σκοτοδινιάω: Difference between revisions
τὸ πεπρωμένον γὰρ οὐ μόνον βροτοῖς ἄφευκτόν ἐστιν, ἀλλὰ καὶ τὸν οὐρανόν ἔχουσι → fate is unavoidable not only for mortals, but also for those who hold the heavens
(4) |
m (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(?s)Medium diacritics=(\w+)(άω)(?s)(.*)btext=(-ῶ)" to "Medium diacritics=$1$2$3btext=$1ῶ") |
||
| (14 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
|Transliteration C=skotodiniao | |Transliteration C=skotodiniao | ||
|Beta Code=skotodinia/w | |Beta Code=skotodinia/w | ||
|Definition= | |Definition=[[suffer from dizziness]] or [[suffer from vertigo]], [[Aristophanes|Ar.]]''[[Acharnians|Ach.]]''1219, [[Plato|Pl.]]''[[Theaetetus|Tht.]]'' 155c, ''Lg.''663b, etc. | ||
}} | }} | ||
{{pape | {{pape | ||
|ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0905.png Seite 905]] = [[σκοτοδινέω]]; Ar. Ach. 1179; Plat. Theaet. 153 c Legg. II, 663 b; Ath. V, 187 e; Lob. Phryn. p. 82. | |ptext=[[https://www.translatum.gr/images/pape/pape-02-0905.png Seite 905]] = [[σκοτοδινέω]]; Ar. Ach. 1179; Plat. Theaet. 153 c Legg. II, 663 b; Ath. V, 187 e; Lob. Phryn. p. 82. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{bailly | ||
| | |btext=[[σκοτοδινιῶ]] :<i>c.</i> [[σκοτοδινέω]] ([[avoir le vertige]]). | ||
}} | |||
{{elnl | |||
|elnltext=σκοτοδῑνιάω [σκοτοδινία] aor. ἐσκοτοδινίασα, [[duizelig worden]], [[zwart voor de ogen worden]]:. εἰλιγγιῶ... καὶ σκοτοδινιῶ het duizelt me en wordt me zwart voor de ogen Aristoph. Ach. 1219. | |||
}} | }} | ||
{{ | {{elru | ||
| | |elrutext='''σκοτοδῑνιάω:''' Arph., Plat. = [[σκοτοδινέω]]. | ||
}} | }} | ||
{{lsm | {{lsm | ||
|lsmtext='''σκοτοδινιάω:''' ([[δίνη]]), μόνο σε ενεστ., [[υποφέρω]] από [[ζάλη]] ή ίλιγγο, ζαλίζομαι, χάνω το φως μου, σε Αριστοφ., Πλάτ. | |lsmtext='''σκοτοδινιάω:''' ([[δίνη]]), μόνο σε ενεστ., [[υποφέρω]] από [[ζάλη]] ή ίλιγγο, ζαλίζομαι, χάνω το φως μου, σε Αριστοφ., Πλάτ. | ||
}} | }} | ||
{{ | {{ls | ||
| | |lstext='''σκοτοδῑνιάω''': [[πάσχω]] ἐκ σκοτοδινίας, «ζαλίζομαι», Ἀριστοφ. Ἀχ. 1219, Πλάτ. Θεαίτ. 155C, Νόμ. 663Β, κτλ.· - περὶ τοῦ τύπου ἴδε Λοβ. εἰς Φρύνιχ. 82· «σκοτοῦται» Ἡσύχ. | ||
}} | |||
{{mdlsj | |||
|mdlsjtxt=σκοτο-δῑνιάω, [[δίνη]] only in pres.]<br />to [[suffer]] from [[dizziness]] or [[vertigo]], Ar., Plat. | |||
}} | }} | ||
Latest revision as of 07:25, 29 May 2024
English (LSJ)
suffer from dizziness or suffer from vertigo, Ar.Ach.1219, Pl.Tht. 155c, Lg.663b, etc.
German (Pape)
[Seite 905] = σκοτοδινέω; Ar. Ach. 1179; Plat. Theaet. 153 c Legg. II, 663 b; Ath. V, 187 e; Lob. Phryn. p. 82.
French (Bailly abrégé)
σκοτοδινιῶ :c. σκοτοδινέω (avoir le vertige).
Dutch (Woordenboekgrieks.nl)
σκοτοδῑνιάω [σκοτοδινία] aor. ἐσκοτοδινίασα, duizelig worden, zwart voor de ogen worden:. εἰλιγγιῶ... καὶ σκοτοδινιῶ het duizelt me en wordt me zwart voor de ogen Aristoph. Ach. 1219.
Russian (Dvoretsky)
σκοτοδῑνιάω: Arph., Plat. = σκοτοδινέω.
Greek Monotonic
σκοτοδινιάω: (δίνη), μόνο σε ενεστ., υποφέρω από ζάλη ή ίλιγγο, ζαλίζομαι, χάνω το φως μου, σε Αριστοφ., Πλάτ.
Greek (Liddell-Scott)
σκοτοδῑνιάω: πάσχω ἐκ σκοτοδινίας, «ζαλίζομαι», Ἀριστοφ. Ἀχ. 1219, Πλάτ. Θεαίτ. 155C, Νόμ. 663Β, κτλ.· - περὶ τοῦ τύπου ἴδε Λοβ. εἰς Φρύνιχ. 82· «σκοτοῦται» Ἡσύχ.
Middle Liddell
σκοτο-δῑνιάω, δίνη only in pres.]
to suffer from dizziness or vertigo, Ar., Plat.
