian: payudara, buah dada, susu; Ingrian: nännä; Ingush: накха; Iranun: susu; Irish: brollach, cíoch, broinne; Old Irish: bruinne, cích; Isnag: xatat; Italian: [[mammella]], [[poppa]]; Japanese: 胸, 乳房, にゅうぼう; Javanese: susu; Kannada: ಮೊಲೆ, ಸ್ತನ; Karok: úuchich; Kashubian: piers; Kazakh: емшек; Khmer: ដោះ, សុដន់, ថនៈ; Korean: 유방(乳房), 가슴; Kurdish Central Kurdish: مەمک; Northern Kurdish: çiçik, memik; Kyrgyz: төш, көкүрөк; Laboya: susu; Lao: ຕູ້, ເຕົ້ານົມ, ຖານາ, ນົມ; Latgalian: kryuts; Latin: [[mamma]], [[sumen]]; Latvian: krūts; Lezgi: хур; Lithuanian: krūtis; Luhya: kamaturu; Macedonian: града, дојка; Malagasy: nono; Malay: tetek, payudara, susu, buah dada; Malayalam: മുല, സ്തനം; Maltese: tas-sider; Manchu: ᡥᡠᡥᡠᠨ, ᡨᡠᠩᡤᡝᠨ; Manx: kee; Maranao: soso; Meriam: nano; Minangkabau: dado; Mokilese: dihdi; Moksha: мяште; Mon: တှ်; Mongolian: мээм; Mwani: were; Nahuatl: chichihualli; Nanai: кун, тунгэн; Navajo: -be'; Neapolitan: pietto; Nepali: स्तन; Nivkh: моть; Norwegian Bokmål: bryst, pupp; Nynorsk: bryst, pupp; Occitan: pièit; Odia: ସ୍ତନ; Ojibwe: indoodooshim; Old English: brēost; Ossetian: риу; Ottoman Turkish: پستان, ثدی; Pali: thana; Pashto: تی, غلانځه, چچو; Persian: پستان, ممه; Pitjantjatjara: ipi, mimi; Plautdietsch: Brost; Polabian: börsťă; Polish: pierś, biust, cycek; Portuguese: [[seio]], [[peito]], [[mama]], [[maminha]]; Quechua: ñuñu; Romagnol: pët; Romani: ćući; Romanian: piept, sân; Russian: [[грудь]], [[груди]], [[сиськи]], [[перси]], [[дойки]], [[титьки]], [[буфера]]; Sami Inari: njamma; Northern: čižži; Skolt: râʹdd; Sanskrit: कुच, स्तन; Sardinian: sinu; Scottish Gaelic: cìoch; Serbo-Croatian Cyrillic: гру̑ди, си̏са, пр̏са; Roman: grȗdi, sȉsa, pȑsa; Shan: ၼူမ်း; Sicilian: nennè; Slovak: prsník, prsia; Slovene: prsi, dojka; Somali: laab, naas; Sorbian Lower Sorbian: bok, prědk; Spanish: [[pecho]], [[seno]], [[teta]]; Sundanese: pinarep; Swahili: titi; Swedish: bröst; Tabasaran: мухур; Tagalog: suso; Tajik: пистон; Tamil: முலை; Tatar: ими; Tausug: duru; Telugu: చన్ను, స్తనము; Tetum: susun; Thai: เต้านม, นม; Tibetan: ནུ་མ; Tocharian B: päścane; Tok Pisin: susu; Tooro: ibeere, ensundu; Torres Strait Creole: susu; Tumbuka: bele; Turkish: meme; Turkmen: emjek, määme; Ugaritic: 𐎘𐎄; Ukrainian: грудь, usually plural: груди; Urdu: پستان; Uyghur: يېلىن, ئەمچەك; Uzbek: emchak, yelin; Venetian: pèto; Vietnamese: vú; Volapük: blöt; Waray-Waray: suso; Welsh: bron; West Frisian: boarst; Western Apache: -be'; Wolof: ween; Xhosa: ibele; Yagara: ammoo; Yakut: эмиий; Yámana: tapoS; Yiddish: ברוסט; Yucatec Maya: iim; Zealandic: bost; Zulu: ibele; ǃXóõ: gǂqhèẽ | |||
}} | }} |
Latest revision as of 11:41, 26 May 2024
English > Greek (Woodhouse)
substantive
P. and V. μαστός, ὁ (Xenophon but rare P.), στῆθος, τό, or pl. (Plato but rare P.), στέρνον, τό, or pl. (Xenophon but rare P.).
seat of the feelings: P. and V. ψυχή, ἡ, θυμός. ὁ, V. στέρνον, τό, or pl., ἧπαρ, τό, Ar. and V. καρδία, ἡ, κέαρ, τό, φρήν, ἡ, or pl., σπλάγχνον, τό, or pl.
beat the breast, v.: P. and V. κόπτεσθαι (absol.).
give the breast: V. μαστὸν ἐπέχειν, μαστὸν προσέχειν.
verb transitive
P. and V. ὑπερβαίνειν.
Translations
noun
Acehnese: mom; Afar: angu; Afrikaans: bors; Aklanon: soso; Albanian: gji; Amal Andi: кока; Arabic: ثَدْي; Egyptian Arabic: بز; Gulf Arabic: ديد; Hijazi Arabic: صَدِر, ديس; Armenian: կուրծք, ստինք; Aromanian: sin; Assamese: স্তন; Asturian: pechu; Avar: кеке; Azerbaijani: məmə; Bashkir: имсәк; Basque: bular, titi, ugatz, papar, papo; Belarusian: грудзі; Bengali: স্তন; Bikol Central: suso; Breton: bronn; Bulgarian: гърда, гръд; Burmese: နို့; Catalan: pit, mama, mamella, teta, sina; Chamicuro: teni; Chamorro: susu; Chechen: нӏакха; Chepang: ङु; Chichewa: bere; Chinese Hokkien: 奶; Mandarin: 乳房, 胸; Chiricahua: -be'; Cimbrian: bruust, pusum; Coptic: ⲕⲓϥⲓ, ⲙⲛⲟⲧ, ⲙⲛⲟϯ; Crimean Tatar: emçek; Czech: prs, ňadro; Danish: bryst; Dutch: borst; Erzya: поте, меште; Esperanto: mamo; Estonian: rind; Evenki: хикэн, укун; Ewe: no; Faroese: bróst; Finnish: rinta; French: sein, poitrine; Friulian: stomi, pet, tete, sen; Galician: peito, seo, teta, mama; Garus: a Georgian: ძუძუ; German: Brust; Greek: στήθος, μαστός; Ancient Greek: μαστός, μασθός, μαζός, μασδός; Greenlandic: iviangeq; Guaraní: titi; Gujarati: સ્તન; Haitian Creole: sen; Hamtai: aamga; Hawaiian: ū, waiū; Hebrew: שָׁד, ציצי; Hindi: स्तन; Hittite: 𒋼𒂊𒋫𒀭; Hungarian: mell; Icelandic: brjóst, bobblingur; Ido: mamo; Inari Indonesian: payudara, buah dada, susu; Ingrian: nännä; Ingush: накха; Iranun: susu; Irish: brollach, cíoch, broinne; Old Irish: bruinne, cích; Isnag: xatat; Italian: mammella, poppa; Japanese: 胸, 乳房, にゅうぼう; Javanese: susu; Kannada: ಮೊಲೆ, ಸ್ತನ; Karok: úuchich; Kashubian: piers; Kazakh: емшек; Khmer: ដោះ, សុដន់, ថនៈ; Korean: 유방(乳房), 가슴; Kurdish Central Kurdish: مەمک; Northern Kurdish: çiçik, memik; Kyrgyz: төш, көкүрөк; Laboya: susu; Lao: ຕູ້, ເຕົ້ານົມ, ຖານາ, ນົມ; Latgalian: kryuts; Latin: mamma, sumen; Latvian: krūts; Lezgi: хур; Lithuanian: krūtis; Luhya: kamaturu; Macedonian: града, дојка; Malagasy: nono; Malay: tetek, payudara, susu, buah dada; Malayalam: മുല, സ്തനം; Maltese: tas-sider; Manchu: ᡥᡠᡥᡠᠨ, ᡨᡠᠩᡤᡝᠨ; Manx: kee; Maranao: soso; Meriam: nano; Minangkabau: dado; Mokilese: dihdi; Moksha: мяште; Mon: တှ်; Mongolian: мээм; Mwani: were; Nahuatl: chichihualli; Nanai: кун, тунгэн; Navajo: -be'; Neapolitan: pietto; Nepali: स्तन; Nivkh: моть; Norwegian Bokmål: bryst, pupp; Nynorsk: bryst, pupp; Occitan: pièit; Odia: ସ୍ତନ; Ojibwe: indoodooshim; Old English: brēost; Ossetian: риу; Ottoman Turkish: پستان, ثدی; Pali: thana; Pashto: تی, غلانځه, چچو; Persian: پستان, ممه; Pitjantjatjara: ipi, mimi; Plautdietsch: Brost; Polabian: börsťă; Polish: pierś, biust, cycek; Portuguese: seio, peito, mama, maminha; Quechua: ñuñu; Romagnol: pët; Romani: ćući; Romanian: piept, sân; Russian: грудь, груди, сиськи, перси, дойки, титьки, буфера; Sami Inari: njamma; Northern: čižži; Skolt: râʹdd; Sanskrit: कुच, स्तन; Sardinian: sinu; Scottish Gaelic: cìoch; Serbo-Croatian Cyrillic: гру̑ди, си̏са, пр̏са; Roman: grȗdi, sȉsa, pȑsa; Shan: ၼူမ်း; Sicilian: nennè; Slovak: prsník, prsia; Slovene: prsi, dojka; Somali: laab, naas; Sorbian Lower Sorbian: bok, prědk; Spanish: pecho, seno, teta; Sundanese: pinarep; Swahili: titi; Swedish: bröst; Tabasaran: мухур; Tagalog: suso; Tajik: пистон; Tamil: முலை; Tatar: ими; Tausug: duru; Telugu: చన్ను, స్తనము; Tetum: susun; Thai: เต้านม, นม; Tibetan: ནུ་མ; Tocharian B: päścane; Tok Pisin: susu; Tooro: ibeere, ensundu; Torres Strait Creole: susu; Tumbuka: bele; Turkish: meme; Turkmen: emjek, määme; Ugaritic: 𐎘𐎄; Ukrainian: грудь, usually plural: груди; Urdu: پستان; Uyghur: يېلىن, ئەمچەك; Uzbek: emchak, yelin; Venetian: pèto; Vietnamese: vú; Volapük: blöt; Waray-Waray: suso; Welsh: bron; West Frisian: boarst; Western Apache: -be'; Wolof: ween; Xhosa: ibele; Yagara: ammoo; Yakut: эмиий; Yámana: tapoS; Yiddish: ברוסט; Yucatec Maya: iim; Zealandic: bost; Zulu: ibele; ǃXóõ: gǂqhèẽ